Карасйок: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
Рядок 50:
'''Карасйок''' ({{lang-no|Karasjok}}, {{lang-se|Kárášjohka}},<ref>{{cite web|url=https://www.kartverket.no/kart/stedsnavn/stadnamn-og-rettskriving/|title=Stadnamn og rettskriving|language=no|access-date=2021-05-24|publisher=[[Kartverket]]}}</ref> {{lang-fi|Kaarasjoki}}) — [[Комуни Норвегії|комуна (муніципалітет)]] у [[фюльке]] [[Фіннмарк]], [[Норвегія]]. [[Адміністративний центр|Адміністративним центром]] муніципалітету є селище [[Карасйок (селище)|Карасйок]].
== Загальна інформація ==
З 1 січня [[2020]] року комуна стала частиною новоутвореної [[фюльке]] [[Тромс-ог-Фіннмарк]]; до того вона була частиною фюльке [[Фіннмарк]].<ref name="snl5">{{cite encyclopedia|url=https://snl.no/Troms_og_Finnmark|title=Troms og Finnmark|editor-first=Lars|editor-last=Mæhlum|access-date=2021-05-31|date=2019-12-24|encyclopedia=[[Store norske leksikon]]|publisher=[[Kunnskapsforlaget]]|language=no}}</ref>
=== Назва ===
Назва «Карасйок» ({{lang-no|Karasjok}}) є норвегізованою формою [[Північносаамська мова|північносаамського]] слова «''Kárášjohka''». Значення першого елементу може відповідати значенню північносаамського слова «''káráš''», яке могло означати «дерев'яна тарілка для їжі», або [[Фінська мова|фінському]] слову «''kara''» — «той, що блукає»; останній елемент, «''johka''», означає річку.<ref name="snl">{{cite web|url=http://snl.no/K%C3%A1r%C3%A1%C5%A1johka%2FKarasjok|title=Kárášjohka/Karasjok|author=Store norske leksikon|author-link=Store norske leksikon|language=no|access-date=2021-05-31}}</ref>
Комуна отримала свою назву завдяки річці [[Карасйохка]] ({{lang-se|Kárášjohka}}), що протікає через її територію, і використовувала назву «Карасйок» до [[1990]] року, згодом її було замінено подвійною ''Kárášjohka-Karasjok'',<ref>{{cite web|url=http://www.regjeringen.no/nb/dep/fad/dok/regpubl/otprp/20012002/Otprp-nr-111-2001-2002-.html?id=125740|title=Ot.prp. nr. 111 (2001-2002)|publisher=Regjeringen.no|language=no}}</ref> завдяки чому вона стала третьою у Норвегії комуною, що отримала саамську назву. Втім, у 2005 році стару назву було відновлено, але за умови, що можуть бути рівнозначно використані як норвезька, так і саамська її форми.<ref>{{cite web|url=http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiztldles?doc=/usr/www/lovdata/for/lf/ov/ov-20041210-1636.html|title=Endring av skrivemåten for tospråklige kommuner. Endring av skrivemåten for tospråklige kommunenavn, Kárášjohka-Karasjok|language=no}}</ref>
=== Символіка ===
Герб комуни Карасйок, зображений і на її прапорі, є досить молодим: він був наданий комуні [[Список монархів Норвегії|королем Норвегії]] [[27 червня]] [[1986]] року. На ньому зображено три золотих язики полум'я на червоному фоні; вогонь був обраний як символ своєї важливості для корінного (кочового) саамського населення, він зігріває і допомагає вижити під час суворих зим, але у той час є і найбільшою загрозою як у наметах, так і у великих соснових лісах. Вогонь також є місцем, навколо якого збираються люди, а також він захищає проти небезпек. Так само три язики полум'я символізують три народи, — [[Норвежці|норвежців]], саамів та [[Квени|квенів]], — що проживають на території Карасйока.<ref>{{cite web|publisher=Heraldry of the World|title=Civic heraldry of Norway - Norske Kommunevåpen|url=http://www.ngw.nl/heraldrywiki/index.php?title=karasjok|access-date=2021-05-31}}</ref>
== Історія ==
== Клімат ==
Рядок 182 ⟶ 195:
* [[Самуель Балто]] (1861, Карасйок–1921) — мандрівник і дослідник;
* [[Матті Айкіо]] (1872, Карасйок–1929) — перший саамський письменник Норвегії;
* [[Кірстен Свіненг]] (1891–1980) — діячка [[Рух Опору (Норвегія)|руху опору]] протягом [[Друга світова війна|Другої світової війни]];
* [[Івер Йокс]] (1932, Карасйок–2007) — художник і скульптор;
* [[Інга Равна Ейра]] (1948, Карасйок) — поетеса, письменниця, перекладачка і вчителька;
| |||