Français : Une église fortifiée est un «  édifice cultuel pourvu d'organes de défense active caractéristiques… généralement parfaitement identifiables par référence à la typologie des appareils militaires ». Pendant la période du Moyen Âge, les églises ont vu leur architecture adaptée aux désordres sociaux et politiques de l'époque. Les églises des territoires limitrophes ont été fortifiées de sorte que la population locale puisse s'y protéger lors des invasions et des guerres.