«Fuoco» (укр. «Вогонь») — пісня та сингл італійського співака і кіноактора Адріано Челентано з альбому «Il re degli ignoranti», випущеного 13 липня 1991 року.

Fuoco
Сингл Адріано Челентано
з альбому Il re degli ignoranti
Випущений1991
ФорматLP
CD
Сторона Б«Cammino», або
«L'Uomo Di Bagdad, Il Cow Boy E Lo Zar»
Записаний1991
ЖанрПоп
електроніка
КомпозиторМауро Спіна
Давіде Романі
Тривалість5:32
Лейбл«Clan Celentano»
ПродюсерАдріано Челентано
Хронологія синглів Адріано Челентано
Попередній
←
La Luce Del Sole
(1987)
Cammino
(1991)
Наступний
→

Історія

ред.

«Fuoco» була восьмим треком альбому Адріано Челентано «Il re degli ignoranti». Авторами пісні були Мауро Спіна і Давіде Романі, вона виконана у жанрах поп та електронної музики. Пісня є маловідомою у творчості Челентано, хоча до неї був знятий відеокліп, проте співак жодного разу не виконував її наживо й не включав її у свої збірки. Також не існує фактів щодо її потрапляння у чарти.

Складова

ред.

У пісні використано безліч звукових ефектів, зокрема на її початку чути ефект перемикання телевізора з каналу на канал. Під час її запису Челентано залучив своїх дітей для бек-вокалу — сина Джакомо, дочок Розіту та Розалінду.[1] Пісня торкається соціальних проблем й оповідає про людське невігластво, зокрема у таких словах:

  Вогонь,
Коли ти погас,
Кохання у всьому світі
Згасла разом із тобою.
І тоді твій трон
Зайняли брехливі мови,
І перемогло невігластво,
Покоління, що виросло.[2]
 

Відеокліп

ред.

До пісні був знятий відеокліп, на початку якого показана автотраса. Далі показано Челентано який виконує пісню в студії звукозапису й троє дівчат, що йому підтацьовують, серед яких — його стараша дочка Розіта. Кадр відеокліпу, з Челентано в темних окулярах, послужив обкладинкою синглу «Il re degli ignoranti».[3]

Телебачення

ред.

Ввечері 5 листопада 1991 року у двогодинному спецвипуску телепередачі «Notte Rock» («Нічний рок») на каналі Rai 1, Челентано показав відеокліп до «Fuoco». Співак виступив на передачі, щоб прорекламувати альбом «Il re degli ignoranti», окрім «Fuoco», він виконав ще такі пісні альбому: «Letto di foglie», «Il re degli ignoranti», «L'uomo di Bagdad il cow-boy e lo zar» і «La terza guerra mondiale» (всього він виконав 11 пісень). Крім виконання пісень, на передачі Челентано презентував свою другу автобіографічну однойменну книгу «Король невігласів» (обкладинки альбому та книги мали однакове оформлення), відповідав на питання журналіста Енцо Б'яджі і міланських студентів щодо своїх поглядів та творчості й показав ще один відеокліп до композицій «Il re degli ignoranti».[4][5]

Сингл

ред.

Пісня вийшла як перший сингл альбому «Il re degli ignoranti» у 1991 році у форматах CD та 7- і 12-дюймових LP. Сингл випускався в Європі, Італії і Німеччині, під лейблами «Clan Celentano» і «CGD».

Трек-лист

ред.

Європейський 7" LP сингл

  1. «Fuoco» (Single Edit) — 3:54
  2. «Cammino» — 6:05

Італійський 12" LP сингл

  1. «Fuoco» (Radio Edit) — 4:20
  2. «L'Uomo Di Bagdad, Il Cow Boy E Lo Zar» (Remix Edit) — 3:00

Європейський CD сингл

  1. «Fuoco» (LP Version) — 5:37
  2. «Cammino» — 6:05
  3. «Fuoco» (Single Edit) — 3:54

Німецький 12" LP сингл

  1. «Fuoco» (LP Version) — 5:37
  2. «Cammino» — 6:05
  3. «Fuoco» (Single Edit) — 3:54

Німецький 7" LP сингл

  1. «Fuoco» (LP Version) — 5:37
  2. «Cammino» — 6:05
  3. «Fuoco» (Single Edit) — 3:54

Видання

ред.
Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Fuoco/Cammino ‎(7") CGD 9031-75249-7 Європа 1991
Fuoco/L'Uomo Di Bagdad, Il Cow Boy E Lo Zar ‎(12") Clan Celentano 0140 15433-0 Італія 1991
Fuoco/Cammino ‎(12") CGD 9031-75250-0 Німеччина 1991
Fuoco/Cammino ‎(7") CGD 9031-75250-0 Німеччина 1991
Fuoco/Cammino ‎(CD) Clan Celentano 9031-75250-2 Європа 1991

Учасники запису

ред.
  • Вокал — Адріано Челентано
  • Аранжування — Адріано Челентано, Давід Романі, Енріко Ла Фальче, Лука Черсосімо
  • Продюсер — Адріано Челентано
  • Бек-вокал — Ангела Парізі, Бессі Борі, Вівіана Корр'єрі

Примітки

ред.
  1. Adriano Celentano ‎– Il Re Degli Ignoranti. discogs.com. Архів оригіналу за 18 січня 2015. Процитовано 31 березня 2015. (англ.)
  2. Переклад пісні Адріано Челентано «Fuoco» lyrsense.com Процитовано 14 листопада 2022
  3. Fuoco [Архівовано 5 грудня 2015 у Wayback Machine.]
  4. Adriano Celentano a Notte Rock. archiviostorico.unita.it. 1991. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 21 жовтня 2014. (італ.)
  5. Adriano Celentano VIDEORAI. musicaitaliana.ru. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 2 жовтня 2016. (рос.)

Джерела

ред.