Україна (назва): відмінності між версіями

Особливого політичного значення назва «Україна» набирає в наслідок [[Хмельниччина|Хмельниччини]]. Хоч офіційна назва Козацько-Гетьманської Держави 17 — 18 ст. була «[[Військо Запорозьке]]», але її територія була «козацька земля», яка звичайно і в українській і в польській практиці — називалася Україною. Отож, назви ''Україна, український, український народ'' щораз частіше вживалися в політичному і культурному житті Гетьманщини. Зустрічаємо їх раз у раз в актах і документах [[Хмельницький Богдан|Б. Хмельницького]], [[Іван Виговський|І. Виговського]], [[Петро Дорошенко|П. Дорошенка]], [[Іван Самойлович|І. Самойловича]], [[Мазепа Іван Степанович|І. Мазепи]], [[Пилип Орлик|П. Орлика]]. Старшина Дорошенко в листі до Запоріжжя 1671 писав про «всю Україну», «народ наш український», «українські міста» тощо. Про «отчизну Україну» згадував П. Полуботок у листі до В. Кочубея 1685. Антигетьман П. Іваненко (Петрик), укладаючи 1692 союзний договір з Кримським ханством, вчинив це «для одобрання од московское власти милое отчизни своее Украины», а в своїх універсалах і листах писав: «наша Україна». Цю назву залюбки вживав і в офіційних актах і в приватних листах екзильний гетьман П. Орлик. Обидва тексти (латинський і український) Бендерської конституції 1710 згадують «Ucraina», «in Ucrainam», «в Украйні», «Кіев и иные украинскіе городы». У договорі з Кримом 1711 Орлик титулується «dux Ucrainae». Не дивно, що ця назва тоді стала відомою й популярною в Західній Європі (завдяки також другому вид. «Description d'Ukrainie» Ґ. Л. [[Боплан Ґійом Левассер де|де Боплана]] 1661). Після Андрусівської угоди 1667 й поділу України між Москвою й Польщею з'являються назви «сьогобічна» й «тогобічна» Україна, а для Лівобережжя ще «Малоросійська Україна».

 

 

 

 

 

 

=== XIX—XX століття ===

Після проголошення [[УНР|Української Народної Республіки]] ([[Універсали Української Центральної Ради|універсали Центральної Ради]] [[III Універсал|III]] — 20 листопада 1917 і [[IV Універсал|IV]] — 22 січня 1918), [[Українська Держава|Української (Гетьманської) Держави]] (29 квітня 1918 року) і [[ЗУНР|Західно-Української Народної Республіки]] (1 листопада 1918 року), назви ''Україна'' і ''український народ'' остаточно усталюються як офіційні назви Української держави та її народу. Офіційне прийняття назви [[Карпатська Україна]] (15 березня 1939) поклало край ваганням щодо властивої назви й цієї частини української землі.

 

 

З [[Проголошення незалежності України 1991|проголошенням Незалежності 1991 року]] за українською державою була закріплена назва '''[[Україна]]'''.