Шато: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Datsyuk (обговорення | внесок) Допис, посилання, зноски, редагування |
||
Рядок 1:
[[Файл:Château de Chenonceau - west view from Catherine de Medici Gardens 1a (4 May 2006).JPG|thumb|280px|[[Замок Шенонсо]] у [[Долині Луар]], [[Франція]]]] '''Шато'''
Міський двійник шато — «''палас''», який у французькій мові вживається тільки для позначення величних будівель у метрополії. Таке використання відповідне українському слову палац, яке можна почути нечасто, окрім випадків посилання на помешкання найвеличнішої королівської
==Концепція==
[[File:Chateau de Ferrieres.jpg|thumb|left|200px|Шато д'Фер'єр]]Якщо шато не старий, то повинен бути величавим. Це — владне помістя, як влучно підмітив Джон Самерсон про британські та ірландські заміські маєтки, прорівнюючи їх із французькими шато. Вони є особистим і, зазвичай, успадкованим сімейним набутком, який із певною офіційною вагомістю представляє королівські повноваження у провінції. Таким чином, слово «шато» посилається на помешкання члена французкьоої королівської знаті або дворянина. Одні із найелегантніших, як Во-ле-Віконт, будувалися власне буржуазною елітою, а останнім часом – збирачами податків, міністрами Людовика ХІІІ і його наступниками.
Уособлюючи сьоен, шато утримуються його землями, що дозволяє громаді бути самодостатньою у формі, подібній до римської і ранньої середньовічної системи маєтків. Незахищені помешкання Риму в часи Плінія Старшого, Гай Цільного Мецената та імператора Тиберія почали оточувати стінами, а згодом і фортифікувати у третьому столітті нашої ери, що еволюційно привело до замкових споруд на зразок шато. У сучасному використанні, шато включає де-які загородження, що є далекою подобою до мілітарних добудов: бастіони, загорожі, подвір'я із пастками, в'їзні вежі, дитинці, господарська інфраструктура. Окрім парадного під'їзду, шато мусить мати внутрішній двір, а також внутрішню та особисту резиденцію звернену у сторону акуратно та продумано оточеної паркової території.
У місті Париж, Лувр та Люксембурзький палац представляють автентичні зразки шато, що втратили своє етимологічне забарвлення і стали палацами, коли їх поглинуло місто.
У Сполучених Штатах Америки, для прикладу, слово шато прийнялося вибірково, і в Золотий вік курортне місто Ньюпорт, що на Род-Айленд, шато називалися котеджі. Проте, на північ від Вілмінгтон у штаті Делавер, у заможних заміських Поселеннях, шато — ознака владної значимості сім'ї Дю-Понт, та використовується згідно автентичного лексичного значення. В Канаді, наприклад, особливо по-англійськи, шато позначає готель, не помешкання, і застосовується для посилання на найбільші, та надзвичайно витончені залізничні готельні комплекси, що будовалися у Золотий вік канадської залізниці. Прикладом може служити Шато Лейк-Луїз, що біля озера Луїза в Альберті, Шато-Лорьє в Отаві, Шато-Мотебелло у Квебек та найбільш відомий Шато-Фронтерак у Квебел-Сіті. Більше того, європейські франкофони у де-яких регіонах, як Валлонія у Бельгії, слово шато використовується у такому самому сенсі. Помітний французький відбиток на архітектуру у Белгії зробило Шато-д'Комте-д'Марчин, та в вісімнадцятому столітті Шато-д'Сенеф (Шенефський замок).
==Посилання==
*[http://www.roquetaillade.eu Roquetaillade Castle] {{ref-en}}
*[http://www.chateau-de-montreuil-bellay.fr/castle/index.php Château de Montreuil-Bellay] {{ref-en}}
*[http://graphikdesigns.free.fr/chateau-bellocq-bearn.html Château de Bellocq Bearn] {{ref-fr}}
*[http://graphikdesigns.free.fr/chateau-de-morlanne.html Château of Gaston Phoebus at Morlanne in Bearn] {{ref-fr}}
*[http://www.visitvoltaire.com/index.html Château de Cirey; residence of Voltaire] {{ref-en}}
== Примітки ==
{{reflist}}
{{Wikify}}
Рядок 17 ⟶ 37:
[[et:Loss]]
[[es:Château]]
[[en:Château]]
[[eo:Kastelo]]
[[fr:Château]]
| |||