Шаблон:Certification Table Entry/Translation
(Перенаправлено з Шаблон:Certification Table Entry/AwardTranslation)
Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]
Це допоміжний шаблон для {{Certification Table Entry}}, що перекладає назви регіонів або назви сертифікатів.
Параметри ред.
|region=
— обов'язковий параметр, використовується для перекладу назв регіонів. Якщо використано цей параметр, то|award=
не працюватиме.|award=
— обов'язковий параметр, використовується для перекладу назв сертифікатів. Якщо використано цей параметр, то|region=
не працюватиме.
Підтримувані значення параметрів та їхній переклад ред.
Значення параметру region ред.
Англійська назва | Український переклад |
---|---|
Argentina | Аргентина |
Australia | Австралія |
Austria | Австрія |
Belgium | Бельгія |
Brazil | Бразилія |
Canada | Канада |
Central America | Центральна Америка |
Denmark | Данія |
Europe | Європа |
Finland | Фінляндія |
France | Франція |
GCC | РСАДПЗ |
Germany | Німеччина |
Greece | Греція |
Hong Kong | Гонконг |
Hungary | Угорщина |
Ireland | Ірландія |
Italy | Італія |
Japan | Японія |
Mexico | Мексика |
Netherlands | Нідерланди |
New Zealand | Нова Зеландія |
Norway | Норвегія |
Poland | Польща |
Portugal | Португалія |
Russia | Росія |
Spain | Іспанія |
Czech Republic | Чехія |
Singapore | Сінгапур |
Sweden | Швеція |
South Africa | Південна Африка |
South Korea | Південна Корея |
Switzerland | Швейцарія |
Taiwan | Республіка Китай |
Turkey | Туреччина |
United Kingdom | Велика Британія |
United States | США |
Uruguay | Уругвай |
Значення параметру award ред.
Англійська назва | Український переклад |
---|---|
Silver | Срібний |
Gold | Золотий |
Platinum | Платиновий |
Diamond | Діамантовий |
Million | Мільйонний |
Billion | Мільярдний |
Platinum+Gold | Платиновий+Золотий |
Diamond+Gold | Діамантовий+Золотий |
Diamond+Platinum | Платиновий+Діамантовий |
Diamond+Platinum+Gold | Платиновий+Діамантовий+Золотий |
Bronze | Бронзовий |
Документація вище включена з Шаблон:Certification Table Entry/Translation/документація. (ред. | історія) Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниці (ред. | різн.) та тести (створити) цього шаблону. Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /Translation/документація. Підсторінки цього шаблону. |