Великі риби їдять маленьких (Брейгель Старший, 1556): відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
граматичні корективи
Рядок 13:
|музей =
}}
'''«Великі риби їдять маленьких (« або Велика риба поїдає маленьких рибок»)''' ({{lang-nl|De grote vissen eten de kleine}}) — одна з найбільш відомих робіт в творчості [[Нідерланди|голландського]] художника [[Пітер Брейгель Старший|Пітера Брейгеля Старшого]].
 
== Історія створення ==
Рядок 23:
 
== Опис твору ==
У центрі зображення величезна витягнута на берег риба, з рота якої випадає безліч середніх і дрібних риб. Людина в шоломі величезним ножем розпорює черево великої риби, звідки вивалюється ще більше дрібних морських істот. Земля, повітря і вода, здається, переповнені дивним різномаїттям існуючих і фантастичних водних істот.
 
На передньому плані чоловік вказує своєму синові на те, що відбувається з великою рибою. Сенс його жесту передається написом нижче, якаякий в перекладі з [[Фламандська спільнота|фламандського]] означає: ''«Дивись! Велика риба харчується дрібною рибою. Дивись, мій сину, я завжди знав, що великі риби поїдають малих»''. Це нідерландський народний вислів — адаптована форма давньоримського [[Прислів'я|прислів’я]], якаяке на гравюрі виведенавиведено прописними буквами під зображенням. ВонаВоно говорить про безглуздий світ, у якому сильні інстинктивно і послідовно полюють на слабких. Те, що маленький син розуміє урок, видно з його жесту по відношенню до іншого чоловіка в човні, який сидить з ножем в зубах, і він, мабуть, тільки що розрізав черево великої риби і витягує звідти малу. Тобто ми всюди бачимо один і той же мотив, як з великих риб вивалюються менші риби по менше.
 
== Інтерпретація ==
Цей малюнок не просто ілюстрація відомого прислів’я. Брейгель намагається донести до глядача думку про те, що у світі людей, як і у світі тварин, сильний поїдає слабшого.
 
Але сказати, що цей малюнок ілюструє думку про те, що на цьому світі той, хто сильніший, завжди перемагає того, хто слабший, — замало, оскільки перед нами не просто велика риба поїдає рибменших поменшериб, але і сама велика риба стає в свою чергу жертвою. Вона витягнута на берег, їй розпорюють живіт, зверху її збираються протикатипронизати тризубом. Всюди ми бачимо цих великих риб, які попалисяопинились в рукируках людямлюдей.
 
У лівому верхньому кутку по сходах на дерево лізе людина і тягне на спині велику рибу з розпореним животом. У правому верхньому куті ми бачимо острів зі скелями, і там на берег викинуло велику рибу, і до неї підходить натовп людей, явноякий збираючисьзбирається її потрошити. Таким чином, скоріше ми бачимо тут ілюстрацію тієї думки, що на цьому світі великі поїдають дрібних, але вони й самі у свою чергу стають жертвоюжертвами або ще більших, або якихось інших сил. Людина вторгається у це царство риб, і виходить, що жертвами виявляються всі, і будь-яка риба, яка проковтнула когось, може в свою чергу бути проковтнута більшою істотою або стати жертвою рибалок. І тоді, якщо задуматися, сенс картини починає змінюватися. Вона не просто про те, що на цьому світі сильні підпорядковують собі слабших, не тільки про людину, про психологію, не тільки про суспільство, не тільки про політику, а вона ще й про те, як влаштований світ, у якому все циклічно, і де насправді [[мисливець]] може легко опинитисяперетворитися на здобиччюздобич.
 
Також має свій сенс зображення риболова, який ловить велику рибу за маленьку рибу, що символізує хибні обіцянки, на які можуть упійматися довірливі люди<ref>{{Cite web|url=https://magisteria.ru/pieter-bruegel-the-elder/temy|title=Важнейшие темы творчества и их развития}}</ref>.
 
== Примітки ==