Відкрити головне меню

Телеведучий: Легенда про Рона Борганді

Американська комедія 2003 року

«Телеведучий: Легенда про Рона Борганді» (англ. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) — американська комедія режисера Адама МакКея (був також сценаристом), що вийшла 2003 року. У головних ролях Вілл Ферелл, Крістіна Епплгейт, Пол Радд, Стів Керелл. Продовження фільму Телепартач: І знову здрастє (2013).

Телеведучий: Легенда про Рона Борганді Picto infobox cinema.png
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Anchorman-logo.svg
Жанр комедія
Режисер Адам МакКей
Продюсер Джадд Апатоу
Сценарист Адам МакКей
Вілл Ферелл
У головних
ролях
Вілл Ферелл
Крістіна Епплгейт
Пол Радд
Стів Керелл
Девід Кечнер
Фред Віллард
Оператор Томас Акерман
Композитор Алекс Вурман
Монтаж Брент Вайт
Кінокомпанія DreamWorks Pictures
Apatow Productions
Herzog-Cowen Entertainment
Дистриб'ютор Flag of the United States.svg США — DreamWorks Distribution
Тривалість 94 / 98 / 104 хв
Мова англійська
французька
іспанська
Країна Flag of the United States.svg США
Рік 2004
Дата виходу Flag of the United States.svg США — 9 липня 2004 (прем'єра)[1]
Кошторис 25 млн $[2] (за іншими даними 26 млн $[3])
Касові збори 90,574,188 $[3]
IMDb ID 0357413
Рейтинг IMDb: 7.1/10 stars[4]
MPAA: PG-13[5]
Наступний «Телеведучий: Легенда продовжується»
anchormanmovie.com
Телеведучий: Легенда про Рона Борганді у Вікісховищі?

Сценаристом стрічки також був Вілл Ферелл, продюсером — Джадд Апатоу[6]. Вперше фільм продемонстрували 9 липня 2004 року у США[1].

В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][7]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «1+1».

СюжетРедагувати

Сполучені Штати Америки, середина 1970-их років, на телебаченні домінують чоловіки. На 4 Телеканалі Рон Борганді працює телеведучим разом із репортером Браяном Фантаною, ведучим прогнозу погоди Бріком Тамлендом і спортивним коментатором Чемпом Кіндом. Одного дня директор каналу Ед Гаркен повідомляє, що вони змушені найняти телеведучою жінку — Вероніку Корнінгстоун. Тепер між Веронікою і Роном починається війна.

У роляхРедагувати

Актор Персонаж Роль
Вілл Ферелл Рональд Джозеф Аарон «Рон» Борганді (англ. Ronald Joseph Aaron "Ron" Burgundy) головний телеведучий новин 4 Телеканалу
Крістіна Епплгейт Вероніка Корнінгстоун (англ. Veronica Corningstone) молода й амбіційна телеведуча
Пол Радд Браян Фантана (англ. Brian Fantana) репортер телеканалу
Стів Керелл Брік Тамленд (англ. Brick Tamland) ведучий прогнозу погоди
Девід Кечнер Чемпіон «Чемп» Кінд (англ. Champion "Champ" Kind) спортивний коментатор
Вінс Вон Вес Мантут (англ. Wes Mantooth) головний телеведучий новин 9 Телеканалу
Фред Віллард Едвард «Ед» Гаркен (англ. Edward "Ed" Harken) директор каналу

СприйняттяРедагувати

КритикаРедагувати

Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 66 % на основі 196 відгуків від критиків (середня оцінка 6,3/10) і 83 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (786,098 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 7,1/10 (174 493 голоси)[4], Metacritic — 63/100 (38 відгуків критиків) і 7,4/10 від глядачів (261 голос). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[9].

Касові збориРедагувати

Під час показу у США, що почався 9 липня 2004 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3,091 кінотеатрі і зібрав 28,416,365 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав до 7 жовтня 2004 року і зібрав у прокаті у США 85,288,303 $, а у решті світі — 5,285,885 $, тобто 90,574,188 $ загалом[3] при бюджеті 26 млн $.

Нагороди і номінації[10]Редагувати

Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2004 Teen Choice Awards Вибір фільму літа стрічка Номінація
2005 BMI Film & TV Awards Музична нагорода Алекс Вурман Перемога
MTV Movie Awards Найкраща комедійна гра Вілл Ферелл Номінація
Найкраща акторська команда Вілл Феррелл, Пол Рудд, Стів Карелл, Девід Кечнер Номінація
Найкраща бійка За бійку між телевізійними командами Номінація
Найкраща музична гра Вілл Феррелл, Пол Рудд, Стів Карелл, Девід Кечнер Номінація
Премія «Вибір народу» Улюблена кінокомедія стрічка Номінація
Золота малина Найгірший актор Бен Стіллер Номінація
Teen Choice Awards Вибір актора фільму: комедія Вілл Ферелл Номінація
Choice Movie Rumble Вілл Ферелл Номінація

ДжерелаРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б в Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013. 
  2. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). The Numbers. Процитовано 7 листопада 2013. 
  3. а б в Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 7 листопада 2013. 
  4. а б Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013. 
  5. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Allrovi. Процитовано 7 листопада 2013. [недоступне посилання з липень 2019]
  6. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Full cast and crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013. 
  7. Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди. Премьеры ((рос.)). КиноПоиск. Процитовано 7 листопада 2013. 
  8. Anchorman - The Legend Of Ron Burgundy ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 7 листопада 2013. 
  9. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ((англ.)). Metacritic. Процитовано 7 листопада 2013. 
  10. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 7 листопада 2013. 

ПосиланняРедагувати

  1. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті IMDb (англ.)  
  2. Anchorman - The Legend Of Ron Burgundy на сайті Rotten Tomatoes (англ.)  
  3. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті Metacritic (англ.)  
  4. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті AllMovie (англ.)  
  5. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy на сайті Box Office Mojo (англ.)