«Love Can Build a Bridge» — пісня, написана Наомі Джадд, Полом Оверстрітом і Джоном Барлоу Джарвісом і записана американським кантрі-дуетом «The Judds». Пісня вийшла 1990 року як другий сингл і як головний трек їхнього однойменного альбому. У середині 1991 року пісня входила до п'ятірки найкращих кантрі-хітів.

«Love Can Build a Bridge»
Сингл «The Judds»
з альбому «Love Can Build a Bridge»
Випущений 1990
Сторона Б «This Country's Rockin»
Жанр Кантрі[1]
Мова англійська
Композитор Наомі Джадд
Пол Оверстріт
Джон Барлоу Джарвіс
Тривалість 5:23 (альбомна версія)
3:52 (синглова версія)
Лейбл «RCA Nashville»
«Curb»
Продюсер Брент Махер
Хронологія синглів «The Judds»
Попередній
←
«Born to Be Blue»
(1990)
«One Hundred and Two»
(1991)
Наступний
→
«Love Can Build a Bridge»
Сингл Шер, Кріссі Хайнд, Нене Черрі, Ерік Клептон
Випущений 6 березні 1995[2]
Жанр Поп
Мова англійська
Композитор Наомі Джадд
Пол Оверстріт
Джон Барлоу Джарвіс
Тривалість 4:16
Лейбл «London»
Продюсер Пітер Ашер
Хронологія синглів Шер, Кріссі Хайнд, Нене Черрі, Ерік Клептон
Попередній
←
«I Got You Babe»
(1994)
«Walking in Memphis»
(1995)
Наступний
→

Пізніше «Love Can Build a Bridge» була переспівана як «Children for Rwanda» як благодійний сингл в рамках акції «Save the Children», досягнувши 57-го місця в UK Singles Chart у вересні 1994 року. У 1995 році була записана нова версія пісні американськими співачками Шер і Кріссі Хайнд, шведською співачкою Нене Черрі та британським співаком і гітаристом Еріком Клептон як офіційний сингл для благодійної організації «Comic Relief».[3] Ця версія очолювала чарт UK Singles Chart протягом одного тижня у березні 1995 року; це був другий сольний хіт «номер один» Шер і Хайнд у Великій Британії та єдиний сингл «номер один» у Великій Британії для Черрі та Клептона.[4]

Складова і композиція ред.

Пісня оповідає про важливість завжди залишатися разом, вона була написана у співавторстві з Наомі Джадд і присвячена сім'ї Джадд і її фанатам майже як прощання, оскільки на той час Наомі була хронічно хвора на гепатит C і була змушена піти з шоу-бізнесу, передбачалося, що їй залишилося жити лише три роки.

«Love Can Build a Bridge» виконується в тональності сі мажор у темпі 66 ударів на хвилину у звичайному такті. Вокал охоплює діапазон від E3 до D5.[5]

Чарти і продажі ред.

Версія The Judds ред.

Тижневі чарти ред.

Чарт (1990–1991) Позиція
США (Hot Country Songs) (Billboard)[6] 5
Чарт (2022) Позиція
Канада (Canada Digital Song Sales (Billboard)[7] 20
США (US Digital Song Sales (Billboard))[8] 8

Підсумкові чарти року ред.

Чарт (1991) Позиція
Канада (Canada Country Tracks (RPM))[9] 65
США (US Country Songs (Billboard))[10] 51

Версія Шер, Хайнд і Черрі з Клептоном ред.

Тижневі чарти ред.

Чарт (1995) Позиція
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[11] 18
Європа (European Hot 100)[12] 7
Фінляндія (IFPI)[13] 15
Німеччина (Media Control AG)[14] 62
Ірландія (IRMA)[15] 5
Нідерланди (Dutch Top 40 Tipparade)[16] 4
Нідерланди (Mega Single Top 100)[17] 41
Шотландія (Official Charts Company)[18] 1
Швейцарія (Media Control AG)[19] 21
Велика Британія (UK Singles Chart)[20] 1

Підсумкові чарти року ред.

Chart (1995) Position
Велика Британія (UK Singles (OCC))[21] 43

Сертифікації і продажі ред.

Регіон Сертифікація Продажі
Велика Британія (BPI)[22] Срібний 200 000^

^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки ред.

  1. Love Can Build a Bridge - the Judds | Song Info | AllMusic. AllMusic.
  2. New Releases: Singles (PDF). Music Week. 4 березня 1995. с. 31. Процитовано 26 червня 2021.
  3. Comic Relief's biggest selling singles revealed!. Official Charts Company. 15 березня 2013. Процитовано 16 лютого 2021.
  4. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (вид. 19th). London: Guinness World Records Limited. с. 578. ISBN 1-904994-10-5.
  5. Love Can Build A Bridge Sheet Music | The Judds | Piano, Vocal & Guitar Chords. www.sheetmusicdirect.com (англ.). Процитовано 18 вересня 2022.
  6. ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні.The Judds Album & Song Chart History" Billboard Hot Country Songs, The Judds. Prometheus Global Media.
  7. The Judds Chart History (Canadian Digital Song Sales). Billboard. Процитовано 16 липня 2022.
  8. The Judds Chart History (Digital Song Sales). Billboard. Процитовано 16 липня 2022.
  9. RPM 100 Country Tracks of 1991. RPM. Library and Archives Canada. 21 грудня 1991. Процитовано 16 лютого 2021.
  10. Best of 1991: Country Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 1991. Процитовано 16 серпня 2013.
  11. Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry with Eric Clapton — Love Can Build a Bridge Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. Hits of the World Continued > Eurochart Hot 100 (PDF). Billboard. Т. 107, № 14. Nielsen Business Media, Inc. 8 квітня 1995. с. 61. ISSN 0006-2510. Процитовано 5 грудня 2015.
  13. Week 15, 1995
  14. Musicline.de — Chartverfolgung — Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry with Eric Clapton — Love Can Build a Bridge (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  15. "The Irish Charts – Search Results – Love Can Build a Bridge". Irish Singles Chart.
  16. Cher & Chrissie Hynde & Neneh Cherry with Eric Clapton – Love Can Build a Bridge (нід.). Dutch Top 40. Процитовано 13 липня 2021.
  17. Dutchcharts.nl — Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry with Eric Clapton — Love Can Build a Bridge (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  18. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  19. Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry with Eric Clapton — Love Can Build a Bridge swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  20. Chart Stats — Cher — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats.
  21. Top 100 Singles 1995. Music Week. 13 січня 1996. с. 9.
  22. British single certifications – Cher, Chrissie Hynde, Neneh Cherry with Eric Clapton – Love Can Build a Bridge (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 16 лютого 2021.

Посилання ред.