Пригоди Шерлока Холмса: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м робот додав: ro:Aventurile lui Sherlock Holmes |
мНемає опису редагування |
||
Рядок 26:
|-----
| 1
| '''[[Скандал у Богемії]]'''
| ''A Scandal in Bohemia''
| [[1888]], [[березень]]
Рядок 33:
|-----
| 2
| '''[[Спілка рудих]]'''
| ''The Red-Headed League''
| [[1890]], [[жовтень]]
Рядок 40:
|-----
| 3
| '''[[Встановлення особистості]]'''
| ''A Case of Identity''
| [[1888]], [[березень]]
Рядок 47:
|-----
| 4
| '''[[Таємниця Боскомської долини]]'''
| ''The Boscombe Valley Mystery''
| [[1888]]
Рядок 54:
|-----
| 5
| '''[[П'ять апельсинових зерняток]]'''
| ''The Five Orange Pips''
| [[1887]], [[вересень]]
Рядок 61:
|-----
| 6
| '''[[Людина з вивернутою губою]]'''
| ''The Man with the Twisted Lip''
| 1889, июнь
Рядок 68:
|-----
| 7
| '''[[Блакитний карбункул]]'''
| ''The Adventure of the Blue Carbuncle''
| [[1890]] (?)
Рядок 75:
|-----
| 8
| '''[[Пістрява стрічка]]'''
| ''The Adventure of the Speckled Band''
| [[1883]], квітень
Рядок 82:
|-----
| 9
| '''[[Палець інженера]]'''
| ''The Adventure of the Engineer’s Thumb''
| [[1889]], літо
Рядок 89:
|-----
| 10
| '''[[Знатний холостяк]]'''
| ''The Adventure of the Noble Bachelor''
| [[1887]] або [[1888]], так як герой «народився у 1846 році, зараз йому 41»
Рядок 96:
|-----
| 11
| '''[[Берилова діадема]]'''
| ''The Adventure of the Beryl Coronet''
| [[1886]] (?)
Рядок 103:
|-----
| 12
| '''[["Мідні буки"]]'''
| ''The Adventure of the Copper Beeches''
| [[1890]] (?)
| |||