Волинська трагедія: відмінності між версіями

У традиційній польській [[історіографія|історіографії]] тенденційно сприймається як етнічна чистка винятково польського населення; в українській&nbsp;— як «дія у відповідь» на звірства поляків щодо українських цивільних. Ця тема значно більше досліджена з боку польських істориків, які займаються цією проблемою від часу закінчення Другої світової війни.<ref>{{Cite web |url=http://www.pravda.lutsk.ua/ukr/news/11935/ |title=Книга «Кривава Волинь» розставить усі крапки над «і» в українсько-польському протистоянні? |accessdate=19 вересень 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921055111/http://www.pravda.lutsk.ua/ukr/news/11935/ |archivedate=21 вересень 2013 |deadurl=yes }}</ref> Для праць польських істориків характерна тенденція перебільшувати польські жертви<ref name=populi>[[Ольховський Іван Андрійович|''Іван Ольховський'']]. [https://www.istpravda.com.ua/articles/2013/08/19/131464/ Зігнули Мотику. У продовження «Волинської полеміки»]</ref><ref name="istpravda.com.ua"/><ref>[http://irbis-nbuv.gov.ua/ASUA/0008121 ''Андрій Боляновський'']. [http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrpol_2013_6_13 Проблема кількості польських жертв волинської трагедії 1943 року] // Україна-Польща: історична спадщина і суспільна свідомість.&nbsp;— 2013.&nbsp;— Вип. 6.&nbsp;— С. 129—142</ref><ref>''Микола Сивіцький''. [http://chtyvo.org.ua/authors/Siwicki_Mikolaj/Istoria_polsko-ukrainskykh_konfliktiv_t2/ Історія польсько-українських конфліктів. Том 2. Баланс «боротьби за польськість»].&nbsp;— С. 18—27.</ref><ref>[http://ukrgazetaplus.net/article.php?ida=1695 Кривава Волинь] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170823072517/http://ukrgazetaplus.net/article.php?ida=1695 |date=23 серпень 2017 }} // Українська газета Плюс, 18-31 грудня 2008</ref><ref>''[[Косик Володимир|Володимир Косик]]''. (Париж&nbsp;— Мюнхен). [http://www.history.org.ua/JournALL/pro/16/1/37.pdf Українсько-польське протистояння під час німецької окупації].&nbsp;— С. 381.</ref><ref>''Оксана Каліщук''. [http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Ukrpol/2010-2011_3-4/PDF/20Kalishchuk.pdf Проблема українсько-польського протистояння на західноукраїнських землях у роки другої світової війни в історичній науці: демографічний зріз] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921055232/http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Ukrpol/2010-2011_3-4/PDF/20Kalishchuk.pdf |date=21 вересень 2013 }}</ref><ref>''[[Володимир Сергійчук]]''. [http://web.archive.org/web/20211012203723/https://download1652.mediafire.com/4963ms2gxbmg/psq45hbcrvkvib4/Володимир+Сергійчук+ВТРАТИ+НАСЕЛЕННЯ+В+ХОДІ+ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО+МІЖНАЦІОНАЛЬНОГО+КОНФЛІКТУ+В+РОКИ+ДРУГОЇ+СВІТОВОЇ+ВІЙНИ.doc Володимир Сергійчук ВТРАТИ НАСЕЛЕННЯ В ХОДІ ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО МІЖНАЦІОНАЛЬНОГО КОНФЛІКТУ В РОКИ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ]</ref><ref name=":0">[https://www.istpravda.com.ua/articles/2018/07/12/152692/ Іван Патриляк. Кривавий баланс. Скільки загинуло під час польсько-українсько конфлікту]</ref> за рахунок включення в число жертв поляків, які сховалися та втекли від різанини,<ref>[http://poliskasich.org.ua/?p=931 Iван Oльховський. У погоні за великою кількістю жертв волинської різанини польські дослідники Семашки заживо похоронили близько 200 мешканців колонії Їльники на Рівненщині]</ref> та за рахунок применшення кількості українських жертв, зараховувати загиблих українців від рук поляків, як поляків, що загинули від рук українців<ref name="ReferenceA">''[[Ольховський Іван Андрійович|Іван Ольховський]]''. Кривава Волинь.&nbsp;— К.&nbsp;— 248 с.</ref> та включати до числа польських жертв інших людей частково навіть не польської національності, які загинули за геть інших обставин і які не мали стосунку до Волинської трагедії.<ref>[https://www.radiosvoboda.org/a/24981760.html До порозуміння щодо Волинської трагедії… через звинувачення?]</ref> Українські історики переважно почали досліджувати цю тему після [[Проголошення незалежності України 1991|проголошення Україною незалежності]].