Огр: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Віщун (обговорення | внесок) |
м замінено закодовану відсотковим кодуванням частину URL-адреси на кириличні літери |
||
Рядок 5:
Слово «огр» у найраніших зафіксованих формах має написання «''hogre»'' в [[Англійська мова|англійській мові]] (1713 року в перекладі «Арабських ночей» з французької) та ''«ogre»'' в [[Французька мова|французькій]] (1697 року в «[[Казки матінки моєї Гуски]]»). Французьке слово вірогідно походить від діалектного [[Італійська мова|італійського]] «''orco''» — демон, чудовисько, що в свою чергу утворене від [[Латинська мова|латинського]] «''Orcus»'' — бог [[Орк (міфологія)|Орк]] (інше ім'я [[Плутон (міфологія)|Плутона]])<ref name=":0">{{Cite web|title=ogre {{!}} Origin and meaning of ogre by Online Etymology Dictionary|url=https://www.etymonline.com/word/ogre|website=www.etymonline.com|accessdate=2021-05-15|language=en}}</ref>.
Також існує версія походження слова «огр» у формі «''ogur''» з [[Візантійська імперія|Візантії]]. В цьому випадку «огр» буквально означає «[[Угорці|угорець]]». Припускається, що тут відбулося змішання образу угорців з [[Гуни|гунами]], що мали репутацію кровожерливого народу<ref name=":0" />. Подібну назву ''«обри»'' в слов'ян мали [[авари]], що нападали на землі Візантійської імперії і слов'ян<ref>{{Cite web|title=Обри / Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні {{!}} Словник української мови|url=http://www.inmo.org.ua/sum.html?wrd=
|url=https://books.google.com.ua/books?id=nSuXAAAAQBAJ&pg=PA258&dq
|title=Encyclopedia of Fairies in World Folklore and Mythology
| |||