The Anime Encyclopedia

енциклопедія про аніме

«The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917» (укр. «Енциклопедія аніме: Посібник про японську анімацію з 1917 року») — енциклопедія 2001 року, написана Джонатаном Клементсом і Гелен Маккарті. Вона був опублікована у 2001 році видавництвом Stone Bridge Press у Сполучених Штатах[1][2], а «переглянуте та розширене» видання було випущено у 2006 році. У Великій Британії її опублікувало видання Titan Books[3]. Третє видання було випущено 3 березня 2015 року з підзаголовком A Century of Japanese Animation (укр. «Століття японської анімації»)[4][5][6][7]. Книга подає огляд більшості відомих творів аніме, починаючи з 1917 року.

«The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917»
АвторДжонатан Клементс і Гелен Маккарті
КраїнаСША, Об'єднане Королівство
Моваанглійська
Темааніме
Жанренциклопедія
ВидавництвоStone Bridge Press
Titan Books
Видано2001
Тип носіяДрук (м'яка обкладинка (перше і друге видання) і тверда обкладинка (третє видання))
Сторінокxviii + 545 pp (перше видання)
xxiv + 867 pp (друге видання)
xxiv + 1136 pp (третє видання)
ISBN978-1-611720-18-1
Вебсайтstonebridge.com/catalog/the-anime-encyclopedia

Сприйняття

ред.

Джордж Філліпс з Anime News Network схвалює енциклопедію за «глибокий аналіз кількох великих серіалів та обговорення сотень аніме, про які на Заході рідко (якщо взагалі коли-небудь) чули», але критикує її за назви, які «не вказані в списку під іменами, які ви підозрюєте; спочатку може бути досить заплутаним»[8]. Фред Паттен з Animation World Network коментує, що книга «більша на 300 сторінок та розширена на 40 %» у її «переглянутому та розширеному» виданні порівняно з оригінальним томом. Він хвалить енциклопедію за те, що вона «розрахована на всіх читачів; як для неспеціалістів, так і для експертів (фанатів і науковців)»[9]. Рідван Хан із Animefringe хвалить книгу за те, що «записи підсумовують сюжет, висловлюють думку та часто обговорюють цікаві моменти, у тому числі подібні аніме чи історичне коріння. Значки, що вказують на присутність нецензурної лексики, оголеного тіла та насильства, що є корисним для багатьох, включаючи бібліотекарів, батьків і керівників клубів»[10]. Патрік Масіас з The Japan Times коментує: «хоча майстерність Клементса та Маккарті в японській культурі, як високій, так і низькій, вражаюча, автори іноді спотикаються, намагаючись вийти за межі своєї сфери знань»[11]. Валері Мак'юен високо оцінює книгу, кажучи: «Лише найпалкіший шанувальник аніме вважав би, що в цьому томі бракує деталей. [Він] простий у використанні, повністю проіндексований і має перехресні посилання з назвами японською та англійською мовами»[12]. Сара з Anime UK News критикує книгу, кажучи, що описи Клемента та Маккарті «можуть видавати особисті уподобання, які можуть не збігатися з уподобаннями читача»[13].

Примітки

ред.
  1. The Anime Encyclopedia, Revised and Expanded Edition. Stone Bridge Press. Архів оригіналу за 13 листопада 2006. Процитовано 20 червня 2009.
  2. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Amazon.com. Процитовано 20 червня 2009.
  3. The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917. Titan Books. Архів оригіналу за 2 грудня 2008. Процитовано 17 листопада 2015.
  4. New Anime and Manga Books Announced. Anime News Network. 9 січня 2014. Процитовано 9 січня 2020.
  5. ixarette. Orange is the New Black. The Official Schoolgirl Milky Crisis Blog. Процитовано 18 серпня 2014.
  6. The Anime Encyclopedia 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation. Stone Bridge Press. Процитовано 24 грудня 2020.
  7. The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation. Amazon.com. Процитовано 18 серпня 2014.
  8. Phillips, George. The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation since 1917 By Jonathan Clements & Helen McCarthy. Anime News Network. Процитовано 20 червня 2009.
  9. Patten, Fred (26 липня 2007). Book Review: The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised and Expanded Edition. Animation World Magazine. Архів оригіналу за 8 серпня 2007. Процитовано 20 червня 2009.
  10. Khan, Ridwan (May 2002). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Animefringe. Процитовано 20 червня 2009.
  11. Macias, Patrick (19 серпня 2007). Keeping up with anime is by no means kids' play. The Japan Times. Процитовано 20 червня 2009.
  12. MacEwan, Valerie. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Pop Matters. Процитовано 20 червня 2009.
  13. Sarah (10 серпня 2007). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. Anime UK News. Процитовано 20 червня 2009.

Література

ред.

Посилання

ред.