Чубинський Павло Платонович: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м →‎Вшанування: так, мабуть буде ліпше
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0
Рядок 76:
У період близько 1869—1871 років, за результатами широкомасштабної експедиції, Чубинський обробив та підготував до друку сім томів (у 9-ти книгах) «[[Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский Край|Трудів етнографічно-статистичної експедиції]]». До першого тому увійшли легенди, загадки, прислів'я, гадання, повір'я, до другого — міфічні та побутові казки, до третього — народний календар, до четвертого — обрядові пісні, до п'ятого — побутові пісні, до шостого — волосні суди, до сьомого — національні характери поляків, угорців, німців, чехів, євреїв, циган.
[[Файл: Карта_Южно-Русских_наречий_и_говоров_1871.jpg|left|thumb|250px|Карта «південно-руські наріччя та говірки» 1871 р.]]
Грунтуючись на дослідженнях Павла Чубинського, за участю мовознавця [[Михальчук Костянтин Петрович|Костянтина Михальчука]] у 1871 році була складена карта «південно-руські [[наріччя]] та [[Говірка|говірки]]», яка позначала територію домінування української мови в другій половині ХІХ століття<ref> [http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/vudani/Hrestomatija_online_Tom_2.pdf Українська мова. Хрестоматія: в 3 кн. Книга 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161109053210/http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/vudani/Hrestomatija_online_Tom_2.pdf |date=9 листопадааа 2016 }}. Укладачі: М. Железняк, Г. Козачук;
[[Інститут енциклопедичних досліджень НАН України]] та [[Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова]]&nbsp;— Київ 2014. 252 с. ISBN 978966-02-6934-7 / С.167&nbsp;— с.171-181 // Михальчук К.&nbsp;П.&nbsp;Нарѣчія, поднарѣчія и говоры Южной Россіи въ связи съ нарѣчіями Галичины / Труды этнографическо-статистической экспедиціи въ Западно-Русскій край, снаряженной Императорскимъ русскимъ географическимъ обществомъ. Юго-Западный отдѣлъ. Материалы и изслѣдованія, собранныя д. чл. П.&nbsp;П.&nbsp;Чубинскимъ. Томъ седьмой съ тремя картами, изданный подъ наблюденіемъ чл.-сотр. П.&nbsp;А.&nbsp;Гильтебрандта.&nbsp;— С.-Петербургъ, 1872.</ref>.
<br/>Чубинский, П. П. «[[Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский Край]]»&nbsp;— Т.1-7.&nbsp;— СПб., 1872—1878.