|
== Сюжет ==
"«Авеню 5" -» — розкішний космічний лайнер, один з кількох, які належать мільярдеру Герману Джадду. Під час польоту повз Сатурн стається аварія, що збиває корабель з курсу. Головний інженер гине під час виходу в космос і капітан Раян Кларк намагається виправити становище. Раян однак не справжній капітан, а актор, як і техніки, навігатори й т.д., які лише зображать керування кораблем для пасажирів. Насправді "«Авеню 5"» виявляється автоматичним. Герман Джадд, другий інженер Біллі МакЕвой, і асоційована власниця лайнера Айріс Кімура спантеличені цим відкриттям. Керівник відділу зв'язків із клієнтами Метт Спенсер намагається донести пасажирам новину, що за новим курсом "«Авеню 5"» повернеться до Землі не за 8 тижнів, а за 3 роки. Становище погіршує й те, що труна із загиблим техніком, викинута в космос, стає штучним супутником "«Авеню 5"».
Кларк досліджує корабель, поки серед пасажирів зростає обурення. Якість обслуговування падає, а команда й далі не знає як пришвидшити політ. Кларк отримує інструкції від Біллі як керувати системами лайнера, в пасажири в той час стикаються з нудьгою та розчаруванням одне в одному. Герман намагається втримати становище лідера, сиплючи дошкульними жартами, втім, йому не вельми вдається.
На кораблі стається аварія в системі зберігання відходів, через що навколо лайнера виникає кільце фекалій. Його намагаються знищити з допомогою лазера, та це не допомагає. Раян виходить з Біллі в космос аби полагодити витік, що транслюється на Землю. Рав Мулкер, керівниця управління космічний місій, задумує зібрати від прямого ефіру кошти для рятувальної місії, проте спроба провалюється. На лайнері ширяться чутки, що пасажирів покинуть напризволяще або викинуть в космос.
Рав вирушає до "«Авеню 5"» на шаттлі забрати Джадда. Капітан в той час розробляє план - — викинути за борт зайвий багаж аби розігнати корабель. Джадд, вкотре посварившись із Кларком, звільняє його, а той покладає всі обов'язки на Джадда. Колишній астронавт Спайк Вільямс розповідає пасажирам, що команда несправжня. Це спонукає пасажирів думати, що й увесь політ несправжній, а вони досі на Землі. Кілька людей виходять у шлюз, де гинуть, але ще кількох це не зупиняє. Метт змінює код від шлюзу, що стає на заваді викиданню багажу. Розшукавши його, Кларк організовує порятунок корабля, саме коли прилітає шаттл. Команда вирішує, що полетіти на Землю повинен Кларк, але його місце на шаттлі займає Айріс. Баласт викидається, та виявляється, що його склали не в ті шлюзи. Як наслідок, політ подовжується до 8-ми років.
== У ролях ==
|
