Вікіпедія

Ґарет Джонс. Людина, яка забагато знала: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Jim777 (обговорення | внесок)
5867 редагувань
Немає опису редагування
Jim777 (обговорення | внесок)
5867 редагувань
+ відгуки, посилання
Рядок 12:
| тема = [[Голодомор]], [[журналістика]]
| жанр = [[Біографія]], [[документальна література]], [[репортаж]], [[хроніка]]
| видавництво_укр = [[Човен (видавництво|«Човен»]]
| видавництво_ориг = {{не перекладено|треба=Znak (видавництво)|текст=«Znak»|мова=pl|є=Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”}}
| дата_публікації = 14 жовтня 2019<ref name="znak">{{Cite web|url=https://www.znak.com.pl/ksiazka/gareth-jones-czlowiek-ktory-wiedzial-za-duzo-miroslaw-wlekly-135407|title=Gareth Jones. Człowiek, który wiedział za dużo|publisher=Wydawnictwo Znak|accessdate=21.06.2021}}</ref>
| дата_публікації = 2019
| публікація_українською_мовою = 25 червня 2020<ref name="choven">{{Cite web|url=https://choven.org/news/garet-dzhons-lyudyna-yaka-zabagato-znala-vyjshla-drukom-knyga-polskogo-reportera-miroslava-vleklogo-pro-dolyu-brytanskogo-zhurnalista/|title=«Ґарет Джонс. Людина, яка забагато знала»: вийшла друком книга Мірослава Влеклого про долю британського журналіста|publisher=Видавництво «Човен»|date=25.06.2020|accessdate=21.06.2021}}</ref>
| публікація_українською_мовою = 2020
| сторінки = 336
| isbn = 978-617-95022-0-0 (укр.)
Рядок 24:
'''«Ґарет Джонс. Людина, яка забагато знала»''' ({{lang-pl|Gareth Jones. Człowiek, który wiedział za dużo}})&nbsp;— [[Біографія|біографічна]] [[репортаж]]на [[книга]] [[Польща|польського]] [[репортер]]а [[Мірослав Влеклий|Мірослава Влеклого]] про [[Уельс|валлійського]] [[Журналістика|журналіста]] [[Ґарет Джонс|Ґарета Джонса]], який розказав світу про [[Голодомор в Україні (1932—1933)|Голодомор]].
 
Опублікована у[[14 жовтня]] [[2019]] роціроку<ref name="znak"/> {{не перекладено|треба=Znak (видавництво)|текст=видавництвом «Znak»|мова=pl|є=Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”}}, український переклад вийшов з друку у[[25 червня]] [[2020]] роціроку<ref name="choven"/> у видавництві [[Човен (видавництво|«Човен»]].
 
== Опис ==
 
Рядок 77 ⟶ 76:
 
*Іменний покажчик
 
== Відгуки ==
 
[[Науковець]]-[[історик]] [[Володимир В'ятрович]] дуже позитивно відгукується про книгу і радить для прочитання.<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/1217668243/posts/10217596792211122/|title=Пост за 19 липня 2020 року, 15:22|website=Особиста сторінка Володимира В'ятровича у «Facebook»|date=19.07.2020|accessdate=21.06.2021}}</ref>
 
[[Письменник]] [[Юрій Андрухович]] дає позитивну оцінку, зазначаючи: «Вже давно не "затягувала" мене жодна книжка так інтесивно. Браво!»<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/272197296582885/posts/1101446713657935/|title=Пост за 26 січня 2021 року, 06:19|website=Офіційна сторінка видавництва «Човен» у «Facebook»|date=26.01.2021|accessdate=21.06.2021}}</ref>
 
[[Літературний критик|Літературна критикиня]] [[Улюра Ганна Анатоліївна|Ганна Улюра]] також хвалить книгу, пишучи наступне: «Ми отримали не одну книжку, а три книжки в одній. ... І треба сказати, всі три книжки Влеклого таки цікавезні.»<ref>{{Cite web|url=https://kyivdaily.com.ua/miroslav-vleklij/?fbclid=IwAR1t-m54mBXzrL_abLjC6C5P6nz6cnaFQT-k0jRwYcjD-QvOO5J44rLbzik|title=Так, але їжа — це зброя|website=kyivdaily.com.ua|date=21.07.2020|accessdate=21.06.2021}}</ref>
 
[[Режисер]]ка [[Аґнєшка Голланд]] подякувала за книгу і заявила: «Вона дивовижно доповнила фільм «[[Ціна правди]]». Чесна, потужна розповідь.»<ref>''Мірослав Влеклий. Ґарет Джонс. Людина, яка забагато знала''/ пер. З пол.: О. Шеремет.&nbsp;— Львів: Човен, 2020&nbsp;— 336 с.</ref>
 
== Український переклад ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Ґарет_Джонс._Людина,_яка_забагато_знала