Убити легко: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
мНемає опису редагування Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
Рядок 18:
Люк Фицвил'ям їде в поїзді з літньою дамою — міс Пінкертон. У подорожі з'ясувалося, що вона їде до [[Скотленд-Ярд]]у, щоб розповісти там про серію вбивств, скоєних у її селі — Вічвуді. Алі пізніше міс Пінкертон потрапила під машину, і для розслідування справи у Вічвуд поїхав Люк. Пізніше до справи підключається [[суперінтендант Баттл]].
== Екранізації ==
* У 1982 році в США був знятий фільм «Вбити легко», в якому роль ''Люка Фіцвільяма'' виконав [[Білл Біксбі]], роль ''Гонорії Вейнфлет'' зіграла [[Олівія де Гевіленд]], а роль ''Лавінії Пінкертон'' — [[Гелен Гейс]]. В цілому ця адаптація дуже близтка до першоджерела: творці фільма лише перетворили ''Люка Фіцвільяма'' з відставного поліцейского на професора в відпустці.
* У 2009 році телекомпанією [[ITV (телемережа)|ITV]] у рамках серіалу «[[Міс Марпл Агати Крісті]]» було знято повнометражний телефільм «Вбити легко». Роль ''[[міс Марпл]]'' у цій постановці виконала [[Джулія Маккензі]], а роль ''Люка Фіцвільяма'' зіграв [[Бенедикт Камбербетч]]. Сюжет фільму має багато відмінностей порівняно з романом:
** ''[[Суперінтендант Баттл]]'' відсутній, його функції виконує ''міс Марпл''.
Рядок 26:
** Відсутні ''містер Еллсворті'', ''Гордон Вітфілд'', ''Гаррі Картер'' та ''Томмі Пиірс''.
** Змінені способи вбивств: в фильмі ''Лідія Гортон'' отруєна великою дозою інсуліна під час прийома ванни. ''Флорі Гіббс'' отруєна грибами-поганками, які були підсипані в її рагу. У масці вікарія було зроблено діру, й коли ''преподобний Мітчел'' оприскувал отрутою вулик з бджолами, то вдихнув пари й помер (персонаж, якогоого не було в романі).
** Абсолютно змінений мотив вбивці: в фільмі ''Гонорія Вейнфлет'' була згвалтована своїм братом ''Леонардом'', після чого вбила його. Потім, виявивши що вагітна, стала жити як затворниця. Коли дитина народилась,
== Примітки ==
| |||