Трувери: відмінності між версіями

Перший, докуртуазний період – до середини XII ст. – Творчість труверів носить [[анонім]]ний характер, а його зміст як за формою, так і за сюжетами наближається до народної поезії (ритми, приспів, паралелізм зі світом природи і тварин , календарні та [[обряд]]ові мотиви). Основні жанри – романси, історичні або ткацькі пісні (''chansons d'histoire'', ''chansons de toile''), зворушливі оповіді про кохання, пісні танцювальні та весняні (''rondel, reverdie, retroenge'', тощо), пісні-скарги на жіночу долю (''chansons de mal mariée''), [[пастурель|пастурелі]]. Усі ці пісні дійшли до нас в пізніших списках і в переробленому вигляді. Для цих творів характерні простота мови і щира безпосередність.

В другий період – приблизно в 1150-1240 рр.. – Поезія труверів стає складнішою і знаходить власний особистий та [[куртуазність|куртуазний]] характер. Зміст визначається новим світсько-[[лицар|лицарським]] [[світогляд]]ом з його "культом земної радості і любові”. Цей культ виражався в піднесених почуттях людини та в дещо [[екзальтація|екзальтованому]] « культі дами ». Лірика труверів виявляє риси схожості з поезією трубадурів за своєю тематикою й стилістикою. Трувери зазнали прямого і досить сильного впливу поезії трубадурів завдяки інтенсивному [[література|літературному]] обміну, що відбувалося між [[Прованс]]ом і Францією у XII ст. Трувери часто подорожували Францією, провансальський літературні смаки і звички всіляко поширювалися серед знаті. Як приклад, можна назвати двох доньок «першого трубадура» [[Гійом IX Аквітанський| Гійома IX Аквітанського]], одна з яких стала французькою королевою, інша – графинею [[Шампань|Шампанською]]). Вплив провансальської поезії в ліриці труверів характеризується складною, умовною [[фразеологія|фразеологією]] і дуже піднесеною концепцією любові. Проте в ній не зустрічається зумисної спрямованості на «темний стиль» (''trobar clus'') , характерний для деяких трубадурів. Типовим прикладом ппоезії труверів є лірика [[Кретьєн де Труа|Кретьєна де Труа]].

Інші видатні трувери цього періоду – [[Блондель де Нель]], [[Конон Бетюнський]], [[Тібо IV Шампанський|Тібо Шампанський]] – король [[Королівство Наварра|Наварри]] та ін. Безпосередніша й простіша поезія [[ Гас Брюле| Гаса Брюле]] і, особливо, [[Колін Мюзе|Коліна Мюзе]], в творчості якого знову оживають мотиви і форми народних пісень. Характерні жанри цього періоду – це “пісня” (''chanson''), “дебати” (''débat'' і їхній різновид –''jeu parti''), [[Альба (поезія)|альба]] (''albe''), [[сірвента]] (''serventois'' – пісня [[полеміка|полемічного]] або агітаційного характеру), оброблена в куртуазному дусі [[пастурель]].

* ''Gröber G.''Französische Literatur, в "Grundriss der romanischen Philologie, hrsg. Von G. Gröber, II Bd., I Abt., Strassburg, 1902;

* ''Jeanroy A.''Les Origines de la poésie lyrique en France au moyen âge, 2-e éd., P., 1904;

* ''Шишмарев В.'' Лирика и лирики позднего средневековья, Париж, 1911;

* ''Aubry P.''Trouvères et troubadours, P., 1909;

* ''Akehurst, F. R. P. and Judith M. Davis'', eds. ''A Handbook of the Troubadours.'' Berkeley: University of California Press, 1995. <small>ISBN 0 52 007976 0.</small>

* ''Butterfield, Ardis''. "Monophonic song: questions of category", ''Companion to Medieval & Renaissance Music''. Oxford University Press, 1997. <small>ISBN 0 19 816540 4.</small>

* ''O'Neill, Mary'' (2006). ''Courtly Love Songs of Medieval France: Transmission and Style in the Trouvère Repertoire''. Oxford: Oxford University Press. <small>ISBN 0 19 816547 1.</small>

* ''Page, Christopher''. "Listening to the trouvères". ''Early Music''. Vol. 25, No. 4, November 1997.

* ''Goldin, Frederick'', translator. ''Lyrics of the Troubadours and Trouvères: An Anthology and a History.'' Gloucester, MA: Peter Smith, 1983. <small>ISBN 0 84 465036 6.</small>

* ''Hasenohr, Geneviève and Michel Z''ink, eds. ''Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age.'' Collection: La Pochothèque. Paris: Fayard, 1992. <small>ISBN 2 25 305662 6.</small>

* ''Сапонов М. А''.: Менестрели. М., 2004.