Трансвестит (Цілком таємно)

Трансвестит — чотирнадцята частина першого сезону серіалу «Цілком таємно» («Секретні матеріали»).

Серія «Секретних матеріалів»
«Трансвестит»
англ. Gender Bender
Сезон № 1
Серія № 14 (1X13)
Перший показ 21 січня 1994
Сценарій Ларрі Барбер, Пол Барбер
Режисер(и) Роб Боумен
Код виробника 1X13
Хронологія
Попередня Наступна
За морем Лазар

Малдер і Скаллі розслідують серію підозрілих смертей здорових молодих людей, котрі помирають від серцевого приступу після статевого акту. Географія смертей та знайдені докази приводять агентів в Массачусетс до послідовників релігійного культу, відомого як «Кровні родичі», члени якого зберігають таємницю та, можливо, і людьми не є.

Короткий зміст ред.

 
Аміші схожі на «Родичів» в «Трансвеститі»

Молода жінка на дискотеці спокушає молодого чоловіка, після статевого акту з нею молодика нудить, і він помирає від приступу. По цьому жінка перетворюється в чоловіка й полишає кімнату у одязі померлого. На місце злочину викликані агенти Малдер й Скаллі. Малдер притримується, що смерть чоловіка пов'язана з дозою феромонів, котра була настільки великою, що й привела до смерті. Окрім того, існує незрозумілість щодо статевої приналежності злочинця. Докази з місця здійснення злочину (серед них винятковий білий сорт глини) приводять агентів в товариство амішів у Массачусетсі, відомих як «Кровні родичі».

Малдер намагається заговорити з амішами під час здійснення ними покупок в місцевому магазинчику, однак «родичі» його уникають. Скаллі вдається встановити слабкий контакт із соромливим членом спільноти братом Ендрю. Ендрю бере Дейну за руку, та перебуває у стані легкого трансу. Придбавши в магазині туристичну карту, агенти вирушають до общини, однак втрачають напрям в лісі, їх оточують «родичі», запрошують Малдера й Скаллі на вечерю, однак вимагають, що вони здали зброю. Під час вечері брат Ааарон — хворий чоловік похилого віку — втрачає свідомість, однак Скаллі забороняють йому допомогти. В цьому ж часі в одному з нічних клубів чоловік спокушає молоду дівчину, що спочатку опиралася, просто взявши її за руку.

Полишаючи поселення, Малдер звертає увагу Скаллі на відсутність дітей в ньому та стверджує, що упізнав серед проживаючих людей на фотографіях 1930-х років, котрі бачив вдень у магазині. Уночі Малдер повертається до поселення, по якому розноситься одноманітне гудіння, а процесія «родичів» із запаленими ліхтарями рухається до великого господарського приміщення. Скаллі лишилася за околицею, її застає брат Ендрю. Ендрю стверджує, що може з нею поділитися інформацією про вбивцю, котрого він називає братом Мартіном.

В підвалі будови у системі заплутаних ходів Малдер спостерігає, як група людей омиває тіло брата Аарона у ванні з рідкою глиною, після чого чоловіка кудись відносять, самі ж «родичі» віддаляються. Після їх відходу Малдер оглядає місце омовіння, його застають зненацька «родичі», що повернулися. Малдер спішно ховається в одній з печер, де виявляє, що брат Аарон похований живцем, і у нього починають з'являтися жіночі риси. Тим часом брат Ендрю бере Скаллі за руку, тим самим вводячи у стан трансу, й починає цілувати, цього часу до кімнати вбігає Малдер. Виходячи з будинку, агенти зіштовхуються із групою «родичів», котрі знову їх виганяють за межі поселення, при цьому повторяють, щоб вони не втручалися у їх справи. Дейна йде із зусиллям, її нудить, однак згодом стає ліпше.

Чоловік на ймення Майкл у припаркованій автівці здійснює статевий акт з «братом Мартіном» у його жіночій подобі, це заняття перериває поліцейський патруль. Майкла нудить, офіцер розгублюється, «брат Мартін» утікає, завдавши поліцейському сильного удару рукою. В лікарні Майкл неохоче оповідає агентам, що, коли він визирнув із вікна, то побачив, що дівчина, з якою він був, виглядала як чоловік. Жінка-поліцейська повідомляє агентам, що помічена активність по кредитних картах однієї з попередніх жертв. Агенти знаходять «брата Мартіна» в готелі з черговою убитою жертвою, однак йому вдяється утекти, оглушивши Малдера. Скаллі наздоганяє Мартіна в перевулку, цього часу з темряви вигулькують «кровні родичі» і забирають його із собою.

Прийшовши до висновку, що «родичів» тепер є можливим знайти тільки в одному місці, агенти повераються в поселення, яка тепер схожа на опустілу. Підземні тунелі цілком залиті застиглою білою глиною. Агенти виходять на ближнє поле, де виявляють величезні вистрижені кола, що надає їм можливість вважати «братів» прибульцями.

Знімались ред.

Актор Роль
Девід Духовни Фокс Малдер Фокс Малдер
Джилліан Андерсон Дейна Скаллі Дейна Скаллі
Брент Хінклі брат Ендрю брат Ендрю
Пітер Стеббінгс Мартін-чоловік Мартін-чоловік
Кейт Тва Мартін-жінка Мартін-жінка
Ніколас Ліа Майкл Майкл
Мітчелл Костерман Детектив Горнетт Детектив Горнетт

Принагідно ред.