Нормативний контроль: відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14)
шаблон: недоступне посилання; узгодження; правопис; стиль
Рядок 1:
'''Нормати́вний контро́ль''' ({{lang-en|Authority control}}) у [[бібліотечна справа|бібліотечній справі]]&nbsp;— організація [[Бібліотечний каталог|бібліотечних каталогів]] таі [[Бібліографія|бібліографічної]] інформації<ref>Block, Rick J. 1999. «Authority Control: What It Is and Why It Matters.», accessed March 30, 2006</ref><ref name=tws2NovY111>{{cite web |title=Why Does a Library Catalog Need Authority Control and What Is |work=IMPLEMENTING AUTHORITY CONTROL |publisher=Vermont Department of Libraries |location=United States |year=2003 |url= http://libraries.vermont.gov/sites/libraries/files/tsu/lesson1authority.htm |accessdate=2013-07-19}}<!--Pages across the work refer in their text to 2003 as the most recent year, as no other date is specified.--></ref> шляхом присвоєння кожній темі певної назви. Такі унікальні заголовки послідовнозастосовують використовуютьсяпослідовно ув каталозі<ref name=tws2NovY333>{{cite web |title=Authority Control at the NMSU Library |publisher=New Mexico State University |location=United States |year=2007 |url= http://lib.nmsu.edu/depts/techsvs/authoritycontrol.shtml |accessdate=November 25, 2012}}{{недоступне посилання|date=2021-02-10}}</ref> та працюють разомвикористовують з іншими організаційними даними, наприклад, перехресними посиланнями<ref name=tws2NovY333/><ref name=tws2NovY112>{{cite web |title=Authority Control in the Card Environment |work=IMPLEMENTING AUTHORITY CONTROL |publisher=Vermont Department of Libraries |location=United States |year=2003 |url= http://libraries.vermont.gov/sites/libraries/files/tsu/lesson2card.htm |accessdate=2013-07-19}}<!--Pages across the work refer in their text to 2003 as the most recent year, as no other date is specified.--></ref>. КоженДо заголовоккожного маєзаголовку дають короткий опис меж застосовності й використання, така організаціящо допомагає персоналу бібліотек підтримувати каталог в актуальному стані та спрощує роботу дослідникам<ref name=tws2NovY312/>.
 
Каталогізатори присвоюють кожній сутності (автор, книга, серія, видавництво) унікальний текстовий ідентифікатор, який послідовно використовуєтьсявикористовуєть для однозначного опису усіх відсилань до цієї сутності, навіть якщо це варіант запису, [[псевдонім]] або [[криптонім]]<ref name=tws2NovYfuf>{{cite news |title= Cataloguing authority control policy |publisher= National Library of Australia|quote= The primary purpose of authority control is to assist the catalogue user in locating items of interest. |date= November 25, 2012 |url= http://www.nla.gov.au/policy-and-planning/authority-control |accessdate= }}</ref>. Унікальний заголовок дозволяє отримати усювсю релевантну інформацію, включаючи відомості пов'язані з даними сутностей<ref name=tws2NovYfuf/>. Нормативний контроль може розміщуватися у базі даних таі містити зв'язки з іншими сутностями й іншими базами<ref name=tws2NovY877>{{cite news |title= Authority Control at LTI |publisher= LTI |date= November 25, 2012 |url= http://www.authoritycontrol.com/book/export/html/4 |accessdate= }}</ref>. Тому нормативний контроль є різновидом {{не перекладено|бібліографічний контроль|бібліографічного контролю|en|Bibliographic control}} та {{не перекладено|нормативний словник|нормативного словника||Controlled vocabulary}}.
 
Хоча теоретично нормативному контролю може піддаватися будь-яка інформація (умовні заголовки, власні імена, корпоративні назви)<ref name=tws2NovY111/>, в бібліотекахбібліотечні каталоги зазвичай зосереджені навколона іменіменах авторів та назвназвах книг. [[Класифікація Бібліотеки Конгресу США|Класифікація Бібліотеки Конгресу]] виконує схожу функцію, хоча зазвичай їхїї розглядають окремо. З часом записи нормативного контролю потребують змін та оновлень; хоча його метою не є створення ідеальної нерозривноїнеперервної системи зберігання даних, він допомагає систематизувати ій шукати інформацію<ref name=tws2NovY312/>.
 
== Переваги нормативного контролю ==
Рядок 12:
* ''Систематичність записів підвищується''<ref>Burger, Robert H. Authority Work: the Creation, Use, Maintenance and Evaluation of Authority Records and Files. Littleton, Colo. : Libraries Unlimited, 1985</ref><ref>Clack, Doris Hargrett. Authority Control: Principles, Applications, and Instructions. Chicago: American Library Association, 1990.</ref><ref>Maxwell, Robert L. Maxwell's Guide to Authority Work. Chicago: American Library Association, 2002.</ref>.
* ''У інформації з'являється організація та структура''<ref name=tws2NovYfuf/>.
* ''Підвищується ефективність каталогізації''. При розподілі нових надходжень можна скористатися результатами нормативного контролю, щоб уникнути повторного внесення до бази даних/каталог чи каталогу<ref name=tws2NovYfuf/><ref name=tws2NovY877/>.
* ''Збільшення ресурсів бібліотеки''<ref name=tws2NovYfuf/>.
* ''Спрощення підтримки каталогу''. Каталогізатори з його допомогою шукають і виправляють помилки, а автоматизоване програмне забезпечення може виконувати очищення каталогу без участі людини<ref name=tws2NovY434>{{cite news | first = Karen | last = Calhoun |title= A Bird's Eye View of Authority Control in Cataloging | newspaper = Cornell University Library |date= June 1998 |url= http://researcharchive.calacademy.org/research/informatics/taf/proceedings/Calhoun.html |accessdate= November 25, 2012}}</ref>. Нормативний контроль допомагає творцямитворцям і користувачам метаданих<ref name=tws2NovY323/>.
* ''Зменшення кількості помилок''. Нормативний контроль дозволяє виявляти та виправляти помилки (друкарські помилки й невірний запис імен та назв), у тому числі автоматично<ref name=tws2NovY312>{{cite news |author= Kathleen L. Wells of the University of Southern Mississippi Libraries |title= Got Authorities? Why Authority Control Is Good for Your Library |publisher= Tennessee Libraries |date= November 25, 2012 |url= http://www.tnla.org/displaycommon.cfm?an=1&subarticlenbr=44 |accessdate= }}</ref>.
 
Рядок 63:
|}
 
Іноді одна ій та ж людина або предмет має у каталозі декілька варіантів імені або назви<ref name=tws2NovYfuf/><ref name = tws2NovY909 />, що може викликати проблеми через пропуск інформації. Нормативний контроль дозволяє групувати логічно пов'язані матеріали. Каталогізатори вибирають універсальний індекс, що містить усі можливі варіанти, варіанти орфографії та часті помилкові варіанти, різні дати й ін. Приміром, у статті [[Діана, принцеса Уельська]] про неї пишуть як про «Діану» і як про «принцесу Діану», а в нормативному контролі її б назвали однозначно. Онлайн-каталог може виглядати так<ref name=tws2NovY111 />:
 
::# Diana. (1)
Рядок 80:
 
=== Одна назва, що описує різні об'єкти ===
Іноді два різні автори публікуються під одним ім'ям, наприклад, якщо вони повні тезки або використовують колективний псевдонім<ref name=tws2NovYfuf/>. Для дозволу неоднозначності в точку доступу може бути додана додаткова інформація: дати народження іта смерті, роки активності, характеристичний епітет.
 
== Записи нормативного контролю ==