Вікіпедія

Українські танцівниці

Українські танцівниці (раніше також відомі як російські танцівниці) — тематична серія пастелей французького художника Едґара Деґа, на яких зображені жінки, які виконують українські народні танці. Полотна створені в другій половині 1890-х та на початку 1900-х років. Імовірно, Деґа спостерігав виступи українських народних труп у тогочасному Парижі. Назва «російські танцівниці» використовувалася французькими, британськими та американськими мистецтвознавцями та кураторами з огляду на походження танцівниць з території Російської імперії, попри численні дослідження другої половини XX століття, в яких відзначалися етнографічні особливості, що однозначно відносили вбрання та рухи жінок до української культури[1].

Після здобуття Україною незалежності у 1991 році низка дослідників наголошувала на необхідності змінити помилкову назву картин у музеях та колекціях[2]. З початком російського вторгнення в Україну у 2022 році з'явилися нові заклики до перейменування, найбільш дієвим з яких стала онлайн кампанія, що її провела українська художниця Міріам Наєм[3]. Унаслідок цього лондонська Національна галерея на початку квітня 2022 року перейменувала полотно зі своєї колекції на «Українські танцівниці»[2][4] Пізніше Метрополітен-музей у Нью-Йорку на запити журналістки та мистецтвознавиці Оксани Семенік перейменував одну зі своїх картин на «Танцівниці в українському костюмі», а також Національний музей Швеції змінив назву однієї з картин на «Три танцівниці в українському костюмі». Натомість Музей витончених мистецтв у Х'юстоні не вважає за потрібне перейменовувати пастелі зі своєї колекції[5].

Картини ред.

Усього відомо принаймні 18 пастелей та замальовок пензля Деґа. Дослідниця Ліза Біксенстайн (англ. Lisa Bixenstine) описала 6 завершених пастелей, 4 незавершених та 8 замальовок[6].

Картина Рік Техніка Холст (см) Каталог Колекція Посилання
  1894 пастель 54 x 34 MS 390 приватна колекція [7]
  1895 пастель і вугілля 48 x 67 MS 392 приватна колекція [8]
  1895-1899 калька, пастель, вугілля 62 x 67 MS 383 Національний музей Швеції (Стокгольм, Швеція) [9]
  1898 пастель і вугілля 73 x 59 MS 389 приватна колекція [10]
  1898 пастель, вугілля та чорна крейда на папері, монтованому на картоні 67 x 57 MS 394 Музей витончених мистецтв (Г'юстон, США) [11]
  1899 tracing paper, pastel, charcoal 62,2 x 62,9 MS 384 Музей витончених мистецтв (Г'юстон, США) [12]
  1899 папір, пастель 62,9 x 64,7 MS 385 Метрополітен-музей (Нью-Йорк, США) [13][14]
  1899 калька, пастель, вугілля 61,9 x 45,7 MS 387 Метрополітен-музей (Нью-Йорк, США) [15][16]
  1899 пастель 58,4 x 76,2 MS 391 приватна колекція [17]
  1899 Пастель та вугілля на 5 аркушах паперу, монтовані на картоні 73 x 59,1 MS 393, MS 1845 Національна галерея (Лондон, Велика Британія) [18][19][20]
  1899 калька, пастель, вугілля 59,3 x 38 MS 1533 приватна колекція [21]
  1900-1905 папір, пастель, вугілля 98,3 x 75,5 MS 1204 приватна колекція [22]
  папір, вугілля Metropolitan Museum of Art (New York, USA)
  бл. 1899 папір, пастель, вугілля 63 x 60,8 приватна колекція [23]
  1900-1905 папір, пастель, вугілля 54 x 71,1 приватна колекція [24]

Примітки ред.

  1. ↑ Bixenstine, 1987, с. 105-110.
  2. ↑ а б Quinn, Ben (3 квітня 2022). National Gallery renames Degas’ Russian Dancers as Ukrainian Dancers. the Guardian (англ.). Процитовано 3 травня 2022.
  3. ↑ Поліна Горлач. «Російські танцівниці» тепер українські: національна галерея Лондона перейменувала картину Деґа. Суспільне, 5 квітня 2022
  4. ↑ Valentina Di Liscia. London's National Gallery Renames Degas's «Russian Dancers» as «Ukrainian Dancers». Hyperallergic, April 5, 2022(англ.)
  5. ↑ Óscar Gutiérrez. Moscow loses a cultural battle as Degas’ ‘Russian dancers’ recognized as Ukrainian El Pais, May 31, 2023(англ.)
  6. ↑ Bixenstine, 1987, с. 59.
  7. ↑ Danseuses russes. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  8. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  9. ↑ Three Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  10. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.'(англ.)'
  11. ↑ Russian Dancer. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  12. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  13. ↑ Russian Dancers. The Metropolitan Museum of Art (англ.). Процитовано 24 січня 2022.
  14. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  15. ↑ Dancer in Ukrainian Dress. The Metropolitan Museum of Art (англ.). Процитовано 24 січня 2022.
  16. ↑ Russian dancer. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  17. ↑ Danseuses russes. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  18. ↑ Ukrainian Dancers. The National Gallery (англ.). Процитовано 29 січня 2022.
  19. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.
  20. ↑ Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  21. ↑ Danseuse russe. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  22. ↑ Three Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  23. ↑ Impressionist & Modern Art Evening Sale/Lot 5. Sotbey's(англ.)
  24. ↑ Live Auction 1429. Impressionist and Modern Art (Evening Sale). Cristie's(англ.)

Джерела ред.

Література ред.

  • Richard Kendall and Jill DeVonyar. Degas and the Ballet: Picturing Movement. Exhibition catalog, Royal Academy of Arts. London, 2011, pp. 19, 227, 229–31, 237(англ.)
  • David Bomford et al. in Art in the Making: Degas. Exhibition catalog, National Gallery. London, 2004(англ.)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Українські_танцівниці&oldid=41017144