Убивства в Іст-Енді

В 2002 було відкрито справу про вбивство двох жінок та одного підлітка в Іст-Енді районі Хьюстону, Техас[1]. Звинуваченими у справі фігурували Едгардо Рафаель Кубас Матаморос[2] (нар. 7 лютого, 1979),[3], громадянин Гондурасу;[4] Вальтер Александр Сорто (нар. 10 серпня 1977)[5], громадянин Сальвадру;[4] та Едуардо Наварро[3], на момент злочину було 15 років[6].

ЗлочинРедагувати

Перша жертва іспанка, 15-ти річна Есмеральда Альварадо учениця десятого класу середньої школи Ламару[1]. Народилася в Іст-Енді. 18 січня 2002 зникла після того як покинув будинок бойфренда[7]. Вона була викрадена, зґвалтована та вбита вогнепальним пострілом у голову[8][3]. Була знайдена 22 січня 2002 на полі в індустріальному районі 18000 Маркет стріт[9][7].

Дві інші жертви 24 - річна Роксана Арацелі Капулін та 38 - річна Марія Морено Рангел були офіціантками[1] та разом працювали в ресторані El Mirador який в 1994 придбала сім'я Капулін. Сім'я Капулін були емігрантами з Сальвадору[10]. 31 травня 2002 року обидві жінки зникли, а 1 липня[6] їх тіла було знайдено в автівці Роксани Капулін[11]. Вони були вбиті вогнепальною зброєю, їх очі та рот були заклеєні стрічкою[10].

ПідозрюваніРедагувати

нелегальний мігрант Кубас[12], вихідець з Сан-Мігелю,[13]. Який залишив рідне місто в 2000 році[2], на той час мав фіктивний шлюб з дружиною з Хьюстону та його батько також мав будинок в Хьюстоні. Він займався прибиранням офісів та встановленням ізоляції[1], раніше судимостей не мав.

Сорто, також нелегальний мігрант[12], раніше був засуджений за незаконне ввезення зброї та збройне пограбування, за першу судимість отримав 10 днів ув'язнення за друге 10 років виправних робіт. Був одружений та мав дітей[11] .

Суд і покаранняРедагувати

 
Дорослі злочинці розміщені в Polunsky Unit

Сорто добровільно прийшов до поліцейського відділку з чистосердечним признанням. Він зізнався у скоєнні злочинів після його арешту[6]. Через день був арештований підліток в своєму будинку. Кубас був арештований під час роботи на будівельному майданчику в місті Томбелл, Техас[11]. Гільберто Вільярреал один з адвокатів Кубаса, заявив що крім Альварадо він також зізнався у вбивстві Капулін[1].

Прокурори намагалися добитись смертельної кари для Сорто та Кубаса, Наварро через те, що не мав на той час 18 років, не міг судитись до смертної страти. Наварро був водієм під час вбивства Капулін та Рангел[6]. Його судили як дорослого[9].

В листопаді 2003 Сорто був засуджений до страти, за вбивство Капулін та Рангел[1].

Френсіс Норткат та Вільярреал були захисниками Кубаса[9]. Під час розглядання справи, давати свідчення приїхало його сім родичів. Він був засудженний за вбивство Альварадо в 10 травня 2004 року а 22 травня після 2,5 годин обговорення суд приговорив його до смертної кари[1].

ПриміткиРедагувати

  1. а б в г д е ж Sallee, Rad; Dale Lezon (22 травня 2004). Man gets death in East End killing. Houston Chronicle. Процитовано 23 травня 2017.  - Abbreviated version, titled: "Honduran man gets death in Houston slaying", published in the Plainview Daily Herald
  2. а б Unos 15 días de vida le quedan a hondureño condenado a muerte. La Tribuna. 12 травня 2014. Архів оригіналу за 27 вересня 2018. Процитовано 24 листопада 2018. «El hondureño viajó en calidad de mojado desde la colonia San Miguel en Tegucigalpa en el año 2000,[...]» 
  3. а б в "Cubas, Edgardo Rafael ." Texas Department of Criminal Justice. Retrieved on May 23, 2017.
  4. а б "Citizenship of Offenders on Death Row." Texas Department of Criminal Justice. Retrieved on May 23, 2017.
  5. "Sorto, Walter Alexander." Texas Department of Criminal Justice. Retrieved on May 23, 2017.
  6. а б в г Teachey, Lisa (18 лютого 2003). Teen linked to East End slayings indicted. Houston Chronicle. Процитовано 23 травня 2017. 
  7. а б Hegstrom, Edward (28 січня 2002). Mother suspects victim knew her killer. Houston Chronicle. Процитовано 23 травня 2017. 
  8. Hondureño se salva de la pena de muerte en Texas, Estados Unidos. La Prensa (Honduras). 13 травня 2014. Процитовано 23 травня 2017. «Edgardo fue condenado a muerte el 7 de junio de 2004 después de declararse culpable del asesinato de la hispana Esmeralda Alvarado, una joven quinceañera que fue secuestrada, violada y asesinada por Cubas y dos acompañantes más (Walter Alexander Sorto Eduardo Navarro).» 
  9. а б в Tilghman, Andrew (4 травня 2004). Details of slaying come out in court. Houston Chronicle. Процитовано 23 травня 2017. 
  10. а б O'Hare, Peggy; Roma Khanna (12 липня 2002). 6 weeks later, leads few in case of slain waitresses. Houston Chronicle. Процитовано 24 травня 2017. 
  11. а б в Lezon, Dale; Peggy O'Hare (23 серпня 2002). Emotional families see East End suspects in court. Houston Chronicle. Архів оригіналу за 24 серпня 2002. Процитовано 24 травня 2017. 
  12. а б Ura, Alexa (21 лютого 2016). Twelve Texas Death Row Inmates Were Undocumented. Texas Tribune. Процитовано 24 травня 2017. 
  13. Mendez, Marilyn (3 вересня 2013). "Llevo ocho años pensando en la muerte". La Prensa (Honduras). Процитовано 23 травня 2017. «“Vivía en la colonia San Miguel. Desde muy joven trabajé en un centro comercial en Comayagüela. ¿De dónde es usted?”, me pregunta. “Vivo en Tegucigalpa, ¿te acordás de Tegucigalpa?”, le pregunto para evitar que pierda el hilo de la conversación[...]» 

ДжерелаРедагувати