Ален Рей, також Ален Ре (фр.[a.lɛ̃ ʁɛ]; 30 серпня 1928 — 28 жовтня 2020)[14] — французький мовознавець, лексикограф і радіоведучий. Він був головним редактором видавництва французьких словників Dictionnaires Le Robert. Його дружина, Жозетт Рей-Дебов, також була його колегою.

Ален Рей
фр. Alain Reys
Ім'я при народженніфр. Alain Marie Rey[1]
Народився30 серпня 1928(1928-08-30)[5][6][…]
Пон-дю-Шато, Пюї-де-Дом, Франція[1]
Помер28 жовтня 2020(2020-10-28)[2][3][…] (92 роки)
IX округ Парижа, Франція[8][1]
ПохованняПер-Лашез[9]
Країна Франція
Діяльністьлексикограф, мовознавець
Alma materПаризький літературний факультетd і Інститут політичних досліджень[10]
Знання мовфранцузька[11]
ЗакладFrance Interd, Europe 1d і Робер (видавництво)
ЧленствоCommission d'enrichissement de la langue françaised
У шлюбі зJosette Rey-Deboved[12] і Danièle Morvand[13]
Нагороди
IMDbID 1526201

Біографія

ред.

Рей народився в Пон-дю-Шато (Пюї-де-Дом) 30 серпня 1928 року. Після вивчення політології, гуманітарних наук та історії мистецтва в Сорбонні Рей служив у 4-му полку туніських військ. Перебуваючи в Алжирі в 1952 році, він відповів на оголошення Поля Робера, який упорядковував новий французький словник і шукав лінгвістів. Рей став першим співробітником Робера над Dictionnaire alphabétique et analogique. Мережа лексикографів Робера розширювалася. З часом Рей одружився зі своєю колегою Жозетт Дебов у 1954 році. У 1964 році був опублікований перший словник Le Robert, а в 1967 році — скорочений словник Le Petit Robert.

Далі Рей керував публікацією багатьох інших словників під торговою маркою Le Robert: Petit Robert (1967); кишеньковий словник Micro Robert ; Petit Robert des noms propres (1974), словник власних імен; Dictionnaire des expressions et locutions (1979), словник фраз і виразів; Великий Робер французької мови, дев'ятитомна праця (1985); оновлена версія Nouveau Petit Robert de la langue française (1993) та Dictionnaire historique de la langue française (1992). 20 жовтня 2016 року опубліковано нове розширене видання Dictionnaire historique у двох томах.[15]

У 2005 році він опублікував Dictionnaire culturel en langue française.

Крім роботи над словниками, Рей мав статус статусом французької медійної знаменитості. У період з 1993 по 2006 рік він щодня з'являвся в ранковому радіошоу France Inter Sept neuf trente у трихвилинному заключному сегменті під назвою Le mot de la fin («Останнє слово»), у якому він у розважальній формі аналізував окремі слова французької лексики. Рей часто прикрашав ці сегменти політичними коментарями лібертаріанського характеру. Його остання передача з France Inter, яка транслювалася 29 червня 2006 року, розглядала слово salut («до побачення»).

Між 2004 і 2005 роками Рей також з'являвся після 8-годинних вечірніх новин на каналі France 2 у програмі під назвою Démo des Mots, в якому він пояснював історію французького фінансового жаргону.

У 2005 році міністр культури та комунікацій Франції присвоїв йому звання командора французького Ордена мистецтв і літератури (Ordre des Arts et des Lettres).

Рей також підписав Appel à la vigilance contre le néocréationnisme et les intrusions spiritualistes en science («Заклик до пильності щодо креаціонізму та релігійного втручання в науку»),[16] опублікованого у Франції в грудні 2005 року.

З вересня 2007 року Рей брав участь у недільному ранковому радіошоу Лорана Баффі на каналі Europe 1.

Рей помер у жовтні 2020 року у віці 92 років[14]

Бібліографія

ред.
  • Littré, l'humaniste et les mots, 1970
  • La Lexicologie: Lectures, 1970
  • Théories du signe et du sens, volume 1 (1973) and 2 (1976)
  • Le Lexique: Images et modèles, 1977
  • Les Spectres de la bande, essai sur la BD, 1978
  • Noms et notions: la terminologie, coll. " Que sais-je? ", 1979 and 1992
  • Le Théâtre (with Daniel Couty), 1980
  • Encyclopédies et dictionnaires — Que sais-je?, 1982
  • Révolution, histoire d'un mot, 1989
  • Le reveil-mots, 1998
  • Des mots magiques, 2003
  • À mots découverts, 2006
  • Antoine Furetière: Un précurseur des Lumières sous Louis XIV, 2006
  • Mille ans de langue française. Histoire d'une passion, Perrin, 2007
  • L'amour du français: contre les puristes et autres censeurs de la langue, Denoël, 2007
  • Miroirs du monde: une histoire de l'encyclopédisme, Fayard, 2007
  • Lexi-com'. Tome 1, De Bravitude à Bling-Bling, Fayard, 2008.
  • Le français: Une langue qui défie les siècles, coll. " Découvertes Gallimard / Histoire " (nº 537). Paris: Gallimard, 2008. 

Примітки

ред.
  1. а б в Fichier des personnes décédées
  2. а б Jedwab L. Alain Rey, l’un des maîtres d’œuvre du dictionnaire Le Robert, est mort — 2020.
  3. а б Робер (видавництво) (unspecified title) — 2020.
  4. а б Alain Rey, le visage du dictionnaire "Le Robert", est mort — 2020.
  5. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  6. GeneaStar
  7. AlKindi
  8. Alain Rey, célèbre linguiste et figure du dictionnaire "Le Robert", est mort — 2020.
  9. https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article6498
  10. https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/10/28/alain-rey-l-un-des-maitres-d-uvre-du-dictionnaire-le-robert-est-mort_6057656_3382.html
  11. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  12. французька Вікіпедія — 2001.
  13. https://www.ouest-france.fr/culture/livres/alain-rey-petillante-incarnation-du-dictionnaire-7032717
  14. а б «Alain Rey, l'un des maîtres d’œuvre du dictionnaire Le Robert, est mort», LeMonde.fr.
  15. La nouvelle édition augmentée (PDF). lerobert.com. Процитовано 23 April 2023.
  16. «La Bible contre Darwin», Le Nouvel Observateur 61, December 2005 — January 2006.

Посилання

ред.