Zdob și Zdub: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Правильно пишется "Bunica bate doba". Переводиться как Бабушка бьет в барабан. А слова "boonica" нет в молдавском языке.
Рядок 18:
'''Zdob şi Zdub''' (вимовляється — ''Здоб ші здуб'') — [[Молдова|молдавський]] музичний гурт, заснований у [[1994]] році у [[Кишинів|Кишиневі]], який в своїй творчості поєднує [[рок-музика|рокову]], складові, балканський танцювальний [[фольклор]]. Назва колективу [[румунська мова|румунською мовою]] означає вигук при грі на [[бубон|бубні]].
 
У [[2005]] році гурт репрезентував Молдову на [[Євробачення 2005|пісенному конкурсі Євробачення]] з піснею ''«BoonikaBunika Bate Doba»'', зайнявши 6-е місце (друге у півфіналі). Співають молдавською, російською та англійською мовами.
 
Гурт вдруге представив Молдову з піснею ''«So Lucky»'' на конкурсі [[Євробачення 2011]], який відбувся у [[Дюссельдорф]]і.