Еммі Ітяранта: відмінності між версіями

Еммі Еліна Ітяранта народилася у [[1976]] році у місті [[Тампере]], [[Фінляндія]]. Вона має ступінь магістра зі спеціальністю у драматургії, яку отримала в [[Університет Тампере|Університеті Тампере]]. Після закінчення університету вона працювала журналістом, театральним критиком, сценаристом і прес-агентом.<ref name=weird>{{cite journal|last1=Riikonen|first1=Marika|title=The words will flow as long as she can move her hands|journal=Finnish Weird 2014|url=http://issuu.com/teroyks/docs/finnish_weird_2014|accessdate=11 February 2015}}</ref> У 2007 році вона поступила до аспірантури у [[Кентський університет]], де почала писати свій перший роман у рамках курсу креативного письма.<ref name=kirkus>{{cite web|last1=Goldschlager|first1=Amy|title=Emmi Itäranta|url=https://www.kirkusreviews.com/features/emmi-itaranta/|website=Kirkus|accessdate=11 February 2015}}</ref><ref>{{cite web|last1=Walton-Lange|first1=Lucy|title=Exclusive interview with Emmi Itäranta|url=http://www.femalefirst.co.uk/books/emmi-itaranta-memory-of-water-470063.html|website=Female First|accessdate=20 January 2015}}</ref> Ітяранта писала одночасно два рукописи: фінською і англійською мовами.<ref name=guardian>{{cite web|last1=Roberts|first1=Adam|title=Best science fiction books of 2014|url=https://www.theguardian.com/books/2014/dec/05/best-science-fiction-books-2014|website=The Guardian|accessdate=11 February 2015}}</ref><ref name="lotta">{{cite web|last1=Buxton|first1=Charlotta|title=How to write a novel in two languages – a writing interview with Emmi Itäranta|url=http://www.londonlotta.com/2013/05/how-to-write-a-novel-in-two-languages-a-writing-interview-with-emmi-itaranta/|website=Londonlotta|accessdate=20 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140803070241/http://www.londonlotta.com/2013/05/how-to-write-a-novel-in-two-languages-a-writing-interview-with-emmi-itaranta/|archivedate=3 серпня 2014|deadurl=yes}}</ref> У 2011 році фінська версія роману перемогла у літературному конкурсі з фентезі та наукової фантастики, який організовувало видавництво «{{Не перекладено|Teos||fi|Teos (kirjankustantamo)}}».<ref name=weird /><ref>{{cite web|last1=Brusso|first1=Charlene|title=Women Reach for the Stars: Science Fiction & Fantasy|url=http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/59201-women-reach-for-the-stars-science-fiction-fantasy.html|website=Publisher's Weekly|accessdate=20 January 2015}}</ref> Це видавництво опублікувало роман у 2012 році під назвою «{{Не перекладено|Книга чайного майстра||en|Memory of Water}}» ({{lang-fi|Teemestarin kirja}}). Книга отримала {{Не перекладено|Премія Калеві Янтін|премію Калеві Янтін|fi|Kalevi Jäntin palkinto}} у 2012 році і {{Не перекладено|Премія Нуорі Алексіс|премію Нуорі Алексіс|fi|Nuori Aleksis -palkinto}} у 2013 році. Роман також став фіналістом {{Не перекладено|Премія «Tähtivaeltaja»|премії «Tähtivaeltaja»|en|Tähtivaeltaja Award}} у 2013 році.<ref>{{cite web|last1=Stenger|first1=Wif|title=Finnish dystopian debut stirs literary interest in US|url=http://yle.fi/uutiset/finnish_dystopian_debut_stirs_literary_interest_in_us/7285794|website=YLE News|accessdate=20 January 2015}}</ref>

 

 

Другий роман Ітяранте був опублікований у жовтні 2015 року фінською мовою під назвою «{{Не перекладено|Місто зплетених провулків||en|The City of Woven Streets}}» ({{lang-fi|Kudottujen kujien kaupunki}}). Цей роман також був номінований на {{Не перекладено|Премія «Tähtivaeltaja»|премію «Tähtivaeltaja»|en|Tähtivaeltaja Award}} і був одним з романів, які отримали літературну премію міста Темпере.<ref name="tampere lit award">{{cite web|last1=Rajamäki|first1=Aila|title=Tampereen kaupunki palkitsi kulttuurin, taiteen ja tieteen tekijöitä|url=http://www.tampere.fi/tampereen-kaupunki/ajankohtaista/tiedotteet/2016/04/29042016_3.html|website=City of Tampere|publisher=City of Tampere|accessdate=26 May 2016}}</ref> Версія роману англійською мовою вийшла у 2016 році у Великій Британії під назвою «Місто зплетених вулиць» ({{lang-en|The City of Woven Streets}}), а у США і [[Канада|Канаді]] під назвою «Ткач» ({{lang-en|The Weaver}}).<ref name=harpercollins>{{cite web|title=Harper Collins – The City of Woven Streets by Emmi Itäranta|url=http://www.harpercollins.co.uk/9780007536085/the-city-of-woven-streets|publisher=HarperCollinsPublishers|accessdate=23 January 2016}}</ref><ref name=harpercollinscanada>{{cite web|title=HarperCollinsCanada – The Weaver by Emmi Itäranta|url=http://www.harpercollins.ca/9780062326195/the-weaver|publisher=HarperCollinsCanada|accessdate=23 January 2016}}</ref>

== Твори ==

=== Романи ===

* 2015 — «{{Не перекладено|Місто зплетених провулків||en|The City of Woven Streets}}» ({{lang-fi|Kudottujen kujien kaupunki}})

 

* {{isfdb name|id=202394|name=Еммі Ітяранта}}

* [https://web.archive.org/web/20150618203949/http://www.ahlbackagency.com/aba_authors/itaranta-emmi/ Еммі Ітяранта] на сайті Elina Ahlback Agency

 

{{Бібліоінформація}}