Русский: Лисичанский государственный горно-индустриальный колледж после российского обстрела 6 июня 2022 года (статьи:
1,
2).
ГСЧС Украины сообщает о многочисленных разрушениях в Луганской области в этот день, точное количество которых не поддаётся подсчёту. В разгаре
бои за Северодонецк, в
Золотом от российских авиаударов сгорели сразу 13 домов, в
Горском — 11, в
Лисичанске были обстреляны общеобразовательная школа, колледж и рынок.
English: Lysychansk State Mining and Industrial College after Russian shelling on 6 June 2022.
State Emergency Service of Ukraine reports numerous destructions this day in
Luhansk region, whose number can't be determined.
Battle of Sievierodonetsk is at its peak, 13 houses burned down due to Russian airstrikes in
Zolote and 11 in
Hirske. In
Lysychansk, a school, a college and a market were shelled.
Українська: Original description: На Луганщині минулої доби було гаряче не лише від літньої спеки. У розпалі
бої за Сєвєродонецьк, який виявився для ворога міцним горішком.
Несучи шалені втрати, загарбники не припиняють спроб захопити місто і піддають житлові квартали обстрілам з усіх видів зброї. Руйнувань наразі стільки, що порахувати їх точну кількість неможливо.
В Золотому через нанесені росіянами авіаудари згоріло одразу 13 будинків, в Гірському - 11.
Палало і в Лисичанську: "асвабадітєлі" піддали потужним обстрілам "стратегічні" об'єкти - загальноосвітню школу, коледж, ринок.
Вигоріла будівля гірничо-індустріального коледжу, одна з найстаріших і найкрасивіших споруд міста.
Також є поранені містяни, їх кількість уточнюється, одну людину рятувальники евакуювали в безпечне місце.
В таких надважких умовах надзвичайники продовжують виконувати завдання за призначенням, допомагати людям, доставляючи гуманітарну допомогу, технічну воду (учора — ще 32 тони).