Дербішир: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Genkor (обговорення | внесок) Створено шляхом перекладу сторінки «Derbyshire» |
||
Рядок 1:
{{Картка Графство Англії|motto=''Bene consulendo'' ("By wise deliberation")|region=[[East Midlands]]|ethnicity=96.0% White<br/>2.3% S. Asian<br/>1.7% Black, Mixed Race or Chinese}}
'''Дербішир''' ( {{IPAc-en|ˈ|d|ɑːr|b|ɪ|ˌ|ʃ|ɪ|ər|,_|-|ʃ|ər}} ) – графство в [[Східний Мідленд|Східному Мідлені]] Англії. В межах Дербіширу знаходиться значна частина національного парку Пік-Дистрикт, який розташувався на півдні [[Пеннінські гори|Пеннінських гір]], що тягнеться на північ від графства. Графство включає в себе частину [[Національний ліс (Англія)|Національного лісу]] і межує з [[Великий Манчестер|Великим Манчестером]] на північному заході, [[Західний Йоркшир|Західним Йоркширом]] на півночі, [[Південний Йоркшир|Південним Йоркширом]] на північному сході, [[Ноттінгемшир|Ноттінгемширом]] на сході, [[Лестершир|Лестерширом]] на південному сході, [[Стаффордшир|Стаффордширом]] на заході і південний захід і [[Чешир]] також на захід. [[Кіндер-скаут|Kinder Scout]], плоскогір'я на висоті на 636 метрів (2087 футів), є найвищою точкою в графстві, тоді як Трент Медоус, в якому [[Трент (річка)|річка Трент]] залишає Дербішир, є найнижчою точкою на 27 метрів (89 футів). {{R|willmotmoyes}} <ref name="Experiencing the Highs and Lows">{{Cite web|last=Haran|first=Brady|authorlink1=Brady Haran|title=Experiencing the Highs and Lows|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/3827507.stm|publisher=[[BBC]]|accessdate=28 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170812215501/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/3827507.stm|archivedate=12 August 2017}}</ref> Річка Дервент - найдовша річка графства на 106 км (66 миль), і протікає з півночі на південь через графство. У 2003 р. національне картографічне агентство Великобританії Ordnance Survey розмістив Church Flatts Farm в парафії Coton in the Elms (поблизу Свадлінкота) як найвіддаленішу точку від моря у Великобританії.<ref name="BBC">{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/derbyshire/3090539.stm|title=BBC report centre of England|accessdate=3 April 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120306190215/http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/derbyshire/3090539.stm|archivedate=6 March 2012}}</ref> <ref name="OS">{{Cite web|url=http://mapzone.ordnancesurvey.co.uk/mapzone/didyouknow/whereis/q_16_63.html|title=Ordnance Survey–MapZone|accessdate=3 April 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110930162804/http://mapzone.ordnancesurvey.co.uk/mapzone/didyouknow/whereis/q_16_63.html|archivedate=30 September 2011}}</ref> Місто [[Дербі (Англія)|Дербі]] саомстійна[[Унітарні одиниці Англії|адміністративно-територіальної одиниці]], але також є частиною [[Церемоніальне графство|церемоніального графства]] Дербішир. Неметропольне графство складається з 30 міст з 10 000–100 000 жителів. Також включає в себе багато малонаселених сільськогосподарських височин.
== Історія ==
Територія, яка тепер носить назву Дербішир, була вперше відвідана, ймовірно на короткий час, людьми 200 000 років тому під час [[Інтергляціал|міжльодовикового періоду]], на що вказує знайдена поблизу Хоптону ручна сокира ([[середній палеоліт]], [[Ашельська культура|ашельска культура]]). <ref>{{Cite journal|year=1954|title=''A Palaeolith from Hopton,'' Derbyshire Archaeological Journal 79|publisher=Cockerton, R. W. P.|pages=153–155}}</ref> Подальше заселення припало на період [[Пізній палеоліт|верхнього палеоліту]] та [[Неоліт|неоліту]] кам'яного віку. коли [[Мезоліт|мезолітичні]] мисливці-збирачі бродили по горбистій тундрі. <ref>Smith, p. 6.</ref> Свідчення діяльності цих кочових племен знайдено у [[Вапняк|вапнякових]] печерах, розташованих на межі Ноттінгемширу. Поклади, залишені в печерах, датують заселення приблизно від 12000 до 7000 [[Наша ера|до н]] . Е. <ref name="pevsner22">Pevsner, p. 22.</ref>
[[Файл:Arbor_low_274167_560a8cc3.jpg|ліворуч|міні| Пам'ятник хенге в Арбор Лоу]]
Кургани неолітичних поселенців також розташовані по всій окрузі. Ці [[Поховальна камера|камерні гробниці]] були призначені для колективних поховань і знаходяться переважно в центральному регіоні Дербішир. <ref name="pevsner22">Pevsner, p. 22.</ref> Гробниці Міннінглоу і П’ять колодязів датуються між 2000 та 2500 роками до нашої ери. <ref>Smith, p. 7</ref> За три милі на захід від Юлгріва знаходиться [[Гендж|пам'ятник неолітичного генджу]] Арбор Лоу, датований 2500 роком до нашої ери. Лише в [[Бронзова доба|бронзовий вік]] у повіті з'являються справжні ознаки землеробства та розселення. У болотах Пік-Дістрікту після археологічних досліджень були знайдені ознаки очищення, орні поля та гурткові хати. Ці знахідки були зроблені у Сваркестоні. <ref name="smith8">Smith, p. 8.</ref>
Під час [[Римське завоювання Британії|завоювання Римлянами Британії]] загарбники прийшли до Дербіширу за його свинцевою рудою на вапнякових пагорбах цього району. Вони оселилися по всьому округу, з фортами, побудованими поблизу Броу в долині Хоуп та поблизу Глоссопа . Пізніше вони оселилися навколо Бакстона, відомого своїми теплими джерелами, і встановили форт поблизу сучасного [[Дербі (Англія)|Дербі]] в районі, який тепер відомий як Маленький Честер . <ref name="smith8">Smith, p. 8.</ref>
Кілька королів [[Мерсія|Мерсії]] поховані в районі Рептона . <ref>{{Cite web|url=http://www.derbyshireuk.net/repton.html|title=Repton in Derbyshire|accessdate=7 January 2008|website=Derbyshire UK|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071118213555/http://derbyshireuk.net/repton.html|archivedate=18 November 2007}}</ref>
Після [[Норманське завоювання Англії|завоювання норманами]] велика частина округу підпорядковувалася [[Королівські ліси|лісовим законам]] . На північному заході був Ліс Хай Пік під опікою Вільяма Певереля та його нащадків. Інша частина округу була передана Генрі де Феррерсу, частина якої стала Даффілдом Фрітом . З часом вся ця територія була віддана герцогству Ланкастер. В ті часа Ліс Східного Дербіширу охоплював увесь повіт на схід від річки Дервент від часів правління [[Генріх II Короткий Плащ|Генріха II]] до правління [[Едуард I Довгоногий|Едуарда I.]] <ref>{{Cite web|url=http://www.le.ac.uk/ar/research/projects/eastmidsfw/pdfs/26deras.pdf|title=Derbyshire County Council, East Midlands Archaeological Research Framework: Resource Assessment of Medieval Derbyshire|accessdate=7 January 2008|last=Barret, Dave|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080228065832/http://www.le.ac.uk/ar/research/projects/eastmidsfw/pdfs/26deras.pdf|archivedate=28 February 2008}}</ref>
== Географія ==
Більша частина Дербіширу складається з пагорбів і височин, південні [[Пеннінські гори|Пенніни]] простягаються з півночі [[Дербі (Англія)|Дербі]] <ref>{{Cite web|title=City Centre Conservation Area|url=https://cmis.derby.gov.uk/CMIS5/Document.ashx?czJKcaeAi5tUFL1DTL2UE4zNRBcoShgo=%2FQkl8clPd5gejUJtMDAkj3LVvRvOVXrtkDRJI%2BVJFAkl%2FwwOU%2FccrA%3D%3D&mCTIbCubSFfXsDGW9IXnlg%3D%3D=hFflUdN3100%3D&kCx1AnS9%2FpWZQ40DXFvdEw%3D%3D=hFflUdN3100%3D&uJovDxwdjMPoYv%2BAJvYtyA%3D%3D=ctNJFf55vVA%3D&FgPlIEJYlotS%2BYGoBi5olA%3D%3D=NHdURQburHA%3D&d9Qjj0ag1Pd993jsyOJqFvmyB7X0CSQK=ctNJFf55vVA%3D&WGewmoAfeNR9xqBux0r1Q8Za60lavYmz=ctNJFf55vVA%3D&WGewmoAfeNQ16B2MHuCpMRKZMwaG1PaO=ctNJFf55vVA%3D|website=Derby City Council|publisher=Derby City Council|format=pdf|accessdate=21 August 2018}}</ref> по всьому Пік-Дістрікту і на північ округу, досягаючи найвищої точки округу в Кіндер Скауті . <ref>{{Cite web|url=http://www.visitderbyshire.co.uk/fa_about_high_peak.ihtml|website=visitderbyshire.co.uk|title=About High Peak|accessdate=26 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170427101610/http://www.visitderbyshire.co.uk/fa_about_high_peak.ihtml|archivedate=27 April 2017}}</ref> Південь та схід округу, як правило, знижуються навколо долини [[Трент (річка)|річки Трент]], вугленосних товщ та ділянок глини та пісковиків між Пік-Дістріктом та південним заходом графства. Головні річки в окрузі - це річка Дервент і річка Голуб, які приєднуються до річки Трент на півдні. Річка Дервент витікає з болотистистої місцевості Бліклоу і більшу частину свого течії протікає по Пік-Дістрікту і округу, тоді як річка Голуб піднімається в Екс -Едж -Мур і утворює кордон між Дербіширом та [[Стаффордшир|Стаффордширом]] більшою частиною своєї протяжності.
=== Ландшафт ===
[[Файл:South_Wingfield_Church_flooded.jpg|міні| Повінь у Південному Вінґфілді, Дербішир, у 2012 році]]
Різноманітні ландшафти в Дербіширі сформувалися головним чином як наслідок основної геології, а також завдяки тому, як землеобробки внаслідок людської діяльності. Округ містить 11 дискретних типів ландшафтів, відомих як Національні типові ареали, які були детально описані Природою Англії <ref>{{Cite web|url=https://www.gov.uk/government/publications/national-character-area-profiles-data-for-local-decision-making|title=National Character Area profiles: data for local decision making|publisher=Natural England|accessdate=17 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926120034/https://www.gov.uk/government/publications/national-character-area-profiles-data-for-local-decision-making|archivedate=26 September 2015}}</ref> та далі уточнені, нанесені на карту та описані Радою округу Дербішир <ref>{{Cite web|url=http://www.derbyshire.gov.uk/environment/conservation/landscapecharacter/|title=Landscape Character|publisher=Derbyshire County Council|date=2013|accessdate=17 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923213721/http://www.derbyshire.gov.uk/environment/conservation/landscapecharacter/|archivedate=23 September 2015}}</ref> та Національним парком округу Пік.
11 територій національного характеру, знайдених у Дербіширі, це:
* Темний пік
* Білий пік
* Південно -західний пік
* Дербіширська пікова окраїна та нижній Дервент
* Ноттінгемшир, Дербішир та Йоркшир Коалфілд
* Південномагнезійський вапняк
* Нідвуд та Південно -Дербіширські глиніні землі
* Затоки долини Трент
* Мельбурнські Паркленди
* Лестершир і Південний Дербішир Коалфілд
* Низовина Міз/Сенс
=== Геологія ===
З геологічної точки зору, тверду геологію Дербішира можна розділити на дві дуже різні половини. Найдавніші породи залягають у північній, більш гірські половині округу, і мають переважно [[Кам'яновугільний період|кам’яновугільний]] вік, включаючи вапняки, пісковики, пісковики та сланці. У його північно-східній частині на схід від Болсовера є також магнієві вапнякові породи пермського віку. На противагу цьому, південна та більш низинна половина Дербіширу містить значно м’якші породи, переважно аргіліти та пісковики пермо-тріасового віку, які створюють більш м’які, більш рухливі ландшафти з невеликою кількістю виступів скель. В обох регіонах можна знайти дрейфові відклади [[Четвертинний період|четвертинного]] віку - переважно терасові та річкові гравійні відкладення та валунисті глини. Особливості зсуву виявляються на нестійких шарах пісковиків та сланців, найвідомішими з яких є замки Мам Тор та Альпорт. Цементований щебінь та [[Туф|родовища туфу]] зустрічаються дуже рідко у вапнякових долинах та річках, тоді як печерні системи були створені природним чином у вапняку з часів плейстоцену. Нещодавнє відкриття системи поблизу Каслтона, названої Титаном, тепер, як відомо, має найглибший вал і найбільшу камеру з усіх печер Великобританії. <ref name="bbc">{{Cite news|work=BBC News|title=Cave boasts UK's biggest chamber|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/leicestershire/6122884.stm|accessdate=18 August 2015|date=8 November 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306165041/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/leicestershire/6122884.stm|archivedate=6 March 2016}}</ref>
Найдавніші гірські породи - це вапняки нижнього карбону [[Динант|динантийського]] віку, які складають ядро Білої вершини в межах національного парку Пік -Район. Оскільки північний Дербішир є фактично піднятим куполом шарів гірських порід, які згодом розмилися, щоб оголити старі породи в центрі Дербіширського купола, вони оточені поступово молодшими вапняковими породами, поки вони, у свою чергу, не поступаються з трьох сторін верхньовугільним сланцям, зернисті та пісковики [[Намюрський ярус|намурійського]] віку.
[[Файл:Peak_District_Cross_Section.gif|центр|міні|400x400пкс| Поперечний переріз північного Дербіширу, із заходу на схід, показує приблизну структуру еродованого купола, з молодшими породами гір Coal Measure на сході та старими вапняками, оголеними в центрі]]
Ще молодшими є пісковики, сланці та родовища кам’яного вугілля, що знаходяться на східному боці Дербіширу, утворюючи вугільні міри, що мають вік [[Вестфальський ярус|Вестфалії.]] Усі ці гірські породи зникають на південь від лінії, проведеної між Ешборном та Дербі, під шарами глини та пісковиків ( Група Мерсія Мідстоун та Піщаники Шервуд ) пермо-тріасового віку. Невелика кількість вугільних вапняків, зернистих каменів та вугільних мір знову з’являється на крайньому півдні Дербіширу від Тікналла (вапняк) до Свадлінкоте (міри вугілля). <ref>[http://www.bgs.ac.uk/downloads/start.cfm?id=1615 "A Building Stone Atlas of Derbyshire & The Peak National Park"], ''English Heritage'', September 2011, retrieved 17 August 2015</ref>
Деякі райони Білої вершини демонструють одночасні базальтові потоки (напр Ravens Tor у Millers Dale), а також наступне проникнення порогів долериту на набагато пізнішій стадії (наприклад, поблизу Tideswell Dale) той час як мінералізація вугільного вапняку в наступний період створила значні поклади свинцю та флюориту, які утворили значні частина економіки Дербіширу, як і видобуток вугілля. Видобуток свинцю був важливим тут ще з римських часів. <ref name="Geology">{{Cite web|url=http://www.peakdistrictinformation.com/features/geology.php|title=The Peak District is a very interesting area geologically|website=Peak District Information|publisher=Cressbrook Multimedia|year=2008|accessdate=17 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150905184536/http://www.peakdistrictinformation.com/features/geology.php|archivedate=5 September 2015}}</ref> Останні річкові гравії в долині Трент залишаються значною видобувною промисловістю сьогодні на півдні Дербіширу, як і видобуток вапнякової породи в центральній та північній частинах графства. Колись крупнозернисті пісковики були широко видобуті як для місцевих будівельних матеріалів, так і для виробництва шліфувальних кругів з зернистого каменю для використання на млинах, і обидві колишні галузі залишили свій слід у ландшафті Дербіширу.
=== Зелені пояси ===
[[Файл:Derbyshire_&_Midlands_green_belts.svg|міні|405x405пкс| Зелені пояси в Дербіширі та за його межами.Зліва зверху за годинниковою стрілкою:
Північно -західний зелений пояс
Зелений пояс Південного та Західного Йоркширу
Зелений пояс Ноттінгема та Дербі
Бертон -апон -Трент і Зелений пояс Свадлінкоте
Зелений пояс Вест -Мідлендс
Зелений пояс Стоук-он-Трент]]
Окрім захисту, наданої району Пік -Діон відповідно до національної та місцевої політики, у межах округу існує кілька зелених поясів, спрямованих на збереження ландшафту, що оточує основні міські райони. Існує чотири таких зони <ref>{{Cite web|title=Technical Assessment of the Derby Principal Urban Area Green Belt Purposes|url=http://www.south-derbys.gov.uk/assets/attach/1545/Technical%20Assessment%20of%20the%20Derby%20Principal%20Urban%20Area%20Green%20Belt%20Purposes.pdf|accessdate=24 November 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171110114755/http://www.south-derbys.gov.uk/assets/attach/1545/Technical%20Assessment%20of%20the%20Derby%20Principal%20Urban%20Area%20Green%20Belt%20Purposes.pdf|archivedate=10 November 2017}}</ref> перші три - це частини набагато більших зелених поясів, які виходять за межі округу та оточують великі агломерації:
{| class="wikitable"
!Дербіширська зона зеленого поясу
! Частина більшої
! Спільноти, що містяться всередині
! Громади на околиці
|-
| Північно -західний Дербіширський зелений пояс
| Північно -західний зелений пояс для Манчестера
| Глоссоп, Хедфілд, Чарльзуорт, Фернесс Вейл, Нью -Міллз
| Хейфілд, Чінлі, Уолі Брідж
|-
| Північно -Східний Дербіширський зелений пояс
| Зелений пояс Південного та Західного Йоркширу для Шеффілда
| Дронфілд, Екінгтон, Кілламарш, Хай -Лейн/Риджвей, Холімоусайд
| Честерфілд, Стейві, Барборо
|-
| Південно -східний Дербіширський зелений пояс
| Ноттінгем і Дербі Зелений пояс для Дербі/Ноттінгем
| Ілкестон, Лонг -Ітон, Хінор, Ріплі, Борроваш, Даффілд, Вест -Халлам
| Белпер, Дербі
|-
| Зелений пояс Південного Дербішира
| Бертон -апон -Трент і Зелений пояс Свадлінкоте
| Стенхоуп Бретбі, Стентон
| Бертон-апон-Трент, Свадлінкот
|}
== Екологія ==
Через центральне розташування в Англії та висотах від 27 метрів на півдні до 636 метрів на півночі {{R|willmotmoyes}} Дербішир містить багато видів на межі їх ареалів поширення у Великобританії. Деякі види з поширенням переважно на півночі Великобританії знаходяться на південній межі свого ареалу, тоді як інші з більш південним поширенням знаходяться на північній межі в Дербіширі. У міру прогресування зміни клімату в даний час спостерігається розширення чи скорочення ареалу низки чутливих видів. {{R|willmotmoyes}} З метою охорони та запису найважливіших місць проживання округу, Дербішир був поділений на два регіони, кожен з яких має власний [[План дій в созології|План дій з біорізноманіття]] (BAP), заснований навколо територій національних символів. BAP округу Пік включає всі вершини Дербішира: Темний Пік, Південно-Західний Пік та Білий Пік, включаючи ділянку вапняку за кордоном національного парку. Решта територій відстежуються та записуються у План дій щодо біорізноманіття низовини Дербішир, який поділяє ландшафт на вісім менших областей дій.
Раніше Центр біологічних записів Дербішира базувався в Музеї та картинній галереї Дербі, але з 2011 року ним керує Дербіширський фонд дикої природи. Дві з місцевих природних партнерств Englands 48 (LNP) також охоплюють Дербішир; це LNP Пік -Дистрикт та Низовинна Дербіширська та Ноттінгемширська LNP.
=== Ботаніка ===
З 2002 року [[Список національних квітів|окружною квіткою]] для Дербіширу стали [[Синюха блакитна|драбина Якова]] (''Polemonium caeruleum''), відносно рідкісний вид, характерний для певних вапнякових дал на Білій вершині.{{R|willmotmoyes}} Відомо, що Дербішир містив 1919 окремих таксонів судинних рослин (включаючи види, гібриди та мікровиди) з початку сучасного запису{{R|willmotmoyes}} з яких 1133, як відомо, є або місцевими, або [[Археофіт|археофітами]], решта-це не місцеві види. Вони включають 336 встановлених видів, 433 випадкових і 17 непризначених. Відомо, що 34 види рослин, які колись були місцевими тут, були втрачені з Дербішира (тобто вимерли локально) з того часу, як у XVII столітті розпочався облік рослин. {{R|willmotmoyes}} Дербішир містить дві [[Ендемік|ендемічні]] судинні рослини, яких немає більше ніде у світі: ''Rubus durescens'', що зустрічається в центральному Дербіширі {{R|willmotmoyes}} та дербійський яструб (''Hieracium naviense''), відомий досі лише з переходу Віннац. {{R|willmotmoyes}} Один ендемічний вид моху, дербіширський ковиловий мох, зустрічається в одному невеликій 3-метровому ділянці лише в одній дербіширській вапняковій долині, єдине місце розташування якої навмисне зберігається в таємниці. <ref>{{Cite web|url=http://www.slu.se/Global/externwebben/centrumbildningar-projekt/bryoconservation/Pdf%20ArtFaktablad/Faktablad/Thamnobryum_angustifolium.PDF|title=''Thamnobryum angustifolium'': Derbyshire feather-moss|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151210213710/http://www.slu.se/Global/externwebben/centrumbildningar-projekt/bryoconservation/Pdf%20ArtFaktablad/Faktablad/Thamnobryum_angustifolium.PDF|publisher=Joint Nature Conservation Committee|first=Nick G.|last=Hodgketts|date=March 2001|archivedate=10 December 2015|accessdate=2 October 2017}}</ref>
Поширення та стан судинних рослин у Дербіширі було зафіксовано протягом останніх 120 років у серії з чотирьох основних ботанічних праць, кожна з яких зроблена різними авторами між 1889 та 2015 роками, усі під назвою ''«Флора Дербіширу»''. Запис рослин в основному ведеться на місцевому рівні добровольцями з групи Derbyshire Flora Group {{R|willmotmoyes}} а також співробітниками Дербіширського фонду дикої природи та Національного парку Пік -Дістрікту.
[[Файл:Map_of_Derbyshire_boundaries_plus_Peak_District.jpg|міні| Карта кордонів Дербіширу з Пік-Дістріктом. Чорна – сучасна географічна межа, червона – межа віце-округу (VC57), що відрізняється від сучасного; Пунктирна синя – межа пікового району]]
Дарк Пік позначений пустощами, болотами, краями зернистого каменю та кислими пасовищами, що містять відносно небагато видів, з такими рослинами, як верес ( ''Calluna vulgaris'' ), [[Водянка чорна|лохина]] ( ''Empetrum nigrum'' ), [[Чорниця звичайна|чорниця]] ( ''Vaccinium myrtillus'' ) та [[Пухівка піхвова|бавовняна трава із зайцевого хвоста]] ( ''Eriophorum vaginatum'' ) є домінуючим на високому болоті. {{R|willmotmoyes}} Долини Вайт Піку відомі місцями існування, такими як вапняні луки, ясеневі ліси та скельні виходи, в усіх яких набагато більше багатства вапнолюбних видів, ніж деінде в окрузі. {{R|willmotmoyes}} До них відносяться різні орхідеї (наприклад, [[Зозулинець чоловічий|рання фіолетова орхідея]] (''Orchis mascula''), [[Коручка темно-червона|темно-червона морозник]] (''Epipactis atrorubens'') і [[Комашник мухоносний|орхідея-муха]] (''Ophrys insectifera''), [[сонянка звичайна]] (''Helianthemum nummularium''), [[Сонянка звичайна|перстач весняна]] (''Helianthemum nummularius'') і [[Білозір (рослина)|білозір]] (''Parnassia palustris''). Спеціалізовані спільноти рослин зустрічаються на колишніх виробках свинцю, де типові metallophyte види включають [[Мокричник|пружини високі]], [[Мокричник|піщанку високі]] ''(мінуарції Verna),'' альпійську пенні крес ''(Thlaspi caerulescens)'' (як відомо, локально в Дербіширі, як Leadwort), а також гірські братки ''(фіалка жовтої)'' і [[Гронянка півмісяцева|місячниця]] ( ''Botrychium lunaria'' ). {{R|willmotmoyes}} <ref name="Lead">{{Cite web|url=http://www.peakdistrict.gov.uk/lead|title=Biodiversity Action Plan – The Lead Legacy|publisher=Peak District|year=2004|accessdate=17 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720112405/http://www.peakdistrict.gov.uk/lead|archivedate=20 July 2011}}</ref>
У 2015 році в Дербіширі росли 304 судинні види рослин, які зараз визнані міжнародними, національними чи місцевими питаннями збереження, через їх рідкість або недавнє скорочення, і разом зазначені як рослини Червоних даних Дербіширу. {{R|willmotmoyes}} Робота з реєстрації та публікації флори мохоподібних для Дербішира все ще триває: до 2012 року в окрузі було зареєстровано 518 видів мохоподібних.
Ботанічний запис у Великобританії переважно використовує незмінну систему кордонів віце-округів, що призводить до дещо іншої карти Дербіширу від сучасної географічної округи. {{R|willmotmoyes|page1=20}}
=== Зоологія ===
Ряд спеціалізованих організацій охороняють, просувають та контролюють записи окремих груп тварин у Дербіширі. Основні з них - Дербіширське орнітологічне товариство; група дербіширських ссавців; група дербіширських кажанів, група дербіширських амфібій та плазунів та Дербіширське та Ноттінгемське ентомологічне товариство. Усі вони ведуть бази даних про спостереження за дикими тваринами, тоді такі як Дербіширське орнітологічне товариство, публікують спостереження на своїх вебсайтах або сторінках у соціальних мережах, де описують стан та поширення видів.
== Економіка ==
[[Файл:KinderDownfall6435.JPG|ліворуч|міні|200x200пкс| Болотний край південних Пеннінів у Кіндер-Даунфолі]]
На заході в Дербіширі знаходиться сільська економіка, колишня вугільна економіка на північному сході (район Болсовер), долина Ереваш навколо Ілкестона та на півдні навколо Свадлінкоте. Сільський ландшафт варіюється від орних сільськогосподарських угідь у рівнинних районах на південь від Дербі, до високогірних пасовищ і [[Вересове пустище|болотистих місцевостей]] на високому [[Гравеліт|крупистому]] нагір’ї південних Пеннінів.
Дербішир багатий на природні мінеральні ресурси, такі як свинець, залізо, вугілля та вапняк, які використовувалися протягом тривалого періоду. Наприклад, свинець видобувають з [[Британія (провінція)|римських]] часів. Відслонення вапняку в центральній частині призвело до створення великих [[Кар'єр|кар'єрів]] для постачання промисловості навколишніх міст [[Вапно|вапном]] для будівництва та [[Сталеплавильне виробництво|виробництва сталі]], а згодом - у виробництві цементу в 20 столітті. Промислова революція також збільшила попит на [[Кам'яна кладка|будівельний камінь]], і наприкінці 19 - початку 20 століття запуск залізниць призвело до створення великої кількості кам'яних кар'єрів. Ця галузь залишила свій відбиток у сільській місцевості, але все ще є основною галуззю: значна частина каменю постачається у вигляді [[Щебінь|щебеню]] для [[Шлях (дорога)|дорожнього будівництва]] та виробництва бетону, а також переміщується залізничним транспортом.
[[Файл:Magpie_mine.jpg|ліворуч|міні|200x200пкс| Руїни шахти «Сорока» поблизу Шелдона]]
Відносна віддаленість Дербішира наприкінці 18 століття та велика кількість потоків, що швидко протікають, призвели до розповсюдження використання [[Гідроенергія|гідроенергетики]] на початку [[Промислова революція|промислової революції]], слідом за млинами, якими вперше став [[Річард Аркрайт]] . Кажуть, що Дербішир є батьківщиною промислової революції, а частині [[Фабрики в низькодолі річки Дервент|долини Дервент]] надано [[Світова спадщина ЮНЕСКО|статус Всесвітньої спадщини]] на знак визнання цього історичного значення.
Національно відомі компанії в Дербіширі включають [[Rolls-Royce plc|Rolls-Royce]], одну з провідних аерокосмічних компаній світу, що базується ще до Першої світової війни в Дербі, Торнтонах на південь від Альфретона та Тойоти, які мають один з найбільших британських заводів з виробництва автомобілів у Бернастоні . Вода Ешборн раніше розливалась у Бакстоні [[Nestlé|британськими компаніями Nestlé Waters]] до 2006 року, а Buxton Water все ще розливається.
== Управління ==
[[Файл:Matlock_-_County_Offices_frontage.jpg|ліворуч|міні|220x220пкс| Округ Каунті, Метлок]]
[[Файл:DerbyshireParliamentaryConstituency2019Results.svg|праворуч|міні|322x322пкс| Результати виборів у парламенті Дербіширу у 2019 році]]
Округ поділений на одинадцять округів для виборів депутатів парламенту (депутатів) до [[Палата громад Сполученого Королівства|Палати громад]] . Станом на грудень 2019 року, дев'ять виборчі округів представлені депутатами [[Консервативна партія (Велика Британія)|консерваторами]], в той час як інші два представлені депутатами [[Лейбористська партія (Велика Британія)|лейбористами]]. <ref>{{Cite news|url=http://www.derbytelegraph.co.uk/the-full-general-election-2017-results-for-derby-and-derbyshire/story-30379043-detail/story.html|title=The full General Election 2017 results for Derby and Derbyshire|work=Derby Telegraph|date=9 June 2017|first=Caroline|last=Jones|accessdate=9 June 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170609052351/http://www.derbytelegraph.co.uk/the-full-general-election-2017-results-for-derby-and-derbyshire/story-30379043-detail/story.html|archivedate=9 June 2017}}</ref>
Дербішир має трирівневе місцеве самоврядування з часів реорганізації місцевого самоврядування в 1974 році. Він має окружну раду, що базується в Метлоку, та вісім районних рад, а з 1997 року - територію з унітарною владою міста Дербі. Дербі залишається частиною Дербіширу лише для урочистих цілей.
За роки реорганізації уряду Дербішир став частково меншим. Шеффілд передмістя Woodseats, Beauchief, Handsworth, Вудхаус, Нортон, Mosborough, Totley, Bradway і Дорі були раніше частини округу, але були втрачені в [[Шеффілд|Шеффілді]] в період між 1900 і 1933; Мосборо було передано в 1967 році. Тим не менше, Дербішир отримав частину Longdendale долини і Tintwistle з Чешира в 1974 році. Нинішня територія географічного/церемоніального округу Дербішир лише на 4,7 квадратних кілометрів менше, ніж це було більше 100 років тому. {{R|willmotmoyes|page1=1}} {{R|willmotmoyes|page1=20}}
На третьому рівні - парафіяльні ради, які охоплюють не всі області. Вісім районних рад у Дербіширі та унітарна влада Дербі показані на карті вище.
Ці районні ради відповідають за місцеве планування та контроль будівель, місцеві дороги, житлове будівництво, охорону навколишнього середовища, ринки та ярмарки, збирання та переробку сміття, кладовища та крематорії, послуги для відпочинку, парки та туризм. <ref name="lc">{{Cite web|url=http://tellmeabout.thelocalchannel.co.uk/home.aspx?p=0&m=86|website=The Local Channel|title=Glossary of Local Government Terms|accessdate=7 January 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080314073345/http://tellmeabout.thelocalchannel.co.uk/home.aspx?p=0&m=86|archivedate=14 March 2008}}</ref> Освіта, соціальні послуги, бібліотеки, основні дороги, громадський транспорт, поліцейські та пожежні служби, стандарти торгівлі, утилізація відходів та стратегічне планування - це відноситься до повноважень Ради округу. <ref name="lc" />
[[Файл:Turnditch._-_geograph.org.uk_-_177283.jpg|міні| Одна з багатьох вікторіанських сільських шкіл у Дербіширі]]
Хоча Дербішир знаходиться в [[Східний Мідленд|Східному Мідленді]], деякі частини, такі як Хай -Пік (до складу якого увійшли колишні райони [[Чешир|Чешира]] після зміни кордонів у 1974 році), знаходяться ближче до північних міст [[Манчестер|Манчестера]] та [[Шеффілд|Шеффілда,]] і вони отримують послуги, більш пов’язані з Північною Англією; наприклад, північно -західна служба швидкої допомоги, телебачення Гранади та об’єднані комунальні служби обслуговують територію Глоссоп, а фонди NHS тут керуються Управлінням охорони здоров’я Великого Манчестера. За межами головного міста Дербі, найбільшим містом округу є [[Честерфілд]] .
== Освіта ==
Шкільна система Дербіширу є повною і не має вибіркових шкіл. Незалежний сектор включає в себе Repton школу, Ockbrook школу, Trent College і The Elms School .
== Поселення ==
У окрузі є кілька міст, причому Дербі є найбільшим і найбільш густонаселеним. На момент перепису населення 2011 року в окрузі проживало 770 600 людей, а в Дербі проживало 248 752 (32%). У таблиці нижче наведені всі міста з понад 10 000 жителів.
=== Історичні райони ===
Деякі населені пункти, які історично входили до складу графства, в даний час відносяться до графств [[Великий Манчестер]], Лестершир, [[Південний Йоркшир]] та [[Стаффордшир]] :
{| class="wikitable" style="font-size:90%; border:0; text-align:left; line-height:150%;"
! scope="row" |Чешир / Великий Манчестер
| Марплов міст (історично частина Марпле )
|-
! scope="row" | Лестершир
| Мішам
|-
! scope="row" | Південний Йоркшир
| Mosborough, Totley, Дорі
|-
! scope="row" | Стаффордшир
| [[Бертон-апон-Трент]] ( ''частина'' )
|}
== Спорт ==
У Дербіширі є одна команда [[Футбольна ліга Англії|футбольної ліги Англії]][[Дербі Каунті|, Дербі Каунті]], яка виступає в [[Чемпіонат Футбольної ліги|чемпіонаті футбольної ліги]], другого дивізіону англійського футболу. Наступною найвищою командою є [[Честерфілд (футбольний клуб)|Честерфілд]], яка бере участь у [[Національна ліга Англії|Національній лізі Англії]], п'ятому дивізіону англійського футболу. Також є багато команд, що не входять до ліги, що грають по всій окрузі, особливо [[Альфретон Таун|Альфретон-Таун]], який грає в [[Національна ліга Північ|Національній лізі Півночі]] . <ref name="alfretontown">{{Cite web|title=Official Website|publisher=Alfreton Town F.C.|url=http://www.alfretontownfc.com/|accessdate=17 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150811221005/http://www.alfretontownfc.com/|archivedate=11 August 2015}}</ref> В даний час в окрузі знаходиться найстаріший у світі футбольний клуб « [[Шеффілд (футбольний клуб)|Шеффілд»]], який виступає у Дронфілді на північному сході Дербіширу.<ref name="sheffieldfc">{{Cite web|title=Coach & Horses Ground|url=http://www.sheffieldfc.com/coach-horses|website=Sheffield FC|accessdate=8 October 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141012050017/http://www.sheffieldfc.com/coach-horses|archivedate=12 October 2014}}</ref> [[Глоссоп]] був найменшим містом у країні, де була футбольна команда у вищому дивізіоні англійського футболу, [[Глоссоп Норт-Енд|Глоссоп Норт Енд]].<ref name="glossopnorthend">{{Cite web|title=Glossop North End History|url=http://www.nwcfl.com/clubhistory.php?id=12|accessdate=8 October 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141012011358/http://www.nwcfl.com/clubhistory.php?id=12|archivedate=12 October 2014}}</ref>
[[Файл:Photo_from_Racecourse_end.JPG|ліворуч|міні| Графство Cricket Ground, в Дербі]]
У Дербіширі є [[Крикет|команда з крикету,]] яка базується в County Cricket Ground. Крикетний клуб округу Дербішир в даний час виступає у дивізіоні 2 чемпіонату графства . Також є [[Регбіліг|клуби з регбі]], що базуються на півночі графства, Північний Дербіширський Чарчжер та в Дербі (Derby City RLFC). У окрузі є численні клуби регбі, в тому числі Дербі, Честерфілд Пантерс, Матлок, Ілкестон, Ешборн, Бейквелл та Ембер-Веллі.
Графство є популярним районом для любителів різноманітних розважальних видів спорту, таких як скелелазіння, піші прогулянки на гори, [[дельтапланеризм]], [[Спелеотуризм|спелеологія]], плавання на його численних водосховищах та їзда на велосипеді вздовж багатьох миль неробочих залізничних колій, перетворених на велодоріжки, такі як як Монсальська стежка та Висока пікова стежка .
Місто Ашборн у Дербіширі відоме своїм королівським масляним футболом, який описують як "середньовічну футбольну гру", яку щорічно проводять у Масляну вівторок та [[Попільна середа|Попільну середу]] .
У Дербіширі працює одна з єдиних у країні спільнот Магл-Квідичу, відома як Квиддич-клуб Derby Union. Клуб набирає гравців у віці від 16 років з усього Дербі та має представників більшості місцевих шостих класів та Університету Дербі. Команда в минулому змагалася як проти "Лідс Гріффінс", так і проти "Лестера Лавгудс". Це також офіційна команда Міжнародної організації з квідичу.
== Місцеві визначні пам'ятки ==
[[Файл:ThorpeCloud.jpg|ліворуч|міні|200x200пкс| Мальовничий Дербішир, який приваблює туристів]]
Графство Дербішир має багато визначних пам'яток для туристів та місцевого населення. Він пропонує пейзажі Пік-Дістрікту, такі як Mam Tor та Kinder Scout, а також інші міські визначні пам'ятки, такі як Бейквелл, Бакстон та [[Дербі (Англія)|Дербі]] . Такі місця включають замок Болсовер, Каслтон, [[Чатсворт-хаус|будинок Чатсворта]], Національний музей трамваїв у Крічі, парову залізницю Пік-Рейл, парову залізницю Мідленд-залізниці, Довдейл, Гаддон-Холл, висоти Авраама та ванну Метлок.
На півночі графства на початку 20 століття були побудовані три великі водосховища - Хауден, Дервент і Ледібоуер, щоб забезпечити питною водою швидко зростаюче населення Шеффілда, Дербі та [[Лестер|Лестера.]] Басейнова зона водозборів навколо них є частиною національного парку Пік-Дістрікту і широко використовується для дозвілля, таких як піші прогулянки та їзда на велосипеді.
За великою кількістью територій доглядає [[Національний траст]], які відкриті для громадськості, таких як Calke абатство, [[Хардвік-холл|Хардвік Холл]], High Peak Estate, Ілама парк, [[Кедлстон-голл|Кедлстон-Голл]], Longshaw Естейт біля Хейзерсейджа і Садбері Hall на [[Стаффордшир|стаффордширськ]]<nowiki/>ому кордоні .
Відомі сади в Дербішир включають формальні сади у французькому стилі 17-го 18-го століття, в Мельбурні Hall півдні Дербі, в зареєстрованому саду Renishaw Hall поблизу Екінгтона, Леаські рододендронові сади біля Метлок, то [[Королівське садівниче товариство|Королівське товариство садівників]] рекомендує оглянути Дзвіночоковий Дендрарій поблизу Swadlincote і великі сади в Чатсворт Хаус.
== Повітні емблеми ==
[[Файл:Derbyshire_flag.svg|ліворуч|міні|200x200пкс| Прапор Дербіширу]]
В рамках маркетингової кампанії 2002 року благодійна організація з охорони рослин Plantlife обрала [[Синюха блакитна|драбину Якова]] в якості [[Список національних квітів|окружної квітки]] .
У вересні 2006 р. Було введено пропозицію щодо прапора округу, в основному за ініціативою радіо ВВС Дербі . <ref name="flag">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/derby/content/articles/2006/09/21/derbyshire_flag_revealed_andy_whittaker_feature.shtml|title=Revealed – The Derbyshire Flag|accessdate=7 January 2008|publisher=BBC|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080221174819/http://www.bbc.co.uk/derby/content/articles/2006/09/21/derbyshire_flag_revealed_andy_whittaker_feature.shtml|archivedate=21 February 2008}}</ref> Він складається з білоконтурного темно-зеленого хреста, що охоплює золоту [[Троянда Тюдорів|троянду Тюдорів]] (історичний символ округи), розміщену в блакитному полі. Блакитне поле представляє безліч вод округу, його річки та водосховища, тоді як хрест зелений, щоб позначити великі райони сільської місцевості. Згодом прапор був зареєстрований в Інституті прапора вересною 2008 року. <ref name="FI-register">{{Cite web|url=https://www.flaginstitute.org/wp/flags/Derbyshire/|last=Flag Institute|title=Derbyshire|accessdate=13 October 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171014035320/https://www.flaginstitute.org/wp/flags/Derbyshire/|archivedate=14 October 2017}}</ref>
У 2015 році BBC Radio Derby замовив гімн Дербіширу під назвою "Наш Дербішир", включаючи тексти, запропоновані його слухачами. Свій перший виступ він отримав 17 вересня 2015 року в [[Собор Всіх Святих (Дербі)|кафедральному соборі Дербі]] .
== Демографія ==
{| class="wikitable floatright" style="margin-left: 1em; width: 30em; font-size: 90%;"
|+Дербішир Порівняно
! Перепис у Великобританії 2011 року
! Дербі
! Дербішир <ref name="Derbyshire 2011">{{Cite web|url=http://www.derbyshire.gov.uk/community/about_your_county/census|title=2011 Census|publisher=derbyshire.gov.uk|last=Derbyshire County Council|year=2011|accessdate=2 January 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160307081236/http://www.derbyshire.gov.uk/community/about_your_county/census/|archivedate=7 March 2016}}</ref>
! Іст-Мідлендс
! Англія
|-
| Загальна чисельність населення
| 248 752
| 769 686
| 4,533,222
| 53 012 456
|-
| Іноземці (за межами Європи)
| 9,3%
| ''1,4%''
| 6,4%
| 9,3%
|-
| Білий
| 80,2%
| 97,5%
| 89,3%
| 85,5%
|-
| Азіатські
| 12,6%
| 1,1%
| 6,4%
| 7,7%
|-
| Чорний
| 3,0%
| 0,4%
| 1,7%
| 3,4%
|-
| Християнський
| 52,7%
| 63,6%
| 58,8%
| 59,4%
|-
| Мусульманин
| 7,6%
| 0,3%
| 3,1%
| 5,0%
|-
| Індуїстська
| 0,9%
| 0,2%
| 2,0%
| 1,5%
|-
| Жодної релігії
| 27,6%
| 28,0%
| 27,5%
| 24,7%
|-
| Понад 65
| 15,1%
| 18,6%
| 17,1%
| 16,3%
|-
| Безробітний
| 5,2%
| 3,9%
| 4,2%
| 4,4%
|}
У 1801 році населення становило 147 481 <ref name="population">{{Cite web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10089815&c_id=10001043&add=N|title=Derbyshire: Total Population|accessdate=29 January 2008|website=A Vision of Britain Through Time|publisher=Great Britain Historical GIS Project|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121022133641/http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10089815&c_id=10001043&add=N|archivedate=22 October 2012}}</ref> <ref name="derby">{{Cite web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10033032&c_id=10001043&add=N|title=Derby UA: Total Population|accessdate=31 January 2008|website=A Vision of Britain Through Time|publisher=Great Britain Historical GIS Project|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071017163533/http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10033032&c_id=10001043&add=N|archivedate=17 October 2007}}</ref> Згідно з переписом Великобританії 2001 року на 254 615 гектарах округу було 956 301 чоловік. <ref>{{Cite web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_LAND&data_cube=N_LAND2001_TOT&u_id=10089815&c_id=10001043&add=Y|title=Derbyshire: Total area, in hectares|accessdate=29 January 2008|website=A Vision of Britain Through Time|publisher=Great Britain Historical GIS Project|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121022133656/http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_LAND&data_cube=N_LAND2001_TOT&u_id=10089815&c_id=10001043&add=Y|archivedate=22 October 2012}}</ref> За оцінками, у 2006 році кількість зросла до 990 400 <ref>{{Cite web|url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/ssdataset.asp?vlnk=9666&More=Y|title=T 09: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2006 Population Estimates|accessdate=20 October 2007|website=[[Office for National Statistics]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090302122547/http://www.statistics.gov.uk/statbase/ssdataset.asp?vlnk=9666&More=Y|archivedate=2 March 2009}}</ref>
Населення округу зросло на 3,0% з 1991 по 2001 рік, тобто близько 21 100 осіб. Цей показник перевищує середній показник по країні на 2,65%, але нижчий, ніж у середньому по Іст-Мідлендс, на 4,0%. Графство в цілому має середню щільність населення 2,9 людини на гектар, що робить його менш густо заселеним, ніж Англія в цілому. <ref name="Key Derbyshire Stats">
{{Cite web|url=http://www.derbyshiredales.gov.uk/NR/rdonlyres/AADB099F-51B7-4A0D-A464-58A65AAAC673/0/derbyshirefacts.pdf|title=2001 Census: Key Statistics for Derbyshire|publisher=derbyshiredales.gov.uk|last=Research and Information Team|date=19 March 2003|accessdate=29 January 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080228065830/http://www.derbyshiredales.gov.uk/NR/rdonlyres/AADB099F-51B7-4A0D-A464-58A65AAAC673/0/derbyshirefacts.pdf|archivedate=28 February 2008}}</ref> Щільність варіюється по всій окрузі, найнижча в регіоні Дербішир-Дейлз - 0,88 на гектар, а найвища - за межами основних міст регіону Ереваш, де на гектар припадає 10,04 людини. <ref name="Derbyshire 2001">{{Cite web|url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadAreaSearch.do?a=3&c=derby&d=13&r=1&i=1001&m=0&s=1201632453199&enc=1&areaSearchText=derbyshire&areaSearchType=180&extendedList=true&searchAreas=|title=Area: Derbyshire (Education Authority)|publisher=neighbourhood.statistics.gov.uk|last=United Kingdom Census 2001|year=2001|accessdate=24 October 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110612173542/http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadAreaSearch.do?a=3&c=derby&d=13&r=1&i=1001&m=0&s=1201632453199&enc=1&areaSearchText=derbyshire&areaSearchType=180&extendedList=true&searchAreas=|archivedate=12 June 2011}}</ref>
{| class="wikitable" style="clear:both;"
|+Населення з 1801 року
! Рік
| '''1801 рік'''
| '''1851 рік'''
| '''1901 рік'''
| '''1911 рік'''
| '''1921 рік'''
| '''1931 рік'''
| '''1939 рік'''
| '''1951 рік'''
| '''1961 рік'''
| '''1971 рік'''
| '''1981 рік'''
| '''1991 рік'''
| '''2001 рік'''
| '''2011 рік'''
|-
! Дербішир<br /><small>не столичний повіт</small> <ref name="population">{{Cite web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10089815&c_id=10001043&add=N|title=Derbyshire: Total Population|accessdate=29 January 2008|website=A Vision of Britain Through Time|publisher=Great Britain Historical GIS Project|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121022133641/http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10089815&c_id=10001043&add=N|archivedate=22 October 2012}}</ref>
| 132 786
| 223 414
| 465 896
| 542 697
| 565828
| 590 470
| 613 301
| 637 645
| 651 284
| 666013
| 687 404
| 717 935
| 734 585
| 769 686
|-
! Дербі<br /><small>унітарна влада</small> <ref name="derby">{{Cite web|url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10033032&c_id=10001043&add=N|title=Derby UA: Total Population|accessdate=31 January 2008|website=A Vision of Britain Through Time|publisher=Great Britain Historical GIS Project|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071017163533/http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10033032&c_id=10001043&add=N|archivedate=17 October 2007}}</ref>
| 14 695
| 48 506
| 118 469
| 132 188
| 142 824
| 154 316
| 167 321
| 181423
| 199 578
| 219558
| 214424
| 225 296
| 221716
| 248 752
|-
! Всього<br /><small>парадний повіт</small>
| '''147 481'''
| '''271920'''
| '''584 365'''
| '''674888'''
| '''708650'''
| '''744 786'''
| '''780 622'''
| '''819 068'''
| '''850862'''
| '''885 571'''
| '''901828'''
| '''943 231'''
| '''956 301'''
| '''1018 438'''
|}
== У літературі та популярній культурі ==
У романі [[Джейн Остін]] ''[[Гордість і упередження|"Гордість і упередження"]]'' Пемберлі, заміський будинок [[Містер Дарсі|Фіцвілліама Дарсі]], знаходиться в Дербіширі. У цьому романі [[Чатсворт-хаус]] у Дербіширі названий одним із маєтків, які [[Елізабет Беннет|відвідує Елізабет Беннет]] до прибуття до Пемберлі. У [[Гордість і упередження (фільм, 2005)|екранізації]] роману 2005 року Чатсворт Хаус сам представляє Пемберлі. В одній сцені герої обговорюють візити до Метлока та Доведала .
Роман сера Уолтера Скотта « ''Певеріл піку'' » 1823 року частково розміщений у Дербіширі.
Події п'єси [[Том Стоппард|Тома Стоппарда]] ''"Аркадія"'' відбуваються у вигаданому заміському будинку в парку Сідлі в Дербіширі.
Альфретон згадується в романі [[Девід Герберт Лоуренс|Д. Г. Лоуренса «]] ''Сини і коханці»'', коли персонаж сідає на поїзд до Альфретона і йде до Кріч, щоб побачити коханого.
Роман [[Джордж Еліот|Джорджа Еліота]] ''"Адам Беде"'' розміщений у вигаданому містечку за мотивами Вірксворта .
Детективний / романсичний роман [[Джорджет Геєр|Джорджетт Хейєр]] ''"Ворота-брама"'' розміщений у 1817 році навколо вигаданої платної брами в Дербіширі.
У фільмі ''закоханих'' Кена Рассела 1969 року були зняті сцени в замку Ельвастон та навколо нього, зокрема греко-римська сцена боротьби, яка знімалася у Великому залі замку.
У фільмі 1986 року ''[[Леді Джейн (фільм)|Леді Джейн]]'' Тревора Нанна [[Гелена Бонем Картер|з Геленою Бонем Картер]] і [[Кері Елвес|Кері Елвес у]] головних ролях зняті сцени, зняті в залі Хаддон .
Фільм ''[[Принцеса-наречена|"Наречена принцеси"]]'' Роб Рейнера в головних ролях з [[Робін Райт|Робіном Райтом]] і Кері Елвес частково знімався в Дербіширі. Він включав сцени в Хаддон-холі та в Білій піці та Темній піці .
У Дербіширі знімали фільм ''Кена Рассела "Лігво білого черв'яка"'' у головній ролі з [[Г'ю Ґрант|Х'ю Грантом.]] Початкова титульна послідовність - [[Печера Тора]] в долині Різноманіття.
''[[Герцогиня (фільм)|Фільм "Герцогиня]]'' " 2008 року включає сцени, зняті в [[Чатсворт-хаус|Чатсворт-хаусі]] та в [[Кедлстон-голл|Кедлстон-холі]] . <ref name="duchess">{{Cite web|url=https://www.movie-locations.com/movies/d/Duchess.php|title=The Duchess 2008|publisher=Movie-Locations.com|accessdate=13 December 2020}}</ref>
1993-2002 телесеріалу ''Peak Practice'' був встановлений в Crich і Fritchley, для дванадцятого і фінальної серії за винятком, і спочатку знімався Кевін Whately і Аманда Бертон . У 2003 році в історичному містечку Вірксворт здебільшого знімали не пов’язану та менш успішну медичну телевізійну драму « ''Солодка медицина».''
Інші місця в Дербіширі, в яких знімали британські телевізійні сцени, включають:
* Alderwasley : ''Стиг звалища''
* Ешборн і Вернон-стріт у [[Дербі (Англія)|Дербі]] : ''Няня''
* [[Честерфілд]] : Витий шпиль церкви Св. Марії та Всіх Святих, Честерфілд, прославився завдяки використанню в початкових титрах церковної телекомпанії Бі-Бі-Сі 1966–1971 рр. « ''Усі гази та гетри»'' з Дереком Німмо .
* Хедфілд : ''Ліга панів''
* Район Пік - сцена серіалу з чотирьох кримінальних романів 21-го століття Сари Уорд : ''Гіркий холод'' (2015), ''Покритий шлях'' (2020), ''Смертельна відлига'' і ''Терпляча лють'' .
* Рептон і особливо школа Рептона : ''До побачення, містере Чіпс'' (і в версіях [[До побачення, містер Чіпс (фільм, 1939)|1939 і 1983)]]
* Ширебрук : ''[[Чоловічий стриптиз (фільм)|Повний Монті]]''
* Садиба Уінгфілд '': телесеріал "Хроніки Нарнії"'' 1980-х років BBC
== Дивитися також ==
* Custos Rotulorum з Дербіширу - Хранителі рулонів
* Дербішир (округ парламенту Великобританії)
* Уповноважений поліції та злочинності Дербіширу
* Верховний шериф Дербіширу
* Історія Дербіширу
* Лорд-лейтенант Дербіширу
== Список літератури ==
== Література ==
* {{Cite book
|title=Towns & Villages of Britain: Derbyshire
|last=Smith, Roly
|year=1999
|publisher=Sigma Press
|location=Cheshire
|isbn=1-85058-622-5
}}
* {{Cite book
|title=The Buildings of England: Derbyshire
|last=Pevsner, Nikolaus
|year=1953
|publisher=Penguin Books
|location=Middlesex
|isbn=0-14-071008-6
}}
* {{Cite book
|title=The Buildings of England: Derbyshire
|last=Pevsner & Williamson, Elizabeth
|year=1978
|publisher=Penguin Books
|isbn=0-14-071008-6
}}
* {{Cite book
|title=The Flora of Derbyshire
|last=Willmot
|first=Alan
|last2=Moyes
|first2=Nick
|date=2015
|publisher=Pisces Publication
|isbn=978-1-874357-65-0
}}
* {{Cite book
|title=The Birds of Derbyshire
|last=Frost, Roy
|last2=Shaw, Steve
|year=2014
|publisher=Liverpool University Press
|isbn=9781846319563
}}
* {{Cite book
|title=The Mammals of Derbyshire
|last=Alston, Debbie
|last2=Mallon, Dave
|last3=Whiteley, Derek
|year=2013
|publisher=Derbyshire Mammal Group and Sorby Natural History Society
|isbn=9780950039688
}}
* {{Cite book
|title=Geology Explained in the Peak District
|last=Cope, F. Wolverson
|year=1998
|publisher=Scarthin Books
|isbn=0907758983
}}
== Зовнішні посилання ==
* [http://www.derbyshireheritage.co.uk Спадщина Дербішира - derbyshireheritage.co.uk]
* [http://www.artsderbyshire.org.uk/ artsderbyshire.org.uk - Керівництво з мистецтв у Дербі та Дербіширі]
* [http://ads.ahds.ac.uk/catalogue/resources.html?derbyshire_eus_2009 Дербіширське обширне міське опитування] [[English Heritage|англійської спадщини]] та рада округу Дербішир
* {{Dmoz|Regional/Europe/United_Kingdom/England/Derbyshire}}
* [https://web.archive.org/web/20080517053437/http://www.derby.gov.uk/flora/ Флора Дербіширу] - карти та інформація про розподіл судинних рослин
* [https://web.archive.org/web/20120907195225/http://viewfinder.english-heritage.org.uk/search/results.aspx?index=0 Зображення Дербіширу] в архіві Історичної Англії
[[Категорія:Дербішир]]
[[Категорія:Сторінки із неперевіреними перекладами]]
| |||