One Milkali (One Blood)
«One Milkali (One Blood)» (укр. Одна кров) — пісня австралійського дуету Electric Fields, з якою вони представлятимуть Австралію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024 в Мальме, Швеція після внутрішнього відбору національним мовником SBS. Пісня вихваляє культуру австралійських аборигенів, вшановує спільноту члена гурту Заахаріага Філдінгата та містить текст англійською та мовою янкунитятяра.
«One Milkali» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Electric Fields | ||||
Випущено | 5 березня 2024 | |||
Жанр | синтпоп | |||
Мова | Янкунитятяраd і англійська | |||
Тривалість | 2:57 | |||
Лейбл | Sony Music Australia | |||
Автор слів | Майкл Росс Заакарая Філдінг | |||
Продюсер | Люк Мілліон Майкл Росс Заакарая Філдінг | |||
Хронологія Electric Fields | ||||
| ||||
| ||||
Музичне відео | ||||
tJ2IaHxCvdw «One Milkali» на YouTube |
«One Milkali (One Blood)» | |
---|---|
Пісенний конкурс Євробачення 2024 | |
Країна | |
Мови | англійська, янкунитятяра |
Результати | |
Півфінал | 11 |
Бали | 41 |
Хронологія пісень | |
◄ «Promise» (2023) |
Про пісню
ред.«One Milkali (One Blood)» написали учасники Electric Fields — Майкл Росс і Заакарая Філдінг[1]. Пісня написана англійською, але має рядки мовою янкунитятяра[2]. За словами Філдінга, ця мова була додана як спосіб вшанувати його громаду в Мімілі[en] в Ананґу Пітянтятяра Янкуритятяра[en], також відомих як APY[3][2][a].
«One Milkali (One Blood)» була написана у 2019 році як потенційна пісня для участі в Eurovision — Australia Decides того року[5]. Пісня спочатку була натхненна картиною австралійських аборигенів під назвою Milkali Kutju, яку написав Роберт Філдінг, батько Заакараї, що символізує некорінних австралійців та австралійських аборигенів, які працюють разом[6].
У пресрелізі, опублікованому SBS, дует заявив, що назва «One Milkali (One Blood)» посилається на підтримку єдності. У SBS високо оцінили культуру австралійських аборигенів, заявивши: «Культура аборигенів має спосіб знаходити вихід ситуації… Вам не потрібно нападати на когось, щоб отримати те, що ви хочете. Ви можете фактично обговорити це»[7]. В аналіз «One Milkali (One Blood)», написаному Себастьяном Діасом з Wiwibloggs, стверджується, що пісня закликає всіх членів суспільства об'єднатися як єдине ціле заради більшого блага[8]. Майкл Росс, учасник Electric Fields, також заявив про бажання використовувати пісню як «інструмент для зцілення» у світлі війни між Ізраїлем та Хамас[9].
Пісенний конкурс Євробачення 2024
ред.Внутрішній відбір
ред.5 грудня 2023 року австралійський мовник Пісенного конкурсу Євробачення, Special Broadcasting Service (SBS), офіційно підтвердив участь у Євробачення 2024[10]. 15 лютого 2024 року в SBS оголосили, що внутрішньо вибрали пісню та учасника для конкурсу[11]. Фрагмент пісні був випущений за два дні до офіційного релізу з метою просування Electric Fields[12]. 5 березня «One Milkali (One Blood)» офіційно оголосили австралійською заявкою для участі на Євробаченні 2024[13].
На Євробаченні
ред.Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на Мальме-Арені в Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться 7 і 9 травня відповідно, і фіналу 11 травня 2024 року. Під час жеребкування 30 січня 2024 року Австралія потрапила до другої половини першого півфіналу шоу[14] та виступить під 13 номером.
Примітки
ред.- ↑ Santos, Pedro (5 березня 2024). Australia: Electric Fields to Eurovision 2024 with "One Milkali (One Blood)". Eurovision World (en-gb) . Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ а б Diaz, Sebastian (5 березня 2024). Australia: Electric Fields heading to Eurovision with "One Milkali (One Blood)". Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Howarth, Madison (6 березня 2024). Mimili to Malmö: Electric Fields 'buzzed' to share their music with the world at Eurovision. National Indigenous Television (англ.). Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act 1981, version 7.10.2021 (PDF).
- ↑ Roberts, Dale (10 квітня 2024). Interview: Electric Fields on representing Australia at Eurovision 2024. Aussievision (англ.). Процитовано 25 квітня 2024.
- ↑ Roberts, Dale (7 березня 2024). Five things we discovered about 'One Milkali (One Blood)' from Electric Fields. Aussievision. Процитовано 25 квітня 2024.
- ↑ Waite, Angelica (6 березня 2024). Who are Electric Fields, the duo representing Australia at Eurovision this year?. SBS World News (англ.). Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Diaz, Sebastian (19 квітня 2024). "It's raining love!" — Electric Fields sing to unity and tenderness in "One Milkali (One Blood)" lyrics. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 26 квітня 2024.
- ↑ Idato, Michael (5 березня 2024). Australia’s Eurovision act: an eclectic, electric dream come true. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 26 квітня 2024.
- ↑ Falk, Simon (5 грудня 2024). Eurovision 2024: 37 participating countries confirmed for Malmö. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Diaz, Sebastian (15 лютого 2024). Strewth! Australia to announce their 2024 Eurovision entrant on March 6. Wiwibloggs. Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Van Waarden, Franciska (4 березня 2024). Australia: SBS Publishes Preview of Eurovision 2024 Entry. Eurovoix. Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Diaz, Sebastian (5 березня 2024). Australia: Electric Fields heading to Eurovision with "One Milkali (One Blood)". Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision.tv (англ.). EBU. 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
- ↑ APY — це велика територія в північному пустельному регіоні Південної Австралії, зарезервована для аборигенів і керована ними, та заснована в 1981 році[4]