Тримай хвилю!
«Тримай хвилю!» (англ. Surf's Up) — американський повнометражний анімаційний фільм кіностудії Sony Pictures Animation, прем'єра якої відбулася в червні 2007 року.
Тримай хвилю! | |
|---|---|
| англ. Surf's Up | |
.jpg) | |
| Вид | комп'ютерна анімація |
| Жанр | кінокомедія |
| Режисер |
Еш Бреннон Кріс Бак |
| Продюсер | Chris Jenkinsd |
| Сценарист | Лиса Аддарио, Крістиан Даррен, Джо Сиракьюз, Дон Раймер |
| Композитор | Майкл Данна |
| Кінокомпанія | Sony Pictures Animation, Columbia Pictures |
| Дистриб'ютор | InterCom, Netflix, Columbia Pictures і Sony Pictures Television |
| Тривалість | 85 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |
 США |
| Рік | 2007 |
| IMDb | ID 0423294 |
| Наступний | Surf's Up 2: WaveManiad |
| surfsup.com | |
 Тримай хвилю! у Вікісховищі | |
Сюжет ред.
У фільмі розповідається про хохлатого пінгвіна на ім'я Коді Маверік, який жив у маленькому містечку Шиверпуле, що в Антарктиці. Коди виріс без батька, уся його рідня займалася заготовкою риби. Коді була уготована та ж доля, якщо б не Великий Зі — відомий серфінгіст, відвідавший Антарктику з промо-туром. Зустріч з Великим Зі так вразила Коді, що він захопився серфінгом і весь вільний час присвячував йому. I от, одного разу містечко Коді відвідав Міккі Абромович — рекрутер відомого спортивного продюсера, видри Реджи Беллафонте, який набирає молодих, здатних серфінгістів для участі у Меморіальному Турнірі імені Великого Зі на тропічному острові Пін Гу.
На час мандрування до міста проведення змагань, Коді познайомився та подружився з приколістом Ципою Джо — півнем-диваком. Джо, як і Коді піддавався глузуванням від співвітчизників у своєму рідному краї — Великих Озерах. Незважаючи на проблеми, цей симпатичний дивак щасливий всюди, де є друзі та дошки для серфінга. На острові Коді знайомиться з прекрасною, але крутою дівчиною Лані Алікаі, яка працює рятувальником. Головний претендент на почесний трофей змагань — дев'ятикратний чемпіон Танк «Хвильоріз» Еванс. Нечистий на руку спортсмен розраховує перемогти десятий, ювілейний раз.
Між Коді і Танком відбувається сварка, після якої Коді викликає кривдника на серф-дуель. Вболівальники у захваті від сутички та вболівають за новачка. Спортивний продюсер — видра Реджи хоче нажитися на славі Коді, але марно − самоучка ганебно програє дев'ятикратному чемпіону і дістає травму.
Нова подружка Коді — Лані знайомить його зі своїм дядьком — старим ветераном серфінгу на ім'я Бзік, котрий практично рятує життя Коді виліковуючи його травму. Бзік живе у глибині острова у повній самоті. З'ява Коді зовсім не входила в плани відлюдника-Бзіка і він усіма силами намагається позбутися від незваного гостя. Але, у процесі спілкування з'ясовується, що між цими двома пінгвінами є багато спільного. Окрім того, Коді неочікувано дізнається, що Бзік і є легендарний Великий Зі, його кумир. Бзік намагається переконати Коді, що в серфінгу перемога — не головне. Головне — отримувати задоволення від того, що робиш. Тяжкі, але захоплюючі тренування не проходять даремно, i Коді поступово осягає нову філософію, знаходячи навички професіонала.
Відчувши в собі сили, Коді знову вирішується кинути виклик хвилям і Танку. Бзік намагається зупинити амбітного новачка, але марно — вони сваряться і Коді відправляється на змагання.
На змаганнях Коді проходить у фінал разом з Танком і Ципою Джо і в момент, коли перед ним постає вибір між порятунком одного і перемогою, він жертвує бажаною славою. Проте життя Коді в небезпеці — того несе на скелі і Бзік рятує йому життя, після чого виходить на люди і знову стає звичайним серфером.
Озвучення ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Шая Лабаф | Коді Маверік |
| Джефф Бріджес | Зік «Великий Зі» Топанга |
| Зоуї Дешанел | Лені Алікаї |
| Джон Гідер | Ципа Джо |
| Джеймс Вудс | Реджі Белафонте |
| Дідріх Бадер | Танк «Хвилеріз» Еванс |
| Маріо Кантоне | Міккі Абрамович |
| Келлі Слейтер | Келлі (самого себе) |
| Роб Мачадо | Роб (самого себе) |
| Сал Масекела | диктор (самого себе) |
| Брайан Посен | Глен Маверік |
| Дана Белбен | Една Маверік |
| Рід Бак | Арнольд |
| Різ Елов | Кейт |
| Джек Ранджо | Смудж |
| Медді Тейлор | Іван/Глена Бадді |
| Боб Берген | деякі голоси |
| Джоанна Е. Бредді | деякі голоси |
| Джилліан Боуен | деякі голоси |
| Джон Ціган | деякі голоси |
| Кортні Дрейпер | деякі голоси жіночих персонажів пінгвінів |
| Білл Фармер | деякі голоси |
| Енді Фішер-Прайс | деякі голоси |
| Тереза Ганзел | деякі голоси |
| Джесс Гарнелл | деякі голоси |
| Джессі Гед | деякі голоси |
| Шеррі Лінн | деякі голоси |
| Денні Манн | деякі голоси |
| Міккі Макгоун | деякі голоси |
| Алек Медлок | деякі голоси |
| Лорейн Ньюмен | деякі голоси |
| Жан Ребсон | |
| Меган Сміт | деякі голоси |
| Маріса Теодор | |
| Кроуфорд Вілсон | деякі голоси |
| Якоб Захар | деякі голоси |
Процес виробництва ред.
Фільм знімали протягом трьох років за участі не тільки провідних фахівців у галузі сучасної анімації, але й найкращих серфінгістів Америки, які консультували творців фільму, під яким кутом найкраще ставити дошку, як впливає вітер на швидкість і скільки повинен важити пінгвін для того, щоб втриматись на хвилі. Під час підготовки проекту до випуску автори спеціально працювали зі справжньою кригою для того, щоб максимально достовірно передати умови, у яких розгортаються події фільму.[2]
Саундтреки ред.
Music from Motion Picture ред.
До саундтреку входять пісні різних виконавців, які пролунали в мультфільму. Всю музику можна знайти на офіційному сайті.
| # | Назва | Автор | Тривалість |
|---|---|---|---|
| 1. | «Reggae got Soul» | 311 | 3:10 |
| 2. | «Drive» | Incubus | 3:54 |
| 3. | «Stand Tall» | Dirty Heads | 3:13 |
| 4. | «Lose Myself» | Лорен Хілл | 4:36 |
| 5. | «Just Say Yes» | Ken Andrews | 3:40 |
| 6. | «Forrowest» | Forro in the Dark | 4:45 |
| 7. | «Pocket Full of Stars» | Nine Black Alps | 3:32 |
| 8. | «Into Yesterday» | Sugar Ray | 4:13 |
| 9. | «Big Wave» | Pearl Jam | 2:59 |
| 10. | «Wipe Out» | Big Nose | 1:42 |
| 11. | «Run Home (Instrumental)» | Priestess | 3:37 |
| 12. | «What I Like about You» | The Romantics | 2:58 |
| 13. | «You Get what You Give» | The New Radicals | 4:58 |
| 14. | «Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)» | Bob Wills & His Texas Playboys | 3:14 |
Дві пісні групи Green Day,«Welcome to Paradise» і«Holiday», грають у двох епізодах мультфільму як фонова музика. Однак жодна з цих пісень на офіційному музичному альбомі не присутня. «Welcome to Paradise» була так само використана у другому промо-трейлері до фільму. У першому трейлері пісню «Get on Top» групи Red Hot Chili Peppers можна почути на задньому плані.
Касові збори ред.
| Цей розділ описує становище лише в окремій країні чи регіоні, але не в усьому світі. (листопад 2017) |
Під час показу в Україні, що розпочався 7 червня 2007 року[3], протягом перших вихідних фільм зібрав $171,608 і посів 2 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на третю сходинку українського кінопрокату наступного тижня і зібрав за ті вихідні ще $99,570.[4] Загалом фільм в кінопрокаті України пробув 16 тижнів і зібрав $464,389, посівши 41 місце серед найбільш касових фільмів 2007 року.[5]
Примітки ред.
- ↑ http://kino-teatr.ua/uk/main/film/film_id/3744.phtml Кіно-Театр
- ↑ http://www.share.net.ua/forum/index.php?showtopic=3014
- ↑ Тримай хвилю: Release Info. imdb.com. Процитовано 18 листопада 2017. (англ.)
- ↑ Surf's Up: Foreign Grosses. boxofficemojo.com. Процитовано 18 листопада 2017. (англ.)
- ↑ 2007 Ukraine Yearly Box Office. boxofficemojo.com. Процитовано 18 листопада 2017. (англ.)
Посилання ред.
- Офіційний сайт
- Офіційний міжнародний сайт фільму «Тримай хвилю!»
- Surf's Up на сайті IMDb (англ.)