Аш-Шурта (Багдад)

футбольний клуб

«Аш-Шурта» (араб. ننادي الشرطة الرياضي‎, укр. Спортивний клуб поліції) — іракський спортивний клуб з міста Багдад, що базується в районі Русафа. У складі клубу є команди з 18 різних видів спорту, більше, ніж у будь-якого іншого іракського клубу — футбол, баскетбол, гандбол, волейбол, пляжний волейбол, футзал, легка атлетика, стрільба з лука, бодібілдінг, бокс, шахи, дзюдо, кінний спорт, плавання, тхеквондо, водне поло, важка атлетика, боротьба. Втім найдавніша і найвідоміша секція клубу — футбольна команда, яка була заснована в 1932 році під назвою «Монтахаб Аль-Шорта», і вони є третім найстарішим існуючим футбольним клубом в країні[1].

«Аш-Шурта» (Багдад)
Повна назва Спортивний клуб
«Аш-Шурта»
Засновано 14 листопада 1932
Населений пункт Багдад, Ірак Ірак
Стадіон «Аль-Шааб»
Вміщує 34,200
Власник МВС Іраку
Президент Ірак Абдул-Вахаб Аль-Таї
Головний тренер Сербія Александар Ілич
Ліга Прем'єр-ліга Іраку
2018–19 1
Домашня
Виїзна

«Аш-Шурта» вважаються однією з найкращих футбольний команд Іраку[2][3], вони є єдиною діючою командою країни, яка коли-небуть виграла будь-яке головне міжнародне змагання, вигравши Кубок арабських чемпіонів в 1982 році. Крім цього арабські ЗМІ зазвичай вважають «Аш-Шурту» переможцями Азійського клубного чемпіонату 1971 року[4][5]. Вони виграли всі ігри турніру на шляху до фіналу турніру, але відмовилися зіграти у вирішальній грі із ізраїльським клубом «Маккабі» (Тель-Авів) на знак протесту проти ізраїльської окупації Палестини, натомість розмахуючи палестинським прапором навколо поля. Після повернення до Багдаду їх зустріли як героїв і провели парад переможців[5], а Ізраїль був виключений з АФК через три роки[6]. В результаті клуб додав дві зірки на свій логотип для вшанування цих двох досягнень[7][8].

Команда також є шестиразовим чемпіоном Прем'єр-ліги Іраку, вигравши останній титул у сезоні 2018/19 років[9][10], а також має численні рекорди Прем'єр-ліги, найбільшу кількість перемог поспіль в сезоні, найменше поразок у сезоні, найменше пропущених голів у сезоні, найбільша кількість матчів поспіль без поразок, найбільша кількість матчів поспіль із забитими голами і найбільша кількість сезонів, проведених у Прем'єр-лізі Іраку[11].

Діючі секції СК «Аш-Шурта»
Football pictogram.svg Basketball pictogram.svg Handball pictogram.svg
Футбол Баскетбол[12] Гандбол[13]
Futsal pictogram.svg Volleyball (indoor) pictogram.svg Volleyball (beach) pictogram.svg
Футзал[14] Волейбол[15] Пляжний волейбол
Archery pictogram.svg Athletics pictogram.svg Bodybuilding pictogram.svg
Стрільба з лука Легка атлетика[16] Бодібілдінг
Boxing pictogram.svg Chess pictogram.svg Judo pictogram.svg
Бокс Шахи Дзюдо
Equestrian pictogram.svg Swimming pictogram.svg Taekwondo pictogram.svg
Кінний спорт[17] Плавання[18] Тхеквондо[19]
Water polo pictogram.svg Weightlifting pictogram.svg Wrestling pictogram.svg
Водне поло Важка атлетика Боротьба

ІсторіяРедагувати

Ранні роки (1932—1962)Редагувати

«Аш-Шурта» була заснована 14 листопада 1932 року і є третьою найстарішою існуючою командою в Іраку. Вони були засновані під назвою «Монтахаб Аш-Шурта»[1]. У перші роки склад команди формувався з поліцейських в Іраку, які були обрані для представлення іракської поліції у футбольних турнірах. Перші три турніри, в яких вони змагалися, були розіграшами Кубка Принца Газі 1932–33, 1933–34 та 1934–35, але жоден з них не змогли виграти.

 
«Монтахаб Аш-Шурта» перед матчем у 1937 році.

Перший трофей команди був здобутий у 1938 році, коли «Монтахаб Аш-Шурта» виграв Кубок Таха аль-Хашимі після перемоги у фіналі над клубом «Аль-Кува Аль-Джавія» (1:0) завдяки голу Харбі Шабаа. Після цього «Монтахаб Аш-Шурта» знову переміг «Аль-Кува Аль-Джавію» через рік, цього разу 2:0, у фіналі Кубка «Аль-Кува Аль-Джавії». Того ж року «Монтахаб Аш-Шурта» розгромив «Іттіхад Аль-Карх» 5:1 у фіналі Олімпійського клубного кубка[20].

 
«Монтахаб Аш-Шурта» з кубком Таха Аль-Хашимі, який вони виграли в 1938 році.

«Монтахаб Аш-Шурта» продовжував брати участь у різних турнірах, поки Іракська футбольна асоціація не заснувала Центральну лігу Іраку в 1948 року, регіональний чемпіонат для команд у центральному Іраці (тобто навколо Багдаду). «Монтахаб Аш-Шурта» дійшов до фіналу турніру у сезоні 1957/58, але поступився «Аль-Кува Аль-Джавії», оскільки їм бракувало багатьох гравців, але федерація відмовилися перенести гру на іншу дату.

У 1960 році був заснований Поліцейський комітет ігор (пізніше відоме як Поліцейське управління ігор) для контролю над видами спорту в Іраку, і таким чином вони взяли під контроль спортивний клуб «Монтахаб Аш-Шурта». Вони також створили три афілійовані резервні команди: «Шурта Аль-Найда» в 1960 році, «Аліят Аш-Шурта» в 1961 році і «Кулія Аш-Шурта» в 1966 році[21], які грали в тій же системі ліг, що і головна команда.

Внутрішнє та континентальне панування (1962—1982)Редагувати

У сезоні 1962–63 під керівництвом Фахмі Аль-Каймакчі[22] команда вперше завоювала титул переможця Центральної ліги Іраку[23]. Після цього клуб було перейменовано в «Мадраса Аш-Шурта» (поліцейська школа), ім'я, яке вони раніше використовували з 1948 по 1949 і з 1950 по 1952 роки. Однак цей клуб, лише через два сезони після виграшу в лізі, у 1965 році зайняв останнє місце і вилетів з вищого дивізіону, після чого був розпущений. Натомість з резервних команд, «Аліят Аш-Шурта», яка перемогла в Іракському центральному третьому дивізіоні в 1962 році і виграла Іракський центральний другий дивізіон в 1963 році, перемігши в останній грі клуб «Омма» 2-0 зайняла місце «Мадраси Аш-Шурти» і таким чином стала головною командою клубу[24]. Під керівництвом Мохаммеда Наджіба Кабана вони дійшли до фіналу Кубка центрального Іраку 1965 року. вони перемогли у товариському змаганні під назвою «Александрійський міжнародний літній турнір» в Александрії, Єгипет, 1967.

 
Логотип клубу «Аліят Аш-Шурта».

Наступні кілька років принесли великий успіх «Аліят Аш-Шурті», оскільки вони почали домінувати в іракському футболі. Вони стали другою командою, яка чотири рази поспіль здобула титул Центральної ліги, вигравши титули 1966–67, 1967–68, 1968–69 та 1969–70 років. Вони також вигравали Кубок Республік двічі поспіль у 1968 та 1969 роках[25]. У цьому турнірі гравці із резервних команд («Кулія Аш-Шурта» та «Шурта Аль-Найда») часто брали участь поряд із гравцями основної команди, тому цю об'єднану команду називали «Монтахабом Аш-Шуртою», коли змагалися на цьому турнірі.

У 1971 році, «Аліят Аш-Шурта» брала участь у Азійському клубному чемпіонаті, що проходив у Бангкоку, граючи під назвою «Аш-Шурта»[26]. Вони виграли всі ігри на шляху до фіналу турніру, включаючи дві перемоги проти діючого володаря трофею іранського «Таджа», але відмовилися зіграти із ізраїльським клубом «Маккабі» в Тель-Авіві на знак протесту проти ізраїльської окупації Палестини, замість цього махаючи палестинським прапором навколо поля[4]. Арабські ЗМІ їх вважають чемпіонами (зокрема газета Аль-Малааб наступного для вийшла із заголовком «Чемпіони Азії повертаються до Багдаду») та були привітані як герої після повернення в країну. Згодом Ізраїль був виключений з АФК, і їхні клуби зараз виступають у змаганнях УЄФА[5].

Того ж сезону вони посіли друге місце в Центральній лізі; вони були б чемпіонами в четвертий раз поспіль, якщо б вони перемогли «Аль-Сікак Аль-Хадід», проте через відсутність Абід Кадіма, який був травмований зі зламаною ногою, «Аліят Аш-Шурта» зіграла внічию 2:2 і трофей здобув «Маслахат Накіл Аль-Рукаб»[27]. «Аліят Аш-Шурта» повернувся свій титул у наступному сезоні, вигравши Центральну лігу в п'ятий раз в своїй історії (все ще під керівництвом Мухаммеда Наджіба Кабана), і зробив це, не програвши жодної гри. Вони також виграли Кубок начальника поліції в 1972 році, перемігши «Шурту Аль-Найду» 4:3 по пенальті у фіналі, основний час якого завершився внічию 0:0[28]. В останніх двох розіграшах турніру (1972–73 та 1973–74) команда ставала другою, пропускаючи вперед клубом «Аль-Кува Аль-Джавія»[29].

У 1974 році Іракська футбольна асоціація вирішила замінити іракську Центральну лігу і інші регіональні ліги в Басрі, Кіркуку і Мосулі на Іракську національну лігу, офіційну лігу для клубів з усього Іраку[30]. Це також стало новим початком для клубів іракської поліції у футболі. «Аліят Аш-Шурта» об'єднався зі своїми резервними командами «Кулія Аш-Шурта» та «Шурта Аль-Найда», щоб утворити єдину «Аль-Шорту», яка стала спортивним клубом[31]. Однак гравці старих трьох команд не залишилися в спортивному клубі, щоб змагатись за честь поліції у неофіційних турнірах, таких як Ліга збройних сил.

Це було через те, що Поліцейське управління ігор рішуче виступало проти нової системи ліг та злиття поліцейських команд, на знак протесту в Іракську національну лігу було відправлено слабку команду. Склад був набраний з невідомих, недосвідчених гравців-аматорів, і не дивно, що команда програла свою першу гру 3:0 проти « Аль-Мувасалата», після чого програла «Аль-Накілу» 11:0 у наступному матчі, що і досьогодні є найбільшою поразкою для будь-якого клубу в іракській Прем'єр-лізі[32]. Це спричинило обурення серед прихильників «Аш-Шурти», і після переговорів було вирішено, що всі гравці «Аш-Шурти» будуть звільнені. Їх замінили гравці, які представляли «Кулію Аш-Шурту» та «Шурту Аль-Найду» в Лізі збройних сил. Клубу вдалося відійти від жахливого початку сезону і закінчити сезон на 5 місці. Наступний сезон для клубу розпочався з повернення гравців, які грали в Лізі збройних сил за «Аліят Аш-Шурту» в тому числі лідерів Абіда Кадіма і Дугласа Азіза, що дозволило команді покращити результати і цього разу зайняти третє місце[33].

«Аш-Шурта» виграла перший в історії розіграш чемпіонату арабської поліції 1976 року, перемігши «Аш-Шурту» (Сирія) та «Аш-Шурту» (Судан) на шляху до перемоги у змаганні. Вони повторили подвиг через два роки, вигравши чемпіонат арабської поліції вдруге, перемігши у фіналі «Аш-Шурту» (Кувейт) 2-0. У 1978 році «Аш-Шурта» вперше дійшла до фіналу Кубка Іраку, але вони були переможені «Аль-Тараяном» в серії пенальті у фіналі. Це була їх перша з п'яти поразок у фіналі Кубка Іраку[34].

У сезоні 1979–80 років легендарний гравець Дуглас Азіз закінчив ігрову кар'єру і став головним тренером клубу, в першому ж сезоні привівши його до свого першого титулу Національної ліги Іраку[35]. «Аш-Шурта» була впевнена, що виграла лігу вдруге поспіль у сезоні 1980–81, коли закінчила турнір непереможеною з рівними очками та різницею голів разом з клубом «Ат-Талаба», але мала більше забитих голів (21 проти 19). Однак федерація вирішила змінити правила, щоб кількість перемог стала визначальним фактором, завдяки чому «Ат-Талаба», що мала 8 перемог, 1 нічию і 2 поразки, опинилась вище ніж «Аш-Шурта», яка мала 6 перемог і 5 нічиїх. Це правило ніколи раніше не застосовувалося і не буде використовуватись надалі, тому багато фанатів вважали це рішення корумпованим і несправедливим[36].

1982 року відбулось одне з найбільших досягнень в історії клубу. Очолювана Дугласом Азізом «Аш-Шурта» виграла перший в історії Кубок арабських чемпіонів, здолавши у фіналі «Аль-Неджмех» з Лівану, що з того часу зробила лише одна інша команда Іраку, «Ар-Рашид», який вигравав цей трофей тричі поспіль у 1985, 1986 і 1987 роках[37], втім 1990 року був розпущений, в результаті чого «Аш-Шурта» є єдиною нині існуючою командою Іраку, що здобувала міжнародний трофей.

Погіршення результатів (1982—2005)Редагувати

З 1980-х років «Аш-Шурта» втрачає статус гранда місцевого футболу і тривалий час не здобуває серйозних титулів. Хоча клуб і виграв чергове змагання за межами Іраку в 1983 році, коли здобув Кубок президента, перемігши у фіналі збірну Малайзії 2:0[38]. Того ж року клуб переїхав на нову арену, коли будівництво нового стадіону «Аш-Шурта» було завершено. Клуб змінив ім'я на «Квават Аль-Емен Аль-Дахілі» (Внутрішні сили безпеки) на сезон 1983–84, після чого повернувся назву на «Аш-Шурту»[1]. У 1985 році команда втретє виграла чемпіонат арабської поліції, здолавши «Аш-Шурту» (Саудівська Аравія) 1:0 у фіналі[39], повторивши це досягнення і в 1988 році, ставши 4-разовим володарем трофею.

У 1990-х роках клуб програв два поспіль фінали Кубка Іраку в 1996 та 1997 року. Після закінчення сезону 1996/97 років на п'ятому місці мало хто очікував, що «Аш-Шурта» під керівництвом Абделіла Абдул-Хамеда виграє чемпіонат в наступному сезоні, чого вони не змогли зробити протягом 18 років, одна це відбулося. У п'ятницю 5 травня 1998 року в заключний день чемпіонату було три претенденти на титул; усі троє були з Багдаду. «Аль-Кува Аль-Джавія» була на вершині таблиці з 70 очками та різницею м'ячів +46. «Аш-Шурта» була на другому місці, також з 70 очками, але з різницею м'ячів +40, на шість менше ніж у лідера. «Аль-Завраа» перебувала на третьому місці з 69 очками та різницею м'ячів +48. При цьому лідер перегонів «Аль-Кува Аль-Джавія» проводила останній матч саме з іншим претендентом на титул клубом «Аль-Завраа», в той час як «Аш-Шурта» грала проти 10 команди чемпіонату «Аль-Кашафі». «Аль-Кува Аль-Джавія» зіграла внічию 1:1 з клубом «Аль-Завраа» і доля чемпіонства визначалась у паралельному матчі. На 21-й хвилині Хайдер Хамед забив за «Аль-Шорту» і наблизив її до чемпіонства. Однак «Аль-Сулайх» шокував усіх, коли Салім Ханджар та Мухаммед Алі Аббас забили по голу ще в першій половині і значно ускладнили можливості «Аш-Шурти» на завоювання другого в історії титулу Прем'єр-ліги Іраку. Залишилося лише шість хвилин основного часу, щоб забити два голи і на 84-й хвилині один м'яч вдалось відіграти. Але рахунок 2:2 все ще був недостатній для «Аш-Шурти» для здобуття чемпіонства. Незабаром паралельна гра вже завершилась з рахунком 1:1 і на їх стадіоні пролунали помилкові новини про те, що «Аш-Шурта» закінчила гру внічию 2:2 (це означало б, що «Аль-Кува Аль-Джавія» — чемпіони), коли насправді гра ще не закінчилася. В результаті гравці та персонал клубу «Аль-Кува Аль-Джавія» зібралися навколо центру поля, святкуючи виграш титул. Головний тренер клубу Аюб Одішо розпочав інтерв'ю, яке транслювалося в прямому ефірі на іракському телебаченні, і розповідав на камери, що він щасливий привести свою команду до титулу.

Втім вже у компенсований час «Аш-Шурта» отримала право на пробиття пенальті. Найкращий бомбардир ліги Махмуд Маджед виявився достатньо сміливим, щоб погодитись на вирішальний удар та реалізував один з найважливіших моментів у своїй кар'єрі. Незабаром після голу пролунав фінальний свисток, а «Аш-Шурта» стала чемпіоном Прем'єр-ліги Іраку вдруге за свою історію. Новина про те, що «Аш-Шурта» таки виграла гру та завоювала титул, прозвучала на стадіоні «Аль-Шааб», після якої вболівальники та гравці «Аль-Джавії» припинили святкувати, а тренер Аюб Одішо почув цю новину під час свого інтерв'ю перестав говорити. Ця трагедія на останніх секундах сталась з його командою рівно лише через тиждень після того, як на 97-й хвилині через гол від клубу «Аль-Завраа» вони програли фінал Кубка Іраку. «Аш-Шурта» же сенсаційно стала чемпіоном країни, при цьому забивши у кожному матчі ліги сезону[40]. Втім у грі на Суперкубок Іраку проти «Аль-Завраа» теж нічого не змогли протиставити супернику і зазнали поразки 1:0[34]. У цьому сезоні вони також досягли чвертьфіналу Кубка азійських Кубків.

Згодом «Аш-Шурта» дійшла до чвертьфіналу Азійського клубного чемпіонату 1999/00, а потім двічі поспіль у 2002 та 2003 роках програвала у фіналі Кубка Іраку, встановивши рекор за найбільшою кількістю участей у фіналі трофею без здобуття перемог. «Аш-Шурта» виграла ще два міжнародні змагання у 2002 році: чемпіонат арабської поліції та міжнародний чемпіонат Аль-Кудс, але найбільша радість цього періоду настала, коли «Аш-Шурта» стала першою командою, яка тричі поспіль виграла Кубок еліти Іраку[34]. Перший виграш Кубка відбувся у 2000 році, коли «Аш-Шурта» перемогла клуб «Аль-Завраа» 1:0 через ближній гол від Амера Мушрафа. У наступному сезоні була здобути у фіналі перемога з тим же рахунком над «Аль-Талабою», а в третьому сезоні знову у вирішальному матчі була здолана «Аль-Талаба» 1:0.

У квітні 2003 року легендарний воротар Раад Хаммуді став президентом клубу і врятував його від банкрутства після війни. «Аш-Шурта» брала участь в розіграшах Арабської ліги чемпіонів 2003 року та Лізі чемпіонів АФК 2004 і 2005 років, але не змогла виграти бодай одну гру в будь-якому з трьох змагань.

В подальшому команда була середняком чемпіонату, поки у сезоні 2010–11 в «Аш-Шурта» не провела один із найгірших сезонів у їхній історії. У цьому сезоні вони під керівництвом легендарного нападника Юніса Абеда Алі зайняли 16 місце в лізі і лише завдяки Амджаду Калафу, який в останньому турі забив два голи у грі проти «Аль-Нафта» (2:0), клуб за різницею голів зумів зберегти прописку в еліті[41]. У наступному сезоні, на відміну від попереднього, «Аш-Шурта» протягом більшої частини сезону була однією з найрезультативніших команд ліги і боролася за те, щоб фінішувати в трійці призерів та отримати право на кваліфікацію у міжнародні змагання, але завершення сезону із шести поразок в останніх семи матчах опустили клуб аж до сьомого місця[42]. Посеред кампанії Аяд Буньян став президентом клубу, ставши людиною, як істотно змінила клуб в найближчі кілька років і допомогла їм закінчити восьмирічне очікування трофею і десятирічне очікування чемпіонського титулу[43].

Повернення років слави (2012–)Редагувати

Перед сезоном 2012–13 головним тренером був призначений Таїр Джассам і клуб відразу розпочав покращення у своїх показниках та результатах. «Аш-Шурта» виграла свій перший трофей за вісім років, коли перемогла «Аль-Завраа» 1-0 у фіналі Кубка Багдаду в 2013 році, і лише через два роки після того, як ледь уникнула вильоту, «Аш-Шурта» виграла свій третій в історії титул чемпіона Іраку. Незважаючи на те, що більшу частину сезону клуб був на вершині таблиці, титул не був забезпечений до останнього дня, коли «Аш-Шурта» розгромила «Аль-Талабу» 3-0 на стадіоні «Аль-Шааб».

У наступному сезоні «Аль-Шорта» вперше в своїй історії захистила титул чемпіона, а бразилець Лорівал Сантос став лише другим зарубіжним менеджером, який коли-небудь вигравав Прем'єр-лігу Іраку. Ці успіхи значною мірою полягали у впливі Аяда Буняна, який зміг залучити до клубу як професійних іноземних гравців, так і найкращих іракських гравців. Він не тільки допоміг клубу виграти трофеї, але й змінив логотип клубу, запропонував ідею для нового стадіону, який почали будувати. Аяд Буньян був замінений на посаді президента клубу Ер-Ріядом Абдул-Аббасом під час сезону 2014–15 років і в подальшому президенти часто змінювались.

У 2017–2018 роках клуб очолював легендарний бразильський тренер Маркос Пакета, але серйозного успіху досягнути не зумів, на відміну від чорногорця Небойши Йововича, який з командою став чемпіоном у сезоні 2018-19 років, здобувши для клубу третій чемпіонський титул за сім сезонів.

ДосягненняРедагувати

НаціональніРедагувати

РегіональніРедагувати

МіжнародніРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б в Mubarak, Hassanin (10 May 2013). Al-Shurta (Baghdad) - Coaches. RSSSF (English). 
  2. Meet Bengaluru FC's opponents in the AFC Cup final: Iraq's no-nonsense Air Force Club. Scroll.in (English). 3 November 2016. 
  3. SHAREEDAH SEEKS SHARPER STRIKERS AS AL-HIDD, AL-SHORTA MEET AGAIN. The-AFC.com (English). 24 February 2015. 
  4. а б The heroic actions of Al-Shorta. Kooora (Arabic). 17 June 2011. 
  5. а б в Al-Mal'ab Newspaper - April 1971 - Champions of Asia Return to Baghdad. Kooora (Arabic). April 1971. Архів оригіналу за 22 December 2017. Процитовано 20 December 2017. 
  6. Israel omitted from video footage of Asian Cup history. Press TV (English). 22 January 2015. 
  7. The history of stars on football shirts. Arabic Post (Arabic). 28 December 2018. 
  8. What is the story of the number of stars on the shirts of teams and clubs?. Al-Jadeed TV (Arabic). 29 December 2018. 
  9. Al-Shorta SC Profile. WeltFussballArchiv (English). 9 January 2017. 
  10. Hashim, Refel (20 December 2007). Iraq 1962/63-1972/73. RSSSF (English). 
  11. Stokkermans, Karel (9 January 2017). Unbeaten during a League Season. RSSSF (English). 
  12. Madwar, Ahmad (9 January 2017). Al-Shorta (Police) Basketball Team. Asia-Basket (English). 
  13. Hassan, Maher (19 March 2017). Al-Shorta prepare for Arab Handball Championship. Kooora (Arabic). 
  14. Al-Asadi, Montasser (19 March 2017). Al-Shorta Futsal Team defeats Amanat Baghdad. Kooora (Arabic). 
  15. Al-Asadi, Montasser (10 March 2017). Al-Shorta manage to win over Al-Bahri in volleyball. Kooora (Arabic). 
  16. Al-Asadi, Montasser (19 March 2017). Al-Shorta and Al-Jaish dominate the opening rounds of the Iraqi Athletics Club Championship. Kooora (Arabic). 
  17. Al-Shorta finish third in Show Jumping Championship. Al-Shorta Facebook (Arabic). 3 May 2017. 
  18. Al-Shorta Sports City (Baghdad, Iraq). AKG Engineering. 16 December 2015. 
  19. Al-Shorta finish third in Arab Taekwondo Championship in Morocco. Kooora (Arabic). 5 March 2017. 
  20. Al-Ahmad, Abu Baqir (7 January 2014). Al-Shorta SC History (Arabic) (Arabic). Kooora.com. Архів оригіналу за 7 January 2014. 
  21. Mubarak, Hassanin (6 July 2003). Al-Shurta in Arab Club Championship in Cairo. IraqSport. Архів оригіналу за 6 July 2003. 
  22. Mubarak, Hassanin (9 August 2013). Iraq - League Winning Coaches. RSSSF. 
  23. Al-Ahmad, Abu Baqir (11 February 2007). Story of the Iraqi Football League (Arabic). Kooora.com. 
  24. Mubarak, Hassanin (6 October 2006). Iraq 1963/64. RSSSF. 
  25. Mubarak, Hassanin (24 October 2013). ASSYRIAN LEGENDS OF IRAQI FOOTBALL: GILBERT SAMI. IraqSport. 
  26. Mubarak, Hassanin (4 November 2016). 2016 AFC Cup: Al-Jawiya's chance to make history. Ahdaaf.me. 
  27. Al-Ahmad, Abu Baqir (24 February 2007). Al-Sikak denies Aliyat Al-Shurta from the league title in 1970/71 season (Arabic). Kooora.com. 
  28. Abdul-Wahab, Muhammad (12 January 2017). The championship that has been forgotten - 1974/75 Armed Forces League (Arabic). Kooora.com. 
  29. Al-Ahmad, Abu Baqir (13 June 2007). Al-Sikak wins their first trophy (Arabic). Kooora.com. 
  30. Iraqi Football League History (Arabic). NIIIIS.com. 9 January 2017. 
  31. Hashim, Refel (25 May 2002). Iraq 1974/75. RSSSF. 
  32. Mahmoud, Shukri (31 December 2011). Al-Naqil score on average every 8 minutes in 11–0 win over Al-Shorta in 1974. Kooora.com. 
  33. Hashim, Refel (19 May 2002). Iraq 1975/76. RSSSF. 
  34. а б в Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin; Qayed, Mohammed (2 June 2016). Iraq - List of Cup Winners. RSSSF (English). 
  35. Anoyah, Emmanuel (14 July 2015). Learn about the champions of the 1979/80 season (Al-Shorta). Kooora.com. 
  36. Most exciting title races in Iraqi Premier League history. SoccerIraq. 15 August 2016. 
  37. Arab Club Champions Cup. RSSSF. 8 December 2016. 
  38. President's Gold Cup 1983. RSSSF. 31 March 2011. Архів оригіналу за 29 March 2016. 
  39. Al-Nasr Wal-Salam Cup 1992. NIIIIS.com. 9 January 2017. 
  40. List of Iraqi Premier League Champions
  41. Iraqi League 2010–2011. Goalzz.com. 9 January 2017. 
  42. Iraqi League 2011–2012. Goalzz.com. 9 January 2017. 
  43. Al-Shorta Pictures. futbol-com.ucoz.ru. 9 January 2018. 
  44. http://www.rsssf.com/tablesi/iraqchamp.html

ПосиланняРедагувати