Марія де Монсеррат: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створено шляхом перекладу сторінки «María de Montserrat»
Мітки: пряме міжмовне посилання Переклад вмісту «Переклад вмісту 2»
 
Немає опису редагування
Рядок 16:
Вона народилася в [[Камагуей|Камагуеї]] на [[Куба|Кубі]], але її батьки оселилися в [[Уругвай|Уругваї]] через два роки. У 17-річному віці Монтсеррат видала "Arriates en flor", книгу віршів, в якій можна виявити певний вплив Хуани де Ібарбуру<ref>[http://historico.elpais.com.uy/08/07/01/pespec_355142.asp Los espacios femeninos], diario El País, Montevideo, 1 de julio de 2008.</ref> але найбільший успіх мали її новели. Серед них – повість "Портрет олівцем", яку критик Рубен Котело вибрав для своєї антології "Уругвайські оповідачі".<ref>[[Ruben Cotelo]], ''Narradores Uruguayos'', Ediciones Monte Ávila, Caracas, Venezuela, 1969.</ref> В ній Котело каже:
 
{{text|"Вона намагалася зобразити Монтевідео, що живе, і деяких монтевідеанців, що зникають", що стосується чутливості авторки: вона намагається розв'язати "товстий клубок стосунків, який пов'язує родинні групи середнього класу, деякі з яких знаходяться в занепаді".}}
 
"Вона намагалася зобразити Монтевідео, що живе, і деяких монтевідеанців, що зникають", що стосується чутливості авторки: вона намагається розв'язати "товстий клубок стосунків, який пов'язує родинні групи середнього класу, деякі з яких знаходяться в занепаді".
 
 
У [[1951]] вийшов її театральна [[п'єса]] "''Intermitencias" (''режисерка Маргарита Сіргу).