Дом (телеканал): відмінності між версіями

м
додав гіперпосилання
м (Відкинуто редагування Максим Кречетов (обговорення) до зробленого 93.77.202.221)
Мітка: Відкіт
м (додав гіперпосилання)
Мітки: Ручний відкіт Скасовано Візуальний редактор
Телеканал «Дом» є єдиним одномовним телеканалом в Україні<ref name="yedynyi_odnomovyi_telekanal"/>&nbsp;— канал на 100&nbsp;% російськомовний, україномовні репліки передубльовуються російською. Хоча під-час першої презентації телеканалу у березні 2020 року творці каналу не пояснювали, яким буде співвідношення мов,<ref name="DM_2020_03_02.2"/> вже під-час другої презентації телеканалу у березні 2020 року заступник голови комітету ВРУ з питань гуманітарної та інформаційної політики [[Потураєв Микита Русланович|Микита Потураєв]] заявив, що у команди «не стоїть питання, якою мовою буде мовити канал, ведучі й гості будуть спілкуватися як російською, так і українською»<ref name="suspilne"/>. Тоді ж на другій презентації телеканалу творці заявляли, що співвідношення української та російської мов на каналі буде 50/50, але за фактом увесь розважальний контент виходить російською.<ref name="dm_pereozvychyty">{{Cite web|title= Телеканал «Дом»: переозвучити Україну російською мовою|url=https://detector.media/kritika/article/175697/2020-03-20-telekanal-dom-pereozvuchiti-ukrainu-rosiiskoyu-movoyu/|website=detector.media|date=2020-03-20|accessdate=2020-06-04|language=uk|first=Отар|last=Довженко}}</ref>
 
У листопаді 2020 року креативний директор телеканалу Дім/Дом [https://www.facebook.com/maksym.krechetov/ Максим Кречетов] пояснив відмову від україномовного каналу Дім/Дом на користь створення російськомовного каналу Дім/Дом, тим що «протистояти пропаганді РФ ефективніше російською мовою».<ref>[http://web.archive.org/web/20210203231331/http://nsju.org/novini/telekanal-dom-nasha-syla-v-pravdi/ Телеканал ДОМ: «Наша сила в правді»]. nsju.org. 16/11/2020</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20210203222239/https://uatv.ua/protystoyaty-propagandi-rf-efektyvnishe-rosijskoyu-movoyu-kreatyvnyj-redaktor-kanalu-dom/ Протистояти пропаганді РФ ефективніше російською мовою,&nbsp;— креативний редактор каналу «Дом»]. uatv.ua. 17.11.2020</ref>
 
У березні 2021 року, після перезапуску у новому форматі двох державних російськомовних телеканалів ''Дім/Дом'' та ''[[UATV]]'' (обидва входять до ДП «Мультимедійна платформа іномовлення України») гендиректор цих телеканалів Юлія Островська заявила, що починаючи з 2021 року «Україна претендує на роль лідера у виробництві російськомовного контенту для аудиторій по всьому світу».<ref>[http://web.archive.org/web/20210706174120/https://uatv.ua/ukrayina-pretenduye-na-rol-lidera-u-vyrobnytstvi-rosijskomovnogo-kontentu-dlya-audytorij-po-vsomu-svitu/ Україна претендує на роль лідера у виробництві російськомовного контенту для аудиторій по всьому світу]. uatv.ua. 2021</ref>
3

редагування