Вікіпедія

Mathlete's Feat

22 серія 26 сезону мультсеріалу «Сімпсони»

«Mathlete's Feat» (укр. «Подвиг математика») — фінальна, двадцять друга, серія двадцять шостого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 17 травня 2015 року у США на телеканалі «Fox».

Серія «Сімпсонів»
«Подвиг математика»
англ. Mathlete's Feat
Віллі показує землемір
Віллі показує землемір
Віллі показує землемір
Сезон №26
Серія №574
Перший показ17 травня 2015
СценарійМайкл Прайс
Режисер(и)Майкл Полчіно
Виконавчий продюсерЕл Джін
Код виробникаTABF16
Запрошені зірки
Джастін Ройланд в ролі Ріка та Морті (сцена на дивані)
Особливості серії
Політ у заставціЗа допомогою піддувача листя завгосп Віллі пролітає над екраном
Сцена на диваніРік та Морті врізаються у вітальню Сімпсонів, вбиваючи сім'ю. Вони намагаються створити їх копії з ДНК, однак в результаті істоти отримують також ДНК Ріка. Після цього Рік та Морті втікають.
Хронологія
← Попередня Наступна →
Bull-E Every Man's Dream
Сезон 26
Список серій

Сюжет

ред.

Команда математиків Спрінґфілдської початкової школи «Прості дроби» змагається проти команди математиків «Нерівність» з початкової школи Веверлі-Гіллз на олімпіаді, яка організована Бенджаміном, Даґом та Ґері. Ліса хвалиться, що їхня бідна школа здивує усіх, однак вони не набирають балів взагалі. Ліса особливо засмучена, оскільки школа у Веверлі-Гіллз має набагато більше фінансування, ніж Спрінґфілдська початкова, а, отже, вони можуть дозволити собі новітні технології, тоді як Спрінґфілдська початкова використовує вже давно застарілі інструменти.

Почувши це, організатори-ботани вирішують модернізувати колись їхню рідну Спрінґфілдську початкову школу, виписавши чек на велику суму директорові Скіннеру. В результаті, кожен учень отримує планшет, власну шкільну мережу, інтерактивні сенсорні дошки та навіть лабораторію для 3D-друку. Оскільки всі книги тепер оцифровані, директор Скіннер вирішує спалити «старі» паперові книги.

На презентації оновленої школи учні виявляють, що також мають доступ і до зовнішньої мережі Інтернет. Через слабку стабілізацію серверів і високий сплеск напруги, вибухають усі цифрові пристрої у школі…

Оскільки всі паперові книги були знищені, викладачі не мають нічого, чим могли б навчити учнів. Міс Гувер демонструє навчальний фільм на своєму маленькому смартфоні. Ліса, не бачачи фільму, дивиться у вікно і бачить, що завгосп Віллі використовує мотузку з рівнонанесенними вузлами для вимірювання деяких ділянок газону — землемір. Це надихає дівчинку перетворити школу на вальдорфську школу, засновану на практичній діяльності та творчій грі.

Всім дітям подобається нова система, а Віллі отримав посаду тренера команди математиків. Під час тренування, Віллі виявляє, що інспектор Чалмерз зловживав його послугами, і намагається наздогнати його. Під час погоні Барт кидає яйце і б'є Чалмерза в голову, через що машина інспектора врізається в дерево. Віллі, здивований здатністю Барта обчислювати кути, робить Барта новим капітаном математичної команди.

Під час матчу-реваншу між Веверлі-Гіллз та Спрінґфілдською початковою школою Барт усвідомлює, що нічого не розуміє, бо не думав, що тут буде математика. Попри це, перед фіналом рахунок є рівним. Командам дається фінал: для M-фігури учасники повинні провести три прямі лінії, щоб сформувати 9 трикутників, що не перекриваються між собою. Усі учасники поставлені у глухий кут. Однак Барт помічає, що на голові Гомера також у формі літери «M» і знаходить рішення. В результаті, математична команда Спрінґфілдської початкової школи перемагає.

У фінальній сцені під час святкування Ліса жахається, коли Віллі зізнається, що техніка вимірювання мотузкою, яку він показував дівчинці, насправді була пристроєм, який використовувався для катувань і вбивств крадіїв овець. Вузли довше тримали жертву живою, щоб зробити покарання більш жорстоким…

Виробництво

ред.

Під час виступу 26 вересня 2014 року на конференції у музеї науки Лондона виконавчий продюсер Ел Джін оголосив про майбутню серію, в якій «Ліса буде у математичній команді, і буде представлено найскладніші математичні жарти, які ми [команда „Сімпсонів“] можемо придумати»[1].

Цікаві факти та культурні відсилання

ред.
  • Жест фінансування, проявлений Бенджаміном, Даґом та Ґері, схожий на пожертвування 100 мільйонів доларів державним школам Ньюарка (Нью-Джерсі) Марком Цукербергом 2010 року[2].
  • У Гомера волосся і вухо у формі літер «M» і «G» — ініціали творця Сімпсонів Метта Ґрюйнінґа.

Ставлення критиків і глядачів

ред.

Під час прем'єри серію переглянули 2,82 млн осіб з рейтингом 1.3, що зробило її другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина»[3].

Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку D сказавши, що «заключний акт серії, як і сама остання серія 26 сезону „Сімпсонів“, був комерційним. Я був щиро озлоблений тим, яким роз'єднаним, ледачим і відвертим паршивим був фінал цього сезону»[4].

Джессі Шедін з «IGN» дав епізоду 7,3 з 10, заявивши, що серія не була зосередженою, але все ще цікавою[5].

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 3,02/5[6].

Примітки

ред.
  1. ↑ The Simpsons: One big numbers game - Telegraph. web.archive.org. 27 вересня 2014. Архів оригіналу за 27 вересня 2014. Процитовано 23 лютого 2021.
  2. ↑ TracyNovember 23, Ryan; 2010. Can Mark Zuckerberg’s Money Save Newark’s Schools?. education.newsweek.com. Архів оригіналу за 30 листопада 2010. Процитовано 23 лютого 2021.
  3. ↑ Sunday Final Ratings: ‘The Simpsons’ & ‘Billboard Music Awards’ Adjusted Up - Ratings | TVbytheNumbers.Zap2it.com. web.archive.org. 20 травня 2015. Архів оригіналу за 20 травня 2015. Процитовано 23 лютого 2021.
  4. ↑ The Simpsons: “Mathlete’s Feat”. The A.V. Club (англ.). Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
  5. ↑ The Simpsons: "Mathlete's Feat" Review - IGN (англ.), архів оригіналу за 1 серпня 2021, процитовано 23 лютого 2021
  6. ↑ R&R: Mathlete's Feat (TABF16). The No Homers Club (англ.). Процитовано 26 серпня 2022.

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Mathlete%27s_Feat&oldid=43296828