Description provided by the archive when the original description is incomplete or wrong. You can help by reporting errors and typos at Commons:Bundesarchiv/Error reports.
Österreich, Konzentrationslager Mauthausen, unbekannter SS-Mann (Stabsscharführer/Hauptscharführer) am Fenster einer Baracke des KZ Mauthausen
English: Nazi concentration camp Mauthausen, unbekannter SS-Mann (Stabsscharführer/Hauptscharführer).
Русский: Концентрационный лагерь Маутхаузен, неизвестный СС-Манн (Штабсшарфюрер/Гауптшарфюрер.
Original caption
Задля документальних цілей Німецький федеральний архів часто зберігав оригінальні заголовки зображень, які можуть бути помилковими, упередженими, застарілими або ж політично забарвленими.
Deutsch: Die doppelten "Kolbenringe" an beiden Ärmelaufschlägen der Uniformjacke kennzeichnen den Uniformträger als SS-Mann (im Range eines SS-Hauptscharführers (OR-7)) in der Funktion als "SS-Stabsscharführer" oder "Spieß" (Kompaniefeldwebel).
English: The double "piston rings" on both cuffs (of sleeves) on the uniform jacket identify the carrier of the uniform as SS-Mann (with the rank of SS-Hauptscharführers (OR-7)) in the position of a "SS-Stabsscharführer" or "Spiess" (company sergeant).
Русский: Двойные "поршиные кольца" на обшлаг рукавах (снизу) повседневой ворме идетифицирует носитель формы как СС-Манн (со званией СС-Гауптшарфюрер (OР-7)) в должности "СС-Штабсшарфюрер" или "Спис" (старшина роты/батареи).
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=KZ Mauthausen, unbekannter SS-Mann |ca
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.
Заголовок
KZ Mauthausen, unbekannter SS-Mann
Автор
o.Ang.
Хто виклав зображення
Bundesarchiv
Коротка назва
Bild 192-125
Версія IIM
2
Спеціальні вказівки
Österreich, Konzentrationslager Mauthausen, unbekannter SS-Mann am Fenster einer Baracke des KZ Mauthausen