'''Йосафата долина'Балта{{наголос}}-Тіймє{{наголос}}з'' (варіанти{{lang-crh|Balta назв:tiymez}}, '''Каледиз кеварот'''[[Кримськотатарська (змова|кримськотатарської]] караїмського— «КладовищеСокира вне Калеторкнеться»),; варіанти назв: ''Йосафатова долина'Балта-Тіймез', ''Калєдє кєварот'' (з тюркськимикараїмської «СокираКладовище нев торкнетьсяКале»<ref name=":1">{{Стаття|url=https://drive.google.com/file/d/1WV_QNh2GA0M93rd0CUx0SOvv8Z__qDoI/view|author=Ельяшевич В. А.|title=Иосафатова долина или Балта Тиймез? Проблема интерпретации двух караимских топонимов|date=2019|language=|place=|видання=Топонимика Крыма. Вып. 3|publisher=Н.Орiaнда|тип=|місяць=|число=|том=|номер=|pages=264—271|issn=}}</ref><ref>Деякі дослідники вважають, що назва є результатом деіудаізаціі караїмів в кінці 20-х - початку 30-х років XX століття. Див. [http://crimea-guidedtour.ru/?p=654 ''Михаил Кизилов. Каменная летопись караимского кладбища в Иосафатовой долине'']</ref>) — родовий [[Караїми|караїмський]] цвинтар, розташований у верхів'ях балки Мар’ям-Дере, навколо печерного міста [[Чуфут-Кале]] в [[Бахчисарайський район|Бахчисарайському районі]] в [[Крим|Криму]].
