Left Behind (Сімпсони)
«Left Behind» (укр. «Залишений») — дев'ятнадцята серія двадцять дев'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 6 травня 2018 року у США на телеканалі «Fox».
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Залишений» | |||||
| англ. Left Behind | |||||
.png) Нед розповідає про свої проблеми | |||||
| Сезон № | 29 | ||||
| Серія № | 637 | ||||
| Перший показ | 6 травня 2018 | ||||
| Сценарій | Сюжет: Ел Джін Сценарій: Джоел Коен і Джон Фрінк | ||||
| Режисер(и) | Ленс Крамер | ||||
| Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
| Код виробника | XABF12 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Марсія Воллес в ролі Едни Крабапель (архівні записи) | |||||
| Особливості серії | |||||
| Сцена на дивані | Сім'я сідає на диван, і важіль опускається. Диван піднімається над дахом і показано, що він прикріплений до колеса огляду, яке, руйнує половину дому Сімпсонів. Проїхавши один оберт, Барт говорить: «Варте того», Ліса — «Цілком варте», а Гомер — «Ще раз!» | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 29 | |||||
| Список серій | |||||
Сюжет
ред.Після того, як Гомер і Мардж повернулися з побачення додому, Нед Фландерс приходить до них у пошуках ради, оскільки він безробітний після того, як був змушений закрити свій магазин «Лівомаркет». Гомер допомагає влаштувати Фландерса на Спрінґфілдську атомну електростанцію. Тим часом Род і Тодд залишаються із Сімпсонами, при чому Тодд діє на нерви Лісі…
На станції жорсткі методи Фландерса (наполягання на карпулінгу і вимагання більшої продуктивності від роботи Гомера) дратують співробітників, особливо Гомера. Тієї ночі Гомер молиться про звільнення Фландерса, що і відбувається наступного, після того, як Нед пропонує містеру Бернсу пожертвувати гроші на благодійність.
Фландерс пробує себе ще на кількох роботах: викладача круїзних танців, фотографа журналу «Rolling Stone» і продавця придорожніх «Біблій» проте кожного разу зазнає невдачі і впадає в депресію. Мардж пропонує Неду наслідувати приклад Ісуса і стати вчителем. Ця думка змушує його замінити вчителя у Спрінґфілдській початковій школі. Він швидко приголомшений усіма неслухняними учнями у класі Барта і йде у відставку після того, як Нельсон тисне на Барта, щоб він плюнув у вуса Фландерсу.
Гомер і Барт, які зруйнували Фландерсу життя, зустрічаються в таверні Мо, щоб обговорити це. Пізніше вони йдуть до дому фнфеда, щоб вибачитися і переконати його повернутися до викладання. Фландерс вагається, але Барт переконує його, нагадуючи йому про свого колишнього вчителя — померлу дружину Неда, Едну.
Барт і Фландерс складають план, щоб учні були слухняними. Використовуючи серію прийомів Барта, вони можуть заспокоїти учнів, створюючи передбачувані «дії Бога», які лякають їх. Фландерсу вселяють новознайдену впевненість, і він дякує Барта за допомогу.
Виробництво
ред.Репліку Едни «Пам'ятай: якщо ти навчив чогось бодай одну дитину, то прожив недарма» взято з серії 21 сезону «Bart Gets a “Z”»)[1].
Ставлення критиків і глядачів
ред.Під час прем'єри серію переглянули 2,15 млн осіб з рейтингом 0.9, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі[2].
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку D+, сказавши, що серія — «про все і ні про що»[3].
Водночас, Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії чотири з половиною з п'яти зірок, сказавши, що «це — солідна серія. У ній багато багаторічних жартів і мало святого»[4].
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 4/5 із середньою оцінкою 3,5/5[5].
Примітки
ред.- ↑ Al Jean [@AlJean] (9 травня 2018). We reused a line from Bart gets a Z with the kind permission of Marcia's estate (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2022. Процитовано 19 серпня 2023 — через Твіттер.
- ↑ UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2018 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Архів оригіналу за 10 травня 2018. Процитовано 2 жовтня 2020.
- ↑ Flanders loses his faith and an inconsequential Simpsons tests ours. The A.V. Club (англ.). 7 травня 2018. Архів оригіналу за 8 травня 2018. Процитовано 19 серпня 2023.
- ↑ The Simpsons Season 29 Episode 19 Review: Left Behind. Den of Geek (англ.). 7 травня 2018. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 2 жовтня 2020.
- ↑ Rate & Review: "Left Behind" (XABF12). The No Homers Club (англ.). 6 травня 2018. Процитовано 19 серпня 2023.
Посилання
ред.- «Left Behind» на сайті Wikisimpsons [Архівовано 29 липня 2017 у Wayback Machine.]