Вікіпедія

Червоний відбиток руки

Червоний відбиток руки — це намальований через рот символ, який використовується для позначення солідарності зі зниклими безвісти та вбитими жінками і дівчатами корінного населення Північної Америки, на знак визнання того, що індіанські жінки мають більше шансів, ніж інші жінки, бути вбитими або пережити сексуальне насильство.[1][2][3]

Жінка з червоним відбитком руки на роті в Рочестері, штат Міннесота у США

Походження червоного відбитка руки ред.

Спортсменка Джордан Марі Деніел, бігун із Кул Вікаса Ояте (Плем'я Ніжнього Бруле Сіу) у Південній Дакоті[4], був першим, хто прилюдно використав цей символ на Бостонському марафоні 2019 року.[5] Деніел присвятила свій забіг у 2019 році 26 зниклим або вбитим жінкам корінного населення. Вона заявила, що хотіла б використовувати свою платформу, щоб привернути увагу до жінок, щоб їх бачили, чули та запам'ятали.[6] Згодом такий знак нанесла на обличчя спортсменка Розалі Фіш у 2019 році,[7] з'являлася в рекламних кампаніях, і використовувалася Ілоною Верлі, яка була учасницею реаліті-шоу Canada's Drag Race.

Символіка приглушених голосів ред.

Червоні відбитки рук символізують мовчання та відсутність інтересу до постраждалих жінок корінного населення, багато з яких зникли безвісти або були вбиті. У 2020 році Ріаннон Джонсон із CBC News повідомила про випадок Мішель Баклі з Гей-Рівер, північно-західний південно-західний регіон, яка носила червоний відбиток руки на обличчі під час фотосесії, щоб вшанувати свою сестру Рі, яка померла у 14-річному віці. Баклі заявила, що метою фотосесії стало «підвищення обізнаностя про те, що зниклі та вбиті жінки корінного населення є проблемою, з якою стикаються корінні народи, але це також була форма зцілення».[8]

Особи, які носять червоний відбиток руки ред.

Джордан Марі Деніел і Розалі Фіш ред.

Розалі Фіш, член племені Коулітц у Вашингтоні і студентка-спортсменка Центрального громадського коледжу Айови, використовувала свою національну бігову платформу, щоб вшанувати життя зниклих і вбитих жінок корінного населення після того, як була натхнена використанням символу Джордан Марі Деніелс.[9] Під час змагання з легкої атлетики Фіш присвятила свої завойовані медалі з бігу зниклим та вбитим жінкам корінного населення і розмістила медалі на плакаті, який вона виготовила на честь них. На плакаті були світлини та імена чотирьох вбитих жінок корінного населення.[10]

Баскетбольна команда для дівчат старших класів Ігнасіо ред.

У середній школі Ігнасіо баскетбольна команда Bobcats також демонстрували фотографії на яких ушановували зниклих безвісти і вбитих жінок корінного населення. На світлинах команди кожен член команди і тренер носили червоний або чорний відбиток руки, щоб показати солідарність з рухом зниклих і вбитих жінок корінного населення.[11]

Ілона Верлі та канадський драг-рейс ред.

У першому сезоні канадської гонки Drag Race учасниця Ілона Верлі, яка походить з нації Нлака'памукс у Британській Колумбії, була першою учасницею, яка ідентифікувала себе як не-бінарну. Для своєї останньої участі на канадських Drag Race Верлі одягла традиційну сукню, яка представляла її дводухівну ідентичність, і червоний відбиток долоні, щоб збільшити обізнаність про проблему зниклих і вбитих жінок корінного населення. Стаття про Верлі також була опублікована у статті Vogue Королева корінних народів Ілона Верлі про представлення двох духів у канадських драг-рейсах», у якій вона описала свій досвід проведення канадських перегонів, обговорила тривалі наслідки діяльності інтернатних шкіл і пояснила, як вона хоче використовувати її нову платформу для «розповсюдження обізнаності про своє коріння».[12] Згодом вона використовувала цей символ у публікаціях у соціальних мережах.[13]

Рекламні кампанії ред.

Коаліція національного правосуддя створила кампанію на рекламних щитах, спрямовану на те, щоб привернути увагу до зниклих і вбитих жінок корінного населення в Гранд-Гейвенсі у штаті Мічиган.[14][15] На рекламних щитах зображена жінка-абориген з червоним відбитком руки на роті. Рекламний щит створила Сесілія Лапоант з Коаліції рідного правосуддя.[16]

Примітки ред.

  1. ↑ Salam, Maya (12 квітня 2019). Native American Women Are Facing a Crisis. The New York Times. Архів оригіналу за 1 квітня 2021. Процитовано 6 травня 2021.
  2. ↑ Addressing the Epidemic of Missing & Murdered Indigenous Women and Girls. www.culturalsurvival.org (англ.). Процитовано 17 січня 2021.
  3. ↑ Protecting Native American And Alaska Native Women From Violence. Department of Justice. 29 листопада 2012. Процитовано 6 травня 2021.
  4. ↑ Widespread use of red handprints to represent MMIWG has sparked debate among advocates. CBC (амер.). Процитовано 2 грудня 2020.
  5. ↑ Abdeldaiem, Alaa. Jordan Daniel on Native American awareness, activism. Sports Illustrated (en-us) . Процитовано 2 грудня 2020.
  6. ↑ Jordan Marie Daniel ran and prayed for 26 #MMIW names at the 26.2 mile Boston Marathon. IndianCountryToday.com (англ.). Процитовано 2 грудня 2020.
  7. ↑ Rowe, Megan. Leaving her mark: Native high schooler uses state track meet to raise awareness for missing and murdered women. The Spokesman-Review. Процитовано 6 травня 2021.
  8. ↑ Johnson, Rhiannon (9 березня 2020). Widespread use of red handprints to represent MMIWG sparks debate among advocates. CBC Radio-Canada.
  9. ↑ Indigenous Runners Rosalie Fish And Jordan Marie Daniel Run For Their People. www.wbur.org (англ.). Процитовано 2 грудня 2020.
  10. ↑ Trimmer, Dave (June 2019). "When I run about it, people will notice': Rosalie Fish runs for missing and murdered Indigenous women". The Seattle Times.
  11. ↑ Ploen, Brendan (31 січня 2020). Sisters in red: Ignacio girls basketball brings uncomfortable conversation to gymnasium. Durango Herald (англ.). Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 2 грудня 2020.
  12. ↑ Allaire, Christian (31 серпня 2020). Indigenous Queen Ilona Verley On Bringing Two-Spirit Representation to Canada's Drag Race. Vogue (en-us) . Процитовано 2 грудня 2020.
  13. ↑ Canada's Drag Race: Indigenous drag queen Ilona Verley from Vancouver makes a splash in Vogue. The Georgia Straight (англ.). 11 вересня 2020. Процитовано 18 січня 2021.
  14. ↑ Healing through activism: Campaign draws attention to missing and murdered Indigenous people. Michigan Radio. NPR. Процитовано 6 травня 2021.
  15. ↑ Native Justice Coalition. Native Justice Coalition (амер.). Процитовано 2 грудня 2020.
  16. ↑ Murdered & Missing Indigenous Women Billboard Campaign Arrives in Michigan. Native Justice Coalition (амер.). Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 2 грудня 2020.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Червоний_відбиток_руки&oldid=38511290