She Wears Red Feathers
«She Wears Red Feathers» (укр. «Вона носить червоне пір'я») — популярна американська пісня, написана Бобом Мерріллом і опублікована в 1952 році[1].
«She Wears Red Feathers» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Ґая Мітчелла Мітча Міллера і його оркестр | ||||
Випущено | 5 червня 1952 | |||
Тип | сингл | |||
Записано | 2 липня 1952 | |||
Жанр | поп | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 3:06 | |||
Лейбл | Columbia Records | |||
Автор слів | Боб Меррілл | |||
Продюсер | Мітч Міллер | |||
| ||||
Назва
ред.Пісня називається «She Wears Red Feathers», хоча вона й помилково відома під назвою «She Wears Red Feathers and a Huly-Huly Skirt» (укр. «Вона носить червоне пір'я та спідницю-хуліганку»).
Версії
ред.Ґай Мітчелл
ред.Найвідоміший запис цієї пісні був зроблений Ґаєм Мітчеллом у 1952 році, він зайняв перше місце серед синглів в UK Singles Chart у березні 1953 року протягом чотирьох тижнів[2][3]. Це був лише шостий сингл, який посів перше місце у Великій Британії[2].
Запис Мітчелла було зроблено для Columbia Records у Нью-Йорку 2 липня 1952 року за участю Мітча Міллера та його оркестру та хору[4]. Він вийшов у його рідній Америці 26 грудня того ж року як сингл на 78 і 45 обертів за хвилину[5][6]. Там він досяг 19 місця в чартах Billboard[7].
У Великій Британії сингл Мітчелла вперше потрапив у чарт 13 лютого 1953 року та досяг першого місця на п’ятому тижні. Це був єдиний запис пісні в чартах[8]. Композиція «She Wears Red Feathers» вперше з’явилася в британському хіт-параді 21 лютого 1953 року і посіла 3 місце. У лютому 1953 року у Великобританії вийшло лише три записи пісні: Ґая Мітчелла, квартету Рея Еллінґтона з The Peter Knight Singers і Дональда Пірса з The Kordites. У травні версія Мітчелла вийшла в новому форматі 45 обертів за хвилину, спочатку була доступна лише для 78 обертів за хвилину[9].
У лютому 1982 року Мітчелл перезаписав пісню для Triad International Productions в Audio Media Studios у Нашвіллі, штат Теннессі, разом із низкою інших перезаписів свого попереднього матеріалу. Ці записи вийшли на Arcade в альбомі «The World of Guy Mitchell» і відтоді були перевидані на кількох альбомах[4][10][11].
Інші
ред.- Альберто Семпріні на фортепіано з ритмічним супроводом записав її в Лондоні як першу пісню попурі «Dancing to the piano (No. 20) — Hit medley of quick-steps» разом з «Wild Roses» та «Don't Let the Stars Get in Your Eyes». Попурі випустила компанія EMI на лейблі His Master's Voice (каталожний номер B 10457).
- Гурт «Mud» також випустив кавер на цю пісню[12].
- Інший кавер, виконаний у клубі-кабаре, показаний у початковій сцені фільму «Скандал» 1989 року.
Примітки
ред.- ↑ Library of Congress. Copyright Office (1952). Catalog of Copyright Entries: Third series [Каталог записів авторських прав: Третя частина] (англ.). с. 283. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- ↑ а б Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (англ.) (вид. перше). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. с. 8. ISBN 0-85112-250-7.
- ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (англ.) (вид. дев'ятнадцяте). London: Guinness World Records Limited. с. 15—6. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ а б Beeby, Derek. The Record Sessions. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 30 березня 2016. Процитовано 15 червня 2021.
- ↑ Beeby, Derek. U.S.A. 7-INCH 45 RPM SINGLES. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2005. Процитовано 15 червня 2021.
- ↑ Beeby, Derek. U.S.A. 10-INCH 78 RPM SINGLES. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2005. Процитовано 15 червня 2021.
- ↑ She Wears Red Feathers (song by Guy Mitchell). Music VF (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 15 червня 2021.
- ↑ British hit singles: Guinness world records [Британські хіти: Книга рекордів Ґіннеса.] (англ.) (вид. шістнадцяте). London: Gullane. 2003. с. 608. ISBN 0-85112-190-X. OCLC 51779766. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- ↑ Henson, Brian (1989). First hits, 1946 — 1959 [Перші хіти, 1946 — 1959.] (англ.). London: Boxtree. с. 302. ISBN 1-85283-268-1. OCLC 19389211. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- ↑ Guy Mitchell – The World Of Guy Mitchell [Ґай Мітчелл — Світ Ґая Мітчелла]. Discogs (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- ↑ Discography Compact Disc. Belle 49 (англ.). 24 березня 2016. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 17 липня 2021.
- ↑ The Story of Mud. All Music (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 2 квітня 2014.