Обговорення Вікіпедії:Іменування статей/Хімічна номенклатура: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Олег.Н (обговорення | внесок) |
|||
Рядок 357:
|}
Такі назви англійською прописані в [https://iupac.org/wp-content/uploads/2016/07/Red_Book_2005.pdf Red Book] як «Acceptable common name»; крім того, в англомовному та німецькомовному наукових середовищах зазвичай вживаються тільки такі назви, як було наведено. Якщо ми вже повертаємось до «рідних» назв елементів — може, є сенс не вибрикуватись і називати сторінки відповідно тим назвам, які реально вживаються? Бо, наприклад, [[Оцтова кислота|оцтова кислота]] називається саме «Оцтова кислота», а не «Ацетатна кислота», тому що це є загальноприйнятою тривіальною назвою.--[[Користувач:KondratiukM|KondratiukM]] ([[Обговорення користувача:KondratiukM|обговорення]]) 18:01, 18 квітня 2020 (UTC)
: <small>(А ще можна зафігачити ''етаноатну кислоту'')</small> {{smile|5}}<br/>Вищенаведені назви ніби як є хімічно офіційними у нас (хоча для оцтової чомусь це не так), тому міняти їх було би не зовсім коректно.<br/>Але варто визнати, що, як і у випадку з назвами солей, всі подібні обговорення будуть до одного місця, поки ми не побачимо бодай один новий підручник. --[[Користувач:Олег.Н|Олег.Н]] ([[Обговорення користувача:Олег.Н|обговорення]]) 18:54, 18 квітня 2020 (UTC)
| |||