Януш Панченко: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Wellring (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Wellring (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 23:
}}
 
'''Януш Олександрович Панченко''' ({{ДН|26|6|1991}}, [[Херсон]])&nbsp;— український [[Етнографія|етнограф]] [[Цигани|ромського]] походження, спеціаліст з культури, історії та мови ромів <ref>[http://legalspace.org/ru/romski-poseredniki-u-sferi-okhoroni-zdorov-ya/item/10735-i-zhartoma-i-vserioz-baiky-ta-doslidzhennia-yanusha-panchenka І жартома, і всерйоз: байки та дослідження Януша Панченка]</ref>, активіст, автор дитячих посібників для двомовного навчання, поет <ref>[https://life.pravda.com.ua/culture/2020/10/25/242778/ Ромський поет Януш Панченко – хранитель прадавньої мови сервів та волохів]</ref>, стипендіант [[Ромський Освітній Фонд|Ромського Освітнього Фонду]] <ref>[http://kherson-news.info/interview/ianysh-panchenko-y-svoyemy-misti-ia-byv-pershim-romom-iakii-vstypiv-do-vishy/ У своєму місті я був першим ромом, який вступив до вишу]</ref>.
 
== Біографія ==
Народився у ромській сім'ї [[серви|сервів]] осілій у першому поколінні. У 2016 році закінчив [[Національний авіаційний університет]], після чого отримав ступінь магістра <ref>[https://www.irf.ua/nauka_y_aktivizm_etnosotsiologichni_doslidzhennya_romskoi_gromadi_khersonschini/ Наука й активізм: етносоціологічні дослідження ромської громади Херсонщини]</ref> у [[Херсонський державний університет|Херсонському державному університеті]]. З 2018 є аспірантом [[Запорізький національний університет|Запорізького національного університету]] зі спеціальності 032 історія та археологія (науковий керівник&nbsp;— д. і. н., проф. [[Андрєєв Віталій Миколайович]]).
Працював соціальним педагогом у [[Каховка|Каховській]] ЗОШ №6 <ref>[https://www.reporters.media/ya-zh-ne-durak/ Я ж не дурак!]</ref>, актором озвучування на шведському Radio Romano, є головую громадської ромської організації "СЦПК "Романо Тхан" <ref>[https://youcontrol.com.ua/catalog/company_details/41188015/ Суспільство циган Південного краю "Романо Тхан"]</ref>, <ref>[https://newday.kherson.ua/mohyly-romiv-poterpaiut-vid-vandaliv-na-khersonshchyni/ Могили ромів потерпають від вандалів на Херсонщині]</ref> на Херсонщині. Нагороджувався першим та другим місцями на Міжнародному конкурсі ромської поезії і літературних перекладів ім. [[Папуша|Броніслави Вайс]] у 2019 та 2020 роках <ref>[https://www.rromanovak.ro/2020/06/16/rezultate-editia-a-iii-a-a-concursului-international-de-creatie-literara-si-traduceri-bronislawa-wajs/ Rezultate ediția a iii-a a concursului internațional de creație literară și traduceri “Bronisława Wajs”]</ref>. Балотуватися у депутати на місцевих виборах України 2020 <ref>[https://pivdenukraine.com.ua/2020/10/06/romskij-aktivist-planuye-peretvoriti-kaxovku-na-malenku-pragu/ Ромський активіст планує перетворити Каховку на маленьку Прагу]</ref>, <ref>[https://newday.kherson.ua/takih-nervoznih-viboriv-u-nas-shhe-ne-bulo/ Таких нервозних виборів у нас ще не було]</ref>.
 
== Основні праці ==
 
'''Статті'''
* Панченко Я. Изучение влашского диалекта ромского языка: поиски и находки / Літературний редактор Махотина И. Киев: НаУКМА.— 24 с. <ref>[https://static1.squarespace.com/static/5350ef3ae4b0a74166d83255/t/57051aba9f72667d62805878/1459952315774/Panchenko_Izuchenije.PDF Изучение влашского диалекта ромского языка: поиски и находки]</ref>
* Панченко Я., Махотина И. Материалы для изучения цыган-влáхов и их диалекта (территориальное подразделение кубáнцуря) // Romii/ţiganii din Republica Moldova: Comunitate etnosocială, multiculturală, istorico-tradiţională, (1414―2014)", conferinţă ştiinţifică romologică republicană (2014; Chişinău). Romii/ţiganii din Republica Moldova: Comunitate etnosocială, multiculturală, istorico-tradiţională: Materialele Conferinţei Ştiinţifice Romologice Republicane, 8 apr. 2014, Chişinău / red. şt.: Ion Duminica. Chişinău: S. n, 2014 (Tipogr. "Prag-3". p. 128―141) <ref>[https://static1.squarespace.com/static/5350ef3ae4b0a74166d83255/t/57051aba9f72667d62805878/1459952315774/Panchenko_Izuchenije.PDF Материалы для изучения цыган-влáхов и их диалекта (территориальное подразделение кубáнцуря)]</ref>.
* Панченко Я. Основные статистические показатели цыган Херсонской области 2016-2017 гг. (опыт этносоциологического исследования) / Научный редактор к.ф.н. Махотина И. — Днепр: Середняк Т.K. — 54 с. <ref>[https://www.irf.ua/content/files/yanush_research.pdf Основные статистические показатели цыган Херсонской области 2016-2017 гг. (опыт этносоциологического исследования)]</ref>.
* Панченко Я., Махотина И. Традиционный костюм цыган-сэрвов и влахов // Scriptorium nostrum. – 2019. – No 1 (12). p. 254—267 <ref>[http://sn.kspu.edu/index.php/sn/article/view/26 Traditional clothes of Roma Vlaxurja and Servurja]</ref>.
* Панченко Я., Махотина И. Традиционное жилище и элементы неоседлого быта цыган-влахов и сэрвов // Revista de etnologie și culturologie, 2019, Volumul XXVI. p. 22—30 <ref>[http://ethnology.asm.md/wp-content/uploads/3.Mahotina.REC_.V.26.-1.pdf Традиционное жилище и элементы неоседлого быта цыган-влахов и сэрвов]</ref>.
* Панченко Я., Махотина И. Календарная обрядность цыган-влахов и сэрвов во второй половине ХХ - начале ХХІ века // Revista de etnologie și culturologie, 2020, Volumul XXVII. p. 54—64 <ref>[http://ethnology.ich.md/wp-content/uploads/7.Mahotina.I.pdf Календарная обрядность цыган-влахов и сэрвов во второй половине ХХ - начале ХХІ века]</ref>.
 
'''Посібники та учбові матеріали'''
* Панченко Я., Махотина И., Дорохманов Н. Адиной тай пистрой рроманэс. — Днепр: Середняк Т.К. — 34 с. [https://www.academia.edu/42853052/%D0%90%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%81_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_]
* Панченко Я., Дорохманов Н., Махотина И. Чити ай скрии рроманес. — Днепр: Середняк Т.К. — 34 c. [https://www.academia.edu/42853109/%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_]
 
== Примітки ==