Чотири великих книги епохи Сун: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створено шляхом перекладу сторінки «Четыре великих книги эпохи Сун»
Створено шляхом перекладу сторінки «Четыре великих книги эпохи Сун»
Рядок 1:
[[Файл:Imperial_Readings.jpg|міні| Енциклопедія {{Не перекладено|ТайпінТайпин юй-лань|«ТайпінТайпин юй-лань»|en|Taiping Yulan}} епохи [[Династія Сун|Сун]]]]
'''«Чотири великих книги епохи Сун»''' ( {{Китайська|宋四大書, 宋朝四大書||Songchao si da shu|Сунчао сы да шу}} [[Пиньинь|піньінь]]<span> </span>''Songchao si da <span>shu,</span>'' [[Транскрипционная система Палладия|палл.]]<span> </span>''Сунчан си та шу)'' - одні з найбільш важливих енциклопедій в історії китайської літератури, повністю складені і відредаговані в [[XI століття|XI столітті]] . Їх склали під керівництвом імператорів схоластів епохи [[Династія Сун|Сун]], які намагалися висвітлити знання свого часу. До них відносяться: антологія {{Не перекладено|ВеньюаньВэньюань інхуаинхуаВеньюаньВэньюань інхуаинхуа»|en|}} {{Lang-zh4|文苑英華}} енциклопедії {{Не перекладено|Тай-пінпин гуан цзи|«Тай-пінпин гуан цзи»|en|Taiping Guangji}} {{Lang-zh4|太平廣記}} {{Не перекладено|ТайпінТайпин юй-лань|«ТайпінТайпин юй-лань»|en|Taiping Yulan}} {{Lang-zh4|太平御覽}} і {{Не перекладено|ЦеЦэ фу юань гуй|«ЦеЦэ фу юань гуй»|en|Cefu Yuangui}} {{Lang-zh4|冊府元龜}}
 
«Тай-пін гуан цзи», 500 [[Цзюань (сувій)|сувоїв ( «цзюань»)]] і 10 цзюаней змісту являє собою рід енциклопедії, в яку увійшли життєписи мудреців, знаменитих полководців, музикантів, пустельників, лікарів, марнотратників, п'яниць, каліграфів, тиранів, даосів, геніїв, фей, магів, розповіді про драконів, лисиць-демонів, привидів і таке інше, головним чином матеріал фантастичного, незвичайного характеру. Для її складання була залучена велика література (945 творів), значна частина яких в даний час вже не існує. У складанні енциклопедії брала участь комісія з 12 осіб на чолі з {{Не перекладено|ЛіЛи Фан|ЛіЛи Фаном|en|Li Fang (Song dynasty)}} {{Lang-zh4|李昉}} 925-996), в складі {{Не перекладено|Ху МенМэн|Ху МенаМэна|zh|扈蒙}} {{Lang-zh4|扈蒙}} 915-986), {{Не перекладено|Сюй Суань|Сюй Суаня|zh|徐铉}} {{Lang-zh4|徐铉}}, 916-991), {{Не перекладено|У Шу||zh|吳淑 (北宋)}} {{Lang-zh4|吳淑}} 947-1002), {{Не перекладено|Люй Вэнь-джун|Люй Вэнь-джуна|zh|吕文仲}} {{Lang-zh4|吕文仲}} {{Не перекладено|Ван КеКэ-чженчжэн|Ван КеКэ-чженачжэна|zh|王克貞}} {{Lang-zh4|王克貞}} та інших. Складання «Тай-пін гуан цзи» було закінчено в 978 році, після чого в 981 році був виданий указ про її надрукування <ref>{{Книга
|автор = [[Флуг, Константин Константинович]]
|заголовок = История китайской печатной книги Сунской эпохи X-XIII вв.