Ідол: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
|||
Рядок 3:
== Етимологія ==
Слово ідол через [[Староцерковнослов'янська мова|церковнослов'янське]] посередництво запозичено в [[Давньоруська мова|давньоруську]] мову з [[Давньогрецька мова|грецької]]; {{lang-el|είδωλον}} («подоба, образ») зводиться до {{lang-el|ίδε{{Polytonic|ῖ}}ν}} («бачити»), спорідненого з {{lang-la|video}} («бачу»)
Образ — старослов'янське ''образъ''‚ утворене з префікса ''*оb-'' і основи іменника ''*razъ'', пов'язаного [[аблаут|чергуванням голосних]] з ''*rězati'' («різати»)<ref name="Н-П">{{ЕСУМ4}}</ref>. Старословянське ''подоба'' — від {{lang-x-slav|*doba}} («щось стосовне, властиве»), спорідненого з {{lang-lt|daba}} («натура, вдача»)<ref name="ЕСУМ2">[http://litopys.org.ua/ Ізборник (історія, мовознавство, літературознавство)] — там [[Етимологічний словник української мови]]: В. 7 т. Т.2 (Д-Копці) / Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні; Редколегія: ''О. С. Мельничук'' (головний редактор), ''В. Т. Коломієць,'' ''О. Б. Ткаченко'' та ін.— К.: Наукова думка, 1985. с. 97</ref>.
|