Shonen Jump+ (яп. 少年ジャンプ, Сьо:нен дзямпу пурасу) — японський інтернет-журнал манґи, заснований видавництвом Shueisha, який є відгалуженням лінійки журналів Jump. Журнал був заснований 22 вересня 2014 року і доступний через безкоштовний мобільний додаток і веб-сайт[1]. Незважаючи на назву, в Shonen Jump+ публікується не тільки серії сьонен-манґи, цільовою аудиторією якої є хлопчики та юнаки, але також публікуються серії, орієнтовані на жінок і дорослих[2]. У журналі публікується оригінальна манґа, а також манґа з інших журналів Shueisha і розміщуються цифрові видання журналу Weekly Shonen Jump. Відомі серії манґи, які публікуються в Shonen Jump+, включають Fire Punch, World's End Harem, Astra Lost in Space, Hell’s Paradise: Jigokuraku, Spy × Family, Kaiju № 8, Dandadan тощо.

Shonen Jump+
少年ジャンプ+
Країна видання Японія
Тематика вебкомікс, манґа
Періодичність виходу щотижня
двотижнево
щомісячно
Мова японська
Головний редактор Сюхей Хосоно
Власник Shueisha
Видавець Shueisha
Засновано 22 вересня 2014

Офіційний сайт

За межами Японії Shueisha публікує оригінальну манґу за допомогою інтернет-сервісу Manga Plus.

Історія

ред.

До початку роботи

ред.

Журнал Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha в 1990-х роках досяг пікового щотижневого тиражу в 6,53 мільйона копій, але відтоді його читацька аудиторія неухильно знижувалася внаслідок ширшого занепаду індустрії друкованих медіа. Як заходи у відповідь Shueisha звернулася до цифрової дистрибуції, намагаючись охопити ширшу аудиторію читачів[3].

Безкоштовне цифрове видання Weekly Shonen Jump було випущено в результаті японського землетрусу та цунамі в 2011 році, після того, як катастрофа торкнулася лінії доставки та дистрибуції. Випуск цифрового журналу в цей час був ускладнений через те, що робочі процеси відрізнялися від випуску друкованої версії. У 2012 році Shueisha запустили книжковий інтернет-магазин Jump Book Store, який мав невеликий комерційний успіх і став джерелом натхнення для Shonen Jump+[4].

У 2013 році Shueisha запустила інтернет-сервіс манґи Jump LIVE. Хоча додаток за три тижні було завантажено понад 1 мільйон разів, редакційний відділ виявив, що він містить надто багато контенту, і що важко відрізнити безкоштовний контент від платного. Зрештою Shueisha закрила сервіс. Проте досвід запуску інтернет-сервісу надалі допоміг видавництву з Shonen Jump+[5][6].

Після початку роботи

ред.

Shonen Jump+ був заснований 22 вересня 2014 року та включав понад 30 найменувань манґи; деякі з них були перенесені з Jump LIVE, у тому числі ēlDLIVE та Nekoda-biyori. Цифрову версію журналу Weekly Shonen Jump можна було придбати в Shonen Jump+ за ціною 300 єн за один випуск або 900 єн у вигляді щомісячної підписки[1][7].

Порівняно з Weekly Shonen Jump, манґа, опублікована в Shonen Jump+, підпадає під слабкіші редакційні обмеження щодо відвертого змісту. За словами Сюхея Хосоно, головного редактора Shonen Jump+, кількість щотижневих активних користувачів збільшилася з 1,1 мільйона до 1,3 мільйона в період із квітня по травень 2016 року; Хосоно зазначив, що зростання користувачів було викликано випуском Вогняного удару і World's End Harem, що містили зображення сексу та насильства, не дозволені у Weekly Shonen Jump. Починаючи з 2017 року в журналі Weekly Shonen Jump випускаються роботи манґак, які раніше публікували свої роботи в Shonen Jump+, серед яких We Never Learn Таїсі Цуцуї, Людина-бензопила Тацукі Фудзімото та Mitama Security[en][8] Хатому.

2019 став для журналу проривним[9]. Нова манґа Spy × Family залучила до використання програми безліч користувачів, у тому числі жінок. Після початку публікації манґи частка користувачів-жінок збільшилася на 5 %, тоді як 60-65 % складали чоловіки[10]. Манґа Astra Lost in Space отримала аніме-адаптацію, а Eren the Southpaw — адаптацію у форматі дорами; обидві є оригінальними манґами Shonen Jump+[9]. Крім цього, оригінальні манґи журналу стали отримувати престижні премії, зокрема, Astra Lost in Space виграла 12-у премію Manga Taishō, ставши першим веб-коміксом, який отримав її[11].

Інтернет-сервіс Manga Plus, міжнародна версія Shonen Jump+, було запущено 28 січня 2019 року. Міжнародне видання Shonen Jump+ було вперше запропоноване у 2017 році як засіб звернення до неяпонської аудиторії; додаток спочатку був доступний англійською та іспанською мовами[3]. Також у 2019 році Shueisha випустила Marvel × Shonen Jump + Super Collaboration, спільну серію з Marvel Comics, що складається з семи ван-шотів, написаних різними манґаками Weekly Shonen Jump, включаючи автора манґи Yu-Gi-Oh! Кадзукі Такахасі[12]. У грудні 2020 року манґа Deadpool: Samurai почала публікуватися в Shonen Jump+ після випуску ван-шоту у жовтні 2019 року[13].

У 2020 році у зв'язку з пандемією COVID-19 деякі манґи Shonen Jump+ публікувалися за зміненим графіком[14]. Веб-сайт Jump Digital Labo був запущений редакційним відділом Shonen Jump+ у липні 2020 року для збору пропозицій щодо цифрового розвитку[15]. Манґа «Кайдзю № 8», що публікується в інтернет-журналі з липня 2020 року, набрала 30 мільйонів переглядів сторінок у жовтні 2020 року, ставши найчастіше прогляданою манґою Shonen Jump+[16].

14 грудня 2020 року було оголошено, що друга частина манґи Людина-бензопила, що раніше виходила в Weekly Shonen Jump, буде публікуватися в Shonen Jump+[17].

У 2023 році кожна нова манга, окрім серій Indies та ліцензійних серій, запущена на Shonen Jump+, почала отримувати одночасний англомовний реліз на Manga Plus[18].

Результативність

ред.

Станом на травень 2019 року у Shonen Jump+ випущено понад 60 найменувань манґи. Програма була завантажена 10 мільйонів разів і разом з веб-сайтом її щотижня використовують 2,5 мільйона активних користувачів. Виручка від продажів у Shonen Jump+ склала понад 12 мільярдів єн[10].

Hell’s Paradise: Jigokuraku у 2018 році була найпопулярнішою манґою в журналі[19]. З 2019 року найпопулярнішою в Shonen Jump+ манґою є Spy × Family[20]. Ця манґа була відзначена тим, що приваблює читачів, у тому числі жінок, до використання застосунку[8] і станом на травень 2020 року за допомогою журналу було продано тиражем понад 3 мільйони копій[21]; за словами Хосоно, головного редактора журналу, зростання продажів можна порівняти з манґою Assassination Classroom, що публікувалася в Weekly Shonen Jump[8].

Цензура

ред.

World's End Harem та Saotome Shimai wa Manga no Tame nara!? через відвертий зміст недоступні через програму для iOS, але доступні на веб-сайті та в програмі для Android[22][23].

Примітки

ред.
  1. а б Loo, Egan (21 вересня 2014). Shonen Jump+ Debuts with Over 30 Monthly Manga for Free (англ.). Anime News Network. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 3 травня 2022.
  2. Morrissy, Kim (11 лютого 2019). Weekly Shonen Jump Editor-in-Chief Hiroyuki Nakano (англ.). Anime News Network. Архів оригіналу за 2 червня 2020. Процитовано 3 травня 2022.
  3. а б Morrissy, Kim (27 січня 2019). Everything You Need to Know about MANGA Plus by Shueisha (англ.). Anime News Network. Архів оригіналу за 29 січня 2019. Процитовано 3 травня 2022.
  4. 【第18回】「ジャンプ」がついに本格電子化!「週刊少年ジャンプ+」の狙いとは? (яп.). Da Vinci. 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  5. 少年ジャンプ副編集長に聞く「電子版」の狙い--ジョジョ新作や作家発掘も (яп.). CNET Japan. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  6. 目指すワンピース超え、『ジャンプ+』はマンガの王道を行く (яп.). News Picks. 12 лютого 2015. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  7. ジャンプをスマホやPCで!少年ジャンプ+創刊 (яп.). Natalie. 22 вересня 2014. Архів оригіналу за 16 березня 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  8. а б в 「少年ジャンプ+」編集長が語る、画期的マンガアプリ誕生の背景 「オリジナルマンガで行くという戦略は間違っていなかった」 (яп.). Real Sound. 21 лютого 2020. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  9. а б 『ジャンプ+』はなぜ成功したのか? 『SPY×FAMILY』など、アプリ発の話題作を生み出す“施策” (яп.). Real Sound. 10 грудня 2019. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  10. а б 『少年ジャンプ』が模索する、デジタル漫画の「新たな黄金法則」 (яп.). Gendai Business. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 7 грудня 2019. Процитовано 3 травня 2022.
  11. マンガ大賞2019は『彼方のアストラ』ウェブコミック史上初の受賞 (яп.). Oricon. 19 березня 2019. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  12. ジャンプ+で公開されたマーベルヒーローたちの読切が単行本に (яп.). Natalie. 4 лютого 2020. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  13. Hodgkins, Crystalyn (5 грудня 2020). Deadpool: Samurai Manga Launches on Shonen Jump+ on December 10 (англ.). Anime News Network. Архів оригіналу за 3 травня 2022. Процитовано 3 травня 2022.
  14. 「週刊少年ジャンプ21号」発売延期 集英社編集部員にコロナ感染の疑い (яп.). ITmedia. 10 квітня 2020. Архів оригіналу за 3 травня 2022. Процитовано 3 травня 2022.
  15. マンガに関する新たなデジタル事業募集する、ジャンプ・デジタルラボ設立 (яп.). Natalie. 18 липня 2020. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  16. ジャンプ+史上最速で3000万閲覧を突破、松本直也が描く怪獣譚「怪獣8号」1巻 (яп.). Natalie. 2 грудня 2020. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  17. 藤本タツキ「チェンソーマン」TVアニメ化決定!制作はMAPPA (яп.). Natalie. 14 грудня 2020. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  18. Jump+ Aims to Release All New Manga Series Simultaneously in English After 2023. Anime News Network (англ.). 22 вересня 2023. Процитовано 22 вересня 2023.
  19. 「ジャンプ+」人気No.1作品『地獄楽』、ジャンプ出張掲載が大好評! (яп.). Da Vinci. 13 серпня 2018. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 3 травня 2022.
  20. 『ジャンプ+』無料デジタル雑誌創刊 『左ききのエレン』『花のち晴れ』ら12作品掲載 (яп.). Oricon. 5 листопада 2019. Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 3 травня 2022.
  21. SPY×FAMILY:第4巻で累計300万部突破 ハイペースで部数増 (яп.). Mantan Web. 4 травня 2020. Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 3 травня 2022.
  22. 「いろいろと攻めすぎてしまった」――ジャンプ+「終末のハーレム」ついにiOS版アプリから削除される (яп.). ITmedia. 16 квітня 2017. Архів оригіналу за 3 травня 2022. Процитовано 3 травня 2022.
  23. 億ヒット連発しなければ、業界として失敗『少年ジャンプ+』編集長のマンガ論 (яп.). Appliv. 20 вересня 2017. Архів оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 3 травня 2022.

Посилання

ред.