Здесь, в этих оврагах, 22 сентября 1941 года немецко-фашистские варвары зверски расстреляли более 3000 стариков, женщин и детей - узников меджибожского гетто. Вечная память нашим дорогим землякам. 22 IX 1957.
[Here, in these ravines, on September 22, 1941, the German-fascist barbarians brutally shot more than 3,000 elderly, women and children - prisoners of the Medzhybizh ghetto. Eternal memory to our dear countrymen. 22 Sep 1957.]
ועד אהלי צדיקים
בראשות הרב ישראל מאיר גבאי
במקום זה נרצחו ונקברו כשלושת אלפי יהודים ע"י הנאצים ימ"ש בשואה האיומה
[To the tents of the righteous, led by Rabbi Yisroel Meir Gabbai. In this place about three thousand Jews were murdered and buried by the Nazis in the terrible Holocaust.]
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.