Вікіпедія

Ця порцелянова лялечка закохалася: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Мітки: Скасування Скасовано
Рядок 13:
| тип = манґа
| назва =
| автор = Фукуда ШінСін'їчіїті
| ілюстратор =
| видавець = [[Square Enix]]
Рядок 28:
| тип = телесеріал
| назва =
| режисер = ШінохараСінохара Кейсуке
| продюсер =
| сценарист = Томіта Йоріко
| композитор = Накацука ТакешіТакесі
| студія = [[CloverWorks]]
| ліцензіат = Muse Communication
Рядок 43:
{{Картка:Аніманґа/Кінець}}
 
{{Ніхонґо|'''''Ця порцелянова лялечка закохалася'''''|その着せ替え人形は恋をする|Соно бісуку до:ру ва кой о суру}} — манґа, написана та проілюстрована Фукудою ШінСін'їчіїті. Випускається в журналі ''Young Gangan'' видавництва [[Square Enix]] з січня 2018 року та станом на вересень 2022 року видана у десяти [[Танкобон|томах-танкобонах]]. Прем'єра аніме-серіалу від студії [[CloverWorks]] відбулася у січні 2022 року.
 
== Сюжет ==
ҐоджьоҐодзьо Вакана — першокласник старшої школи, який мріє стати майстром ляльок [[Хіна-мацурі|хіна]]. Якось під час першого семестру його популярна однокласниця Кітаґава Марін бачить, як він шиє костюми для ляльок у класі домоводства. Марін хоче зайнятися [[Косплей|косплеєм]] і вже пошила костюм улюбленого персонажа відеоігри, але сама шиє погано і зрештою просить Вакану, якому це вдається краще, перекроїти костюм. Незважаючи на те, що Вакана ще ніколи не шив повнорозмірні костюми, він був натхненний завзятістю Марін і погодився.
 
== Персонажі ==
{{Ніхонґо|'''ҐоджьоҐодзьо Вакана'''|五条 新菜|ҐоджьоҐодзьо: Вакана}}&nbsp;— учень першого класу старшої школи. Будучи сиротою, він був вихований своїм дідусем, майстром ляльок хіна, який також надихнув його стати {{Ніхонґо|''кашіракасіра-шісі''|頭 師}}, майстром, який робить голову ляльки хіна. Вакана має велику статуру і зріст більше 180&nbsp;см, але низьку самооцінку, він затворник через гіркі спогади про критику з боку своєї подруги дитинства, яка вважала, що хлопчику не слід грати в ляльки. Він приховував своє захоплення і не мав справжніх друзів, доки не зустрів Марін. Дата народження: 21 березня<ref name="YT">{{Cite web|last=[[Aniplex]]|url=https://www.youtube.com/watch?v=zacjqkegybI|title=【公式】その着せ替え人形はラジオをする（第9回）|language=ja|publisher=[[YouTube]]|date=2022-02-25|accessdate=2022-06-02}}</ref>{{Efn|У дев'ятому випуску радіошоу від Aniplex на 43-й хвилині.}}.
 
: Сейю: ІшіґеІсіґе ШьояСьоя<ref name="ANN01">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-10-24/my-dress-up-darling-anime-video-unveils-cast-january-debut/.178795|title=My Dress-Up Darling Anime’s Video Unveils Cast, January Debut|last=Pineda, Rafael Antonio|date=2021-10-24|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-10-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211025023320/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-10-24/my-dress-up-darling-anime-video-unveils-cast-january-debut/.178795|deadurl=no}}</ref>; Такаянаґі Томойо (у дитинстві)
 
{{Ніхонґо|'''Кітаґава Марін'''|喜多川 海夢|Кітаґава Марін}}&nbsp;— дівчина із зовнішністю [[ґяру]] та [[екстраверт]]ним типом особистості, однокласниця Вакани. Вона досить енергійна та ініціативна, але незграбна в деталях і не дуже вправна в роботі. Вона захоплена [[отаку]] з широким спектром уподобань, від аніме в жанрі [[Махо-шьоджьо|махо-шьоджо]] до відеоігор для дорослих. Дата народження: 5 березня<ref name="YT"/>{{Efn|У дев'ятому випуску радіошоу від Aniplex на 40:59.}}.
Рядок 57:
: Сейю: Суґута Хіна<ref name="ANN01"/>
 
{{Ніхонґо|'''Інуй СаджюнаСадзюна'''|乾 紗寿叶|Інуй СаджюнаСадзюна}}&nbsp;— косплеєр, що представляється ім'ям {{Ніхонґо|«ДжюджюДзюдзю»|ジュジュ}}. Вона навчається в другому класі старшої школи для дівчаток. Проте її статура не відповідає її віку, чому Вакана і Марин спочатку вважали, що СаджюнаСадзюна навчається у середній чи початковій школі. Проте, як і Марін, вона відверта і активна людина, яка піде на все, щоб досягти своєї мети.
 
: Сейю: ТанезакіТанедзакі АсуміАцумі<ref name="ANN02">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-14/my-dress-up-darling-tv-anime-reveals-2-more-cast-members/.179535|title=My Dress-Up Darling TV Anime Reveals 2 More Cast Members|last=Hodgkins, Crystalyn|date=2021-11-14|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-11-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211114113104/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-14/my-dress-up-darling-tv-anime-reveals-2-more-cast-members/.179535|deadurl=no}}</ref>▼
:
:
:
▲: Сейю: Танезакі Асумі<ref name="ANN02">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-14/my-dress-up-darling-tv-anime-reveals-2-more-cast-members/.179535|title=My Dress-Up Darling TV Anime Reveals 2 More Cast Members|last=Hodgkins, Crystalyn|date=2021-11-14|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-11-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211114113104/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-11-14/my-dress-up-darling-tv-anime-reveals-2-more-cast-members/.179535|deadurl=no}}</ref>
 
{{Ніхонґо|'''Інуй ШінджюСіндзю'''|乾 心寿|Інуй ШінджюСіндзю}}&nbsp;— сором'язлива та стримана молодша сестра СаджюниСадзюни. ШінджюСіндзю&nbsp;— учениця середньої школи, але в порівнянні з мініатюрною сестрою вона настільки велика, що уніформа Вакани їй майже підійшла. Її зріст 178&nbsp;см, у неї пишні форми. ШінджюСіндзю близька зі своєю сестрою і дуже поважає її. Коли СаджюнаСадзюна займається косплеєм, ШінджюСіндзю бере на себе роль фотографа, використовуючи камеру, запозичену в батька. Вона також вміє користуватися комп'ютером, обробляти та завантажувати зроблені знімки. Проте вона потай хотіла зайнятися косплеєм самостійно, але боялася поступитися на вигляд своїй сестрі.
 
: Сейю: Йомія Хіна<ref name="ANN02"/>
Рядок 78 ⟶ 75:
 
=== Аніме ===
Про адаптацію манґи у вигляді [[аніме]]-серіалу було оголошено в дев'ятому випуску ''Young Gangan'', що вийшов 16 квітня 2021 року<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-15/my-dress-up-darling-cosplay-tv-anime-confirmed/.171753|title=My Dress-Up Darling Cosplay TV Anime Confirmed|last=Pineda, Rafael Antonio|date=2021-04-15|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210415150622/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-15/my-dress-up-darling-cosplay-tv-anime-confirmed/.171753|deadurl=no}}</ref>. Виробництвом аніме-серіалу зайнялася студія [[CloverWorks]], режисером виступає ШінохараСінохара Кейсуке, сценаристом&nbsp;— Томіт Йоріко, а Ісіда Кадзумаса відповідає за дизайн персонажів і є головним режисером анімації. Композитором серіалу виступив Накацука Такеші<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-10-14/my-dress-up-darling-anime-reveals-staff-at-cloverworks/.178398|title=My Dress-Up Darling Anime Reveals Staff at CloverWorks|last=Pineda, Rafael Antonio|date=2021-10-14|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-10-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211015011507/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-10-14/my-dress-up-darling-anime-reveals-staff-at-cloverworks/.178398|deadurl=no}}</ref>. Прем'єра відбулася 9 січня 2022 року на [[Tokyo MX]] та інших телеканалах<ref name="ANN01"/>{{Efn|Прем'єра серіалу на Tokyo MX відбулася о 24:00 JST 8 січня 2022 року, фактично 9 січня опівночі.}}. Відкриваюча музична тема аніме-серіалу&nbsp;— {{Ніхонґо|«Sansan Days»|燦々デイズ|Сансан дейдзу|«Сліпучі дні»}} групи [[Spira Spica]], закриваюча тема&nbsp;— {{Ніхонґо|«Koi no Yukue»|恋ノ行方|Кой но юкуе|«Місцезнаходження любові»}} Акарі Акасе<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-12-04/my-dress-up-darling-anime-2nd-video-unveils-song-artists-january-8-debut/.180281|title=My Dress-Up Darling Anime’s 2nd Video Unveils Song Artists, January 8 Debut|last=Loo, Egan|date=2021-12-04|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-12-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211204153513/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-12-04/my-dress-up-darling-anime-2nd-video-unveils-song-artists-january-8-debut/.180281|deadurl=no}}</ref>. {{Не перекладено|Muse Communication|||Muse Communication}} ліцензувала аніме-серіал у [[Південна Азія|Південній]] та [[Південно-Східна Азія|Південно-Східній Азії]].
 
17 вересня 2022 року було оголошено про підготовку другого сезону аніме<ref>{{Cite web|last=Hodgkins, Crystalyn|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-17/my-dress-up-darling-tv-anime-gets-sequel/.189828|title=My Dress-Up Darling TV Anime Gets Sequel|language=en|publisher=[[Anime News Network]]|date=2022-09-17|accessdate=2022-09-17|archivedate=2022-09-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220917115306/https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-17/my-dress-up-darling-tv-anime-gets-sequel/.189828|deadurl=no}}</ref>.
Рядок 85 ⟶ 82:
 
=== Манґа ===
У серпні 2019 року манґа посіла шосте місце у категорії «Найкраща серія друкованої манґи» за результатами голосування, організованим журналом ''[[Da Vinci (журнал)|Da Vinci]]'' видавництва [[Media Factory]] та відеохостингом [[Nico Nico Douga]] до п'ятої премії [[Next Manga Award]]<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-08-22/spy-family-kusuriya-no-hitorigoto-win-tsugi-ni-kuru-manga-award-2019/.150311|title=SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019|last=Loveridge, Lynzee|date=2019-08-22|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2020-11-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201108001431/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-08-22/spy-family-kusuriya-no-hitorigoto-win-tsugi-ni-kuru-manga-award-2019/.150311|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/344600|title=次にくるマンガ大賞2019、コミックス部門1位はねこクラゲ作画「薬屋のひとりごと」|date=2019-08-22|publisher=[[Natalie]]|accessdate=2021-12-17|language=ja|archivedate=2019-08-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190824041414/https://natalie.mu/comic/news/344600|deadurl=no}}</ref>. У грудні цього ж року посіла 16-те місце у списку найкращої манґи 2020 року для читачів-чоловіків за версією видання ''[[Kono Manga ga Sugoi!]]''<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-12-11/kono-manga-ga-sugoi-editors-unveil-2020-rankings/.154203|title=Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings|last=Pineda, Rafael Antonio|date=2019-12-11|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2020-01-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200129051340/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-12-11/kono-manga-ga-sugoi-editors-unveil-2020-rankings/.154203|deadurl=no}}</ref>. Також посіла третє місце в рейтингу «<nowiki/>[[Zenkoku Shotenin ga Eranda Osusume Comic|Комікси 2020 року, рекомендовані співробітниками національних книгарень]]<nowiki/>» інтернет-магазину Honya Club<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-02-01/japanese-bookstores-recommend-15-top-manga-for-2020/.156006|title=Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020|last=Mateo, Alex|date=2020-02-01|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2020-02-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200201100249/https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-02-01/japanese-bookstores-recommend-15-top-manga-for-2020/.156006|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/365345|title=全国書店員が選んだおすすめコミック2020、1位は「SPY×FAMILY」|date=2020-01-31|publisher=[[Natalie]]|accessdate=2021-12-17|language=ja|archivedate=2020-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200131231029/https://natalie.mu/comic/news/365345|deadurl=no}}</ref>. У червні 2020 року манґа посіла шосте місце на четвертій щорічній премії [[Tsutaya Comic Award]]<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2020-06-17/spy-family-a-man-and-his-cat-win-4th-annual-tsutaya-comic-awards/.160742|title=Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards|last=Loveridge, Lynzee|date=2020-06-17|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-11-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211113104644/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2020-06-17/spy-family-a-man-and-his-cat-win-4th-annual-tsutaya-comic-awards/.160742|deadurl=no}}</ref>. У грудні 2022 журнал ''[[Da Vinci (журнал)|Da Vinci]]'' видавництва [[Media Factory]] у випуску за січень 2023&nbsp;р. помістив манґу на п'ятдесяте місце в рейтингу «Книга року»<ref>{{Cite web|last=Pineda, Rafael Antonio|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-12-06/spy-family-tops-da-vinci-manga-ranking/.192624|title=Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking|language=en|publisher=[[Anime News Network]]|date=2022-12-06|accessdate=2022-12-06}}</ref>. У лютому 2023 року Марін КітаґаваКітагава була номінована на премію [[Magademy Award]] у категорії «Найкраща головна героїня»<ref>{{Cite web|url=https://animageplus.jp/articles/detail/49739/1/1/1|title=マンガキャラを讃える『マガデミー賞2022』潔世一らノミネートが発表！|language=ja|publisher=''[[Animage]]''|date=2023-02-15|accessdate=2023-02-25}}</ref>.
 
Оглядач Іен Вульф із сайту Anime UK News поставив першому тому манґи шість зірок із десяти, віднісши до її недоліків надмірний фансервіс, і відзначив увагу до деталей для косплеєрів. Ребекка Сільверман із сайту [[Anime News Network]] в огляді на два перші томи манґи віднесла до переваг головну героїню, «смішні і трохи зворушливі» моменти, але критично поставилася до фансервісу та «анатомічних проблем у малюнку»<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/my-dress-up-darling/gn-1/.164421|title=My Dress-Up Darling GN 1 & 2 Review|last=Silverman, Rebecca|date=2020-10-31|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=2021-12-17|language=en|archivedate=2021-12-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211217045923/https://www.animenewsnetwork.com/review/my-dress-up-darling/gn-1/.164421|deadurl=no}}</ref>.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Ця_порцелянова_лялечка_закохалася