Українська: Відео ілюструє відновлювальну сукцесію, яка відбувається у рослинності півострова Ягорлицький Кут після припинення антропогенного навантаження унаслідок заповідання. В основу відео покладено RGB-композити з ближнього інфрачервоного, червоного та зеленого каналів даних дистанційного зондування Landsat. Ці композити створили за допомогою ГІС QGIS, а їх зведення у відео здійснили у модулі для нелінійного відеомонтажу у редакторі 3d-графіки Blender. Для підготовки композитів були використані літні сцени Landsat 5 (сенсор TM) за 1986, 1994, 1996, 2002, 2006, 2010 та 2011 рр. та Landsat 8 (сенсор OLI) (за 2013 та 2018 рр.).

У період з 1959 р. і до 1998 р. до складу Чорноморського заповідника входила лише невелика частина півострова Ягорлицький Кут (та що ліворуч від лінії AB). Решта території півострова була військовим полігоном, який проіснував до 1994 р. У 1998 р. частина території колишнього полігону увійшла до складу Чорноморського біосферного заповідника. На супутникових знімках 80-х-90-х років видно, що рослинність заповідної та незаповідної частини півострова досить сильно і чітко відрізняється. З припиненням антропогенного навантаження на колишній військовий полігон унаслідок його заповідання, на його території розпочалася відновлювальна сукцесія. Вже на супутникових знімках 2000-х років різниця між старою і новою заповідними територіями півострова стає все менш помітною і практично зникає на знімках, які отримані після 2010 р.

Таким чином, заповідання є ефективним інструментом збереження та відновлення унікальних степових екосистем півострова Ягорлицький Кут. Фахівці Чорноморського біосферного заповідника ведуть неперервний моніторинг стану екосистем півострова.