Чи зможете Ви мені пробачити?
«Чи змо́жете Ви мені́ проба́чити?»[1] (англ. Can You Ever Forgive Me?; в українському перекладі часто[2][3][4] неправильно — «Чи зможете Ви мене пробачити?») — американський біографічний фільм 2018 року, знятий режисеркою Маріель Геллер у жанрі драматичної комедії. У головних ролях: Мелісса Маккарті, Річард Грант, Доллі Веллс та інші.
Чи зможете Ви мені пробачити? | |
|---|---|
| англ. Can You Ever Forgive Me? | |
 | |
| Жанр | біографічний фільм, комедія-драма, драматичний фільм і ЛГБТ-фільмd |
| Режисер | Marielle Hellerd |
| Продюсер | Anne Careyd і Amy Nauiokasd |
| Сценарист | Nicole Holofcenerd і Jeff Whittyd |
| На основі | Can You Ever Forgive Me?d |
| У головних ролях |
Меліса Маккарті, Річард Е. Ґрант, Jane Curtind, Anna Deavere Smithd, Доллі Веллсd, Дженніфер Вестфелд, Бен Фальконеd, Stephen Spinellad і Джулі Енн Емеріd |
| Оператор | Брентон Тростd |
| Композитор | Nate Hellerd |
| Кінокомпанія | Searchlight Pictures |
| Дистриб'ютор | Searchlight Pictures |
| Тривалість | 107 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |
 США |
| Рік | 2018 |
| IMDb | ID 4595882 |
| foxsearchlight.com/canyoueverforgiveme/ | |
 Чи зможете Ви мені пробачити? у Вікісховищі | |
Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалях: у Теллурайді (Колорадо, США) — 1 вересня 2018, в Торонто (Канада) — 8 вересня 2018 тощо. Після показів на різних фестивалях, фільм вийшов у широкий прокат у лютому 2019 року.[5]
У січні 2019 року фільм був номінований на 91-шу премію Американської кіноакадемії «Оскар» у 3-х категоріях,[6] проте нагород не отримав.
Головну роль мала виконувати Джуліана Мур, але в процесі зйомок виникли розбіжності з режисером в сприйняті характеру головної героїні, тому роль віддали Мелісі Маккартні.
Синопсис ред.
Письменниця Лі Ізраель — популярна в минулому авторка, втрачає з часом своїх шанувальників, гроші та власну повагу. Аби врятувати своє життя, вона починає підробляти листи померлих знаменитостей та продавати їх. Для збільшення інтересу до своїх робіт, героїня додає в листи інтимні подробиці…[7][8]
В основних ролях ред.
| Актори | Персонажі |
|---|---|
| Мелісса Маккарті | Лі Ізраель[en] (Lee Israel), письменниця |
| Річард Грант | Джек Гок (Jack Hock), друг Лі |
| Доллі Веллс | Анна (Anna), власниця книгарні |
| Бен Фальконе | Алан Шмідт (Alan Schmidt), букініст-шахрай |
| Грегорі Коростишевскі | Андрій (Andre), менеджер будинку |
| Джейн Куртін | Марджорі (Marjorie), літературна агентка |
| Стівен Спінелла | Пол (Paul), букініст |
| Крістіан Наварро | Курт (Kurt), бармен |
| Пун Банду | Дойл (Doyle), федеральний агент |
| Ерік Ларай Гарві | Солонас (Solonas), федеральний агент |
| Брендон Скотт Джонс | Ґлен (Glen) |
| Шей Д'Лін | Нелл (Nell) |
| Росаль Колон | Рейчел (Rachel) |
| Анна Дівер Сміт | Ілейн (Elaine) |
| Марк Івен Джексон | Ллойд (Lloyd), адвокат |
Нагороди та номінації ред.
| Список нагород та номінацій фільму[9] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Премія «Оскар» | 24.02.2019 | Найкраща жіноча роль | Мелісса Маккарті | Номінація | [6] |
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Річард Е. Грант | Номінація | |||
| Найкращий адаптований сценарій | Ніколь Голофценер, Джефф Вітті | Номінація | |||
Примітки ред.
- ↑ Існують інші переклади назви фільму «Чи зможете Ви мені пробачити?»: телеканал ICTV — «Ти колись мені пробачиш?»[1] [Архівовано 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.] сайт IMDb — «Ти колись пробачиш мені?»[2] [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.] тощо.
- ↑ Чи зможете ви мене пробачити? (рос.), архів оригіналу за 15 лютого 2019, процитовано 15 лютого 2019
- ↑ Чи зможете ви мене пробачити?, фільм 2018. www.kinofilms.ua (укр.). Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 15 лютого 2019.
- ↑ Сінематико (29 березня 2018), Чи зможете ви мене пробачити?. Трейлер (оригінальний) (2018), процитовано 15 лютого 2019
- ↑ Can You Ever Forgive Me? (2018), архів оригіналу за 15 грудня 2019, процитовано 6 лютого 2019
- ↑ а б Лілія Зінченко. Оголошено номінантів на «Оскар–2019». Детектор медіа. 22 січня 2019. Архів оригіналу за 29 червня 2019. Процитовано 22.01.2019.
- ↑ Сінематико, Чи зможете ви мене пробачити?. Трейлер (оригінальний) (2018), процитовано 6 лютого 2019
- ↑ Чи зможете ви мене пробачити?, фільм 2018. www.kinofilms.ua (укр.). Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 6 лютого 2019.
- ↑ Нагороди та номінації фільму Чи зможете Ви мені пробачити? на сайті IMDb (англ.)
|
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |