Fears of a Clown
«Fears of a Clown» (укр. «Страхи клоуна») — чотирнадцята серія двадцять дев'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 1 квітня 2018 року у США на телеканалі «Fox».
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Страхи клоуна» | |||||
| англ. Fears of a Clown | |||||
 Красті вирішує грати у театрі | |||||
| Сезон № | 29 | ||||
| Серія № | 632 | ||||
| Перший показ | 1 квітня 2018 | ||||
| Сценарій | Майкл Прайс | ||||
| Режисер(и) | Стівен Дін Мур | ||||
| Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
| Код виробника | XABF08 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Джон Ловітц в ролі Ллевелліна Сінклера, Енді Дейлі в ролі судді Дауда, Джекі Мейсон в ролі Хайма Крастовскі, Даміан Кулаш та Тім Нордвінд в ролі самих себе | |||||
| Особливості серії | |||||
| Політ у заставці | Гомер летить через логотип у костюмі-крило | ||||
| Напис на білборді | «Полювання на крашанки мера Квімбі. Кролики надані президентом Трампом» (англ. «Mayor Quimby’s Easter egg hunt. Bunnies supplied by President Trump») | ||||
| Напис на дошці | На дошці написано «Це остання серія» (англ. «This is the last episode»), але Барт перевертає її на звороті написано «З першим квітня» (англ. «April Fools») | ||||
| Сцена на дивані | Сім'я вбігає в музей телебачення і сідає на їх диван, відзначаючи вихід рекордного, 636-го епізоду. Однак, Ліса повідомляє родині, що їм ще 4 серії до рекорду. | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 29 | |||||
| Список серій | |||||
Сюжет ред.
Директор Скіннер говорить завгоспу Віллі, що планує піти у відставку, але Мартін Принс все ж відкриває секрет всій школі. Під час відправки Скіннер вибирає Барта Сімпсона (який спробував вистрілити йому в голову каменем), щоб востаннє попрощатися. Однак, з'ясовується, що вихід на пенсію був всього лише хитрощами, щоб Скіннер, нарешті, помстився Барту після багатьох років його жартів.
Відчуваючи збентеження і злість, Барт вирішує розіграти весь персонал школи, приклеюючи на обличчя Скіннера і співробітників пластикові маски клоуна Красті. На жаль, це викликає у жителів Спрінґфілда страх перед клоунами, а також призводить до того, що Красті втрачає свої комедійні здібності.
Зрештою, Красті перестає бути комедійним персонажем і навіть втрачає клоунську зовнішність і грим. Ліса переконує Красті перевтілитися у серйозного актора. Він бере участь у пародійній версії «Смерті комівояжера» під назвою «Халепа комівояжера» (англ. «The Salesman’s Bad Day»), написаній Ллевелін Сінклером.
Тим часом Барт знаходиться в суді і повинен був звільниться згідно з принципом «хлопці — на те і хлопці». Однак, Мардж заперечує і каже судді Дауду, що те, що зробив Барт, було жахливим, і у нього є реальна проблема з витівками. В результаті, суддя Дауд карає Барта і він майже на місяць відправляється у реабілітаційний центр.
Красті не вдається грати, але Сінклер мотивує його, змушуючи Красті стати серйозним актором. Однак, особистість клоуна з'являється в його голові, кажучи йому, що він — все ще клоун і нічого більше…
Під час сеансу психолога коли Барт ставить цвяхи на стілець доктора, той переконує Мардж увійти і сісти на стілець. Це змушує Барта припинити розіграш і завершивши один крок свого лікування.
Після звільнення Барт йде, щоб вибачитися перед людьми, яких він розігрував. Однак, з підтримкою Віллі, Барт планує зробити останній жарт, влаштувавши фальшиве вибачення у спортивному залі, де над натовпом знаходиться сітка, наповнена водяними кульками. Однак, коли він у натовпі бачить Мардж, він намагається сказати людям втекти, але занадто пізно… Вага водяних куль розбиває сітку і обливає натовп водою. Мардж, нарешті, розуміє, що «хлопці — на те і хлопці», кажучи що «бути мамою — жах». Гомер знову ж повторює принцип про хлопців, що змушує Мардж злитися на нього…
У ніч прем'єри вистави Красті досі переслідує його колишня особистість клоуна. Під час вистави, коли Красті намагався заспокоїти голос у своєму розумі, він змушує глядачів сміятися. Він розуміє, що він — не серйозний актор, а клоун, і починає робити комедійні витівки.
У фінальній сцені на п'єсі, де грав Красті, пізніше з'являються привиди Красті-клоуна, Артура Міллера, Хайма Крастовскі і Вільяма Шекспіра.
Виробництво ред.
Написи на рекламному щиті і на дошці в заставці є відсиланням до того, що серія вийшла у неділю, 1 квітня — в День сміху, а також в день Великодня за григоріанським календарем 2018 року.
Ставлення критиків і глядачів ред.
Під час прем'єри серію переглянули 2,06 млн осіб з рейтингом 0.9, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, однак найменш популярною серією 29 сезону і загалом на той час[1].
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку C-, сказавши:
|
Серія не дуже хороша. Також вона не погана. Разом з тим, вона не має відношення до порожнистого відлуння минулих епізодів, які дійсно запам'яталися…[2] | 
|
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 з такою самою середньою оцінкою[3].
Примітки ред.
- ↑ UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2018 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 7 вересня 2020.
- ↑ Bart, Krusty, Marge, and Skinner unsuccessfully vie for our attention in a forgettable Simpsons. The A.V. Club (англ.). 2 квітня 2018. Архів оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 17 серпня 2023.
- ↑ Rate & Review: "Fears of a Clown" (XABF08). The No Homers Club (англ.). 1 квітня 2018. Процитовано 17 серпня 2023.
Посилання ред.
- «Fears of a Clown» на сайті Wikisimpsons [Архівовано 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.]