Юкагирські мови: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Оформлення
Файл Yukagir.jpg було вилучено
Рядок 43:
 
== Писемність ==
[[Файл:Yukagir.jpg|250x|thumb|Лист дівчини, загальне значення якого: «Ти (2) одружений (12) на іншій (4), вона перешкоджає (10) нашій любові (13) і рве (6) твій зв'язок (11) з моїм домом (14). У вас є діти (3). З сумом (15), я думала (16) про тебе, але є хлопець (5), який думає про мене (16) і я починаю думати про нього.». Спідниця (7) означає, що дружина (4) — росіянка, коси (8) свідчать ,що це дівчина (жінка)]]
У юкагирів існувала малюнкова ([[Ідеограма|ідеографічна]]) [[писемність]], якою користувалися виключно жінки для своїх любовних послань. Юкагирську писемність на основі [[кирилиця|кирилиці]] було створено в 1980-і роки.