English: An international Ukrainian-German archeological expedition is taking place in Olbia. The project involves the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine (head of excavations - Dr. A. Buyskikh) and the University of Frankfurt am Main (head - Prof. Jochen Fornassier). During the excavations an in-depth cult building is investigated, from which important archeological and archeozoological material originates. Updated date of the building - the end of VI - the last third of the V century BC. According to archeological methods, at all stages of excavations photofixation of both general plans (location of the excavation, sides, walls) and finds is required in situ. The participant of the expedition from the German side, in the absence of a drone, conducts photo-fixation of the excavation from a ladder, which is kept from falling by other participants of the project. The head of the excavation on the Ukrainian side, PhD., O. Kuzmishchev controls the process.

English: The process of photofixation of the general appearance of the excavation of the cult building (VI - V centuries BC). Olbia, 2019